TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
engatinhar
en portuguès
anglès
creep
català
reptar
Tornar al significat
Rastejar.
rastejar
arrojar-se
serpear
rastejar-se
andar em camera lenta
mover-se em camera lenta
català
reptar
Gatinhar.
gatinhar
Sinònims
Examples for "
rastejar
"
rastejar
arrojar-se
serpear
rastejar-se
andar em camera lenta
Examples for "
rastejar
"
1
Capaz apenas de
rastejar
até ao acampamento mais próximo; e é tudo.
2
Não, claro que não,
rastejar
é parauma ordem diferente de criaturas.
3
Energizada por absoluto terror, Kahlan começou a
rastejar
de quatro para longe.
4
Estou disposto a
rastejar
pelo resto da vida se Evie assim desejar.
5
O espaço era tão pequeno que ela mal conseguia
rastejar
;
mas conseguiu.
1
E antes de
arrojar-se
no nada, Judas Iscariotes preveniu mais uma vez Jesus:
2
Que tropel de pensamentos lhe tumultuavam no cérebro, lutando para
arrojar-se
em borbotões!
3
Quem impeliu Cúrcio a
arrojar-se
ao ardente vórtice que apareceu no meio de Roma?
4
Perplexo, vi a mulher
arrojar-se
parao desconhecidoeabraçá-lo.
5
Dir-se-ia que ele esperava o momento de
arrojar-se
ao mar para atacá-lo em seu elemento.
1
Sua mãe começou a
serpear
entre as pessoas na direção do elevador.
2
Homer pegou a estrada pública, em vez de
serpear
pelos caminhos nos pomares.
3
Como deves
serpear
em volta do coração, torturando suas pulsações!
4
Ambos agora observavam a estrada
serpear
à frente deles.
5
Vejo uma mão branca, como uma aranha,
serpear
e desaparecer no imenso poço de lava.
1
Certa manhã, ele escutou uma serpente
rastejar-se
silenciosamente pelo chão de seu quarto.
2
Ao longe, mais dezanas de Loucos
rastejam-se
das estações de metro.
3
Estão em todo o lugar: em computadores, rastejando- se para fora das telas de televisão, acumulando-se nas fábricas.
Ús de
engatinhar
en portuguès
1
Um passo de cada vez;
engatinhar
antes de deslizar nas rampas celestes.
2
Ela tentou
engatinhar
para longe, mas a voz da senhora a paralisou.
3
Aos quatorze meses, Evan fez a transição do
engatinhar
parao correr.
4
Criou coragem, por um ou dois segundos, para
engatinhar
até a porta.
5
Barty começou a
engatinhar
aos dez meses e a caminhar aos onze.
6
Ao chegar à primeira porta, seu andar tinha se reduzido ao
engatinhar
.
7
Pelo menos, tinham uma sacada onde June podia
engatinhar
ao ar livre.
8
Continuou a
engatinhar
,
os seixos da estrada mordendo dolorosamente suas mãos espalmadas.
9
E quando ele começou a
engatinhar
também, ou deu seus primeiros passos.
10
Talvez pudesse
engatinhar
com a mão machucada, e foi isso que fez.
11
Eu faria qualquer coisa que ela quisesse, mesmo que tivesse que
engatinhar
.
12
Com dois anos, não sabia
engatinhar
,
que dirá andar, e não falava.
13
Ele estava tão perto que Ty poderia literalmente
engatinhar
para seu colo.
14
Desde que começou a
engatinhar
,
arrasta-se pelo chão na velocidade do vento.
15
Tive que
engatinhar
,
mas com o joelho machucado sem botar no chão.
16
Certamente o bebê vai querer
engatinhar
no assoalho em seu macacão amarelo-claro.
Més exemples per a "engatinhar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
engatinhar
Verb
Subjuntiu · Tercera
Col·locacions frequents
engatinhar para
engatinhar em direção
engatinhar de volta
engatinhar antes
engatinhar atrás
Més col·locacions
Translations for
engatinhar
anglès
creep
crawl
català
reptar
arrossegar-se
gatejar
anar a quatre grapes
Engatinhar
a través del temps
Engatinhar
per variant geogràfica
Brasil
Comú