Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de enfrascar en portuguès
Sinònims
Examples for "encher"
Examples for "encher"
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Sempre ouvi dizer que se afogar é uma situação de pura aflição.
2
Quando eu pensava em me afogar, dizia: -Não; está muito frio.
3
As autoridades ainda não o localizaram e suspeitam que poderá ter-se afogado.
4
A oportunidade aqui é particularmente trágica: uma criança se afoga na praia.
5
Entre as vítimas estão três crianças e dois adultos que se afogaram.
1
Foi Jacques quem inventou a novidade para alegrar um pouco o ambiente:
2
Se a vingança pode alegrar os mortos, terias o maior prazer possível.
3
É muito fácil recomendar a alegria àqueles que não podem se alegrar!
4
Jamais pensou que pudesse se alegrar tanto por ver uma simples palavra.
5
Acho que vocês não têm tantos motivos para se alegrar quanto imaginam.
1
Querem embebedar a juventude para não perceber o que está a acontecer.
2
O senhor e seu amigo irão comer hoje ou apenas se embebedar?
3
Os pregadores, mas eles têm a sua maneira própria de se embebedar.
4
As meninas pareciam competir em quem seria capaz de me embebedar primeiro.
5
Tinha resolvido que nunca havia de se embebedar em toda sua vida.
1
Ele certamente não se demorara tempo suficiente no bar para se embriagar.
2
Por isso, sempre é bom lembrar: para se embriagar, não beba uísque.
3
O vigor com que fez isso demonstrou o quanto queria se embriagar.
4
Perigos: para forçar o Marv a se embriagar, devo ficar bêbado também.
5
E houve outras ocasiões em que eu precisava me embriagar bem depressa.
1
Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam encharcar a lona que queimava.
2
Muitos deles tiveram disenteria; todos passaram o tempo inteiro encharcados de suor.
3
Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto encharcado pelas chuvas.
4
Por causa dessas duas letrinhas chegámos à porta da fábrica todos encharcados.
5
Apesar das roupas encharcadas, era evidente que se tratava de alguém importante.
1
Na verdade, porém, estava simplesmente ocupado demais para pensar em engarrafar Coca-Cola.
2
Ele também costumava engarrafar seu vinho na lua cheia pelo mesmo motivo.
3
Ele riu, e Echo queria engarrafar aquele som e guardá-lo para sempre.
4
Não é possível engarrafar o som do último suspiro de alguém.
5
Todas mulheres possuem o talento de engarrafar os homens desde a sua nascença.
1
Não permitirei que voltes a toldar a minha mente com palavras melífluas.
2
Ele pensa que esse sentimento está a toldar a capacidade de escolher.
3
As lágrimas começaram a toldar os nomes gravados nas colunas de mármore.
4
Havia, contudo, não sei que sombra invisível a toldar o sol do entusiasmo.
5
A única nuvem a toldar esse límpido horizonte era a trovejante Alemanha nazista.
1
Uma sensação de liberdade incrível me domina, chegando a me inebriar.
2
Fechou os olhos e se permitiu inebriar com o maravilhoso cheiro da noite.
3
Mas tem um lado da política real que pode inebriar.
4
Não terá sido certamente por este tipo de mulheres que Marcelo se deixou inebriar.
5
Fiquei chocada com a forma como eu me deixara inebriar.
1
As cinzas envasilhadas nas janelas e na abertura de ar do segundo andar.
2
Bebemos finalmente a chuva envasilhada, morna é verdade, mas mesmo assim...
1
E o seu riso cálido e avinhado ressoou por todas as salas.
2
Pelas janelas filtrava-se a claridade e ouviam-se as risadas avinhadas de Sizobriukov.
3
Curvei-me para escutar o que ia dizer e senti-lhe o hálito avinhado.
4
Ouviu então sob a janela, Maria parar e gritar-lhe com voz avinhada:
5
Sob a pressão dos dedos, a mancha tomava uma cor avinhada.
1
Todavia, o número de acidentes provocados pelos automobilistas alcoolizados está a aumentar.
2
Ainda assim considerou residual o número de atendimentos médicos de espectadores alcoolizados.
3
Se alguém for flagrado alcoolizado ou perturbando a ordem poderá ser preso.
4
O actor chegou e esperou pela colega que veio atrasada e alcoolizada.
5
De acordo com Juma, os resgates mais recorrentes são de pessoas alcoolizadas.
Ús de enfrascar en portuguès
1
A Fazenda Yoba está já a enfrascar geleia de laranja e mel.
2
Francesa Sanofi vai enfrascar vacinas das concorrentes Pfizer e BioNTech Laboratório vai ajudar a embalar mais de 100 milhões de doses da rival norte-americana.
3
Encontrou seus amigos enfrascados em conjeturas sobre o que lhes tinha lido.
4
Sempre ouvi dizer que ela se enfrascava enquanto estava
5
Vinha muito nervoso, de luvas pretas, enfrascado em água-de-colônia.
6
Ninguém tem culpa dos caçadores enfrascados em literatura.
7
Antonio os tinha visto, muitas vezes, passeando pelas plantações atrás de Mocambo, enfrascados emumaconversação interminável.
8
Parece que está a gente enfrascado!
9
O mel em bidões é vendido a menos de dois euros o quilo, enquanto que enfrascado custa cinco euros.
10
Há muito tempo que a Urgência do Hospital de Aveiro não tinha uma madrugada com tantos "enfrascados".
11
Numa outra em que ele e colegas se enfrascam num saloon, o cineasta exigiu que todos mamassem várias garrafas de tequila.
12
Foi uma viragem tão brusca que Gregory, enfrascado nos seus problemas, não teve tempo de se adaptar às mudanças dramáticas, a revolução chegou tarde.
13
Os professores não davam por esse terramoto, enfrascados nas suas pequenas rivalidades e na sua burocracia não percebiam a gravidade do que estava a ocorrer.