TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
enlace
en portuguès
Casamento.
casamento
união
ligação
conexão
consórcio
enlaçamento
anglès
tie
català
enllaç
espanyol
nudo
Tornar al significat
Vínculo.
vínculo
liame
agente de união social
català
enllaç
Sinònims
Examples for "
casamento
"
casamento
união
ligação
conexão
consórcio
Examples for "
casamento
"
1
Mas existem muitos meios, em diversos países, de estabelecer um
casamento
legal.
2
A lei trata a união estável com princípios semelhantes ao do
casamento
.
3
Para Vanda, cinquenta anos de
casamento
representam responsabilidade, compromisso, respeito e dignidade.
4
Em outras palavras, o primeiro passo foi dado: desvinculou-se família de
casamento
.
5
A iniciativa pretende possibilitar o
casamento
a casais com maiores dificuldades financeiras.
1
Esse caso particular de
união
constitui um paradigma da
união
em geral.
2
A
união
econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
3
Dada a importância do tema, a
união
dos três poderes é fundamental.
4
A palavra de ordem neste momento é
união
,
paz e muito trabalho.
5
É uma
união
correta, perante a lei e o povo de Israel.
1
Porém, há outro aspecto que torna a
ligação
humano-cão única: o momento.
2
As alterações climáticas são provavelmente a questão que melhor representa essa
ligação
.
3
Outro parlamentar presente na comissão tem uma
ligação
curiosa com o futebol.
4
Acontecimentos relacionados As autoridades acreditam haver uma
ligação
entre os dois atentados.
5
Hábil criatura: sem perder tempo, alcançava
ligação
proveitosa; certamente o largariam depressa.
1
Consequência prática da
conexão
ou continência: ações propostas em separado serão reunidas.
2
No entanto, uma possível
conexão
nos faz seguir uma linha de investigação.
3
Em
conexão
com o caso, estão outros dois cidadãos, em parte incerta.
4
Falta evidente
conexão
entre causa e efeito na argumentação das defesas, argumentou.
5
Áreas centrais e vias de
conexão
.
Equipe
técnica: arquiteto Maurício Cravotto e outros.
1
Segundo o secretário, a decisão dos prefeitos do
consórcio
poderá ser judicializada.
2
Nesta primeira fase, o
consórcio
pretende apostar na formação dos seus agentes.
3
O
consórcio
já informou que não aceita negociar nem fazer qualquer alteração.
4
Se apenas um
consórcio
aceitar a proposta, este será declarado o vencedor.
5
Em troca, o
consórcio
poderá explorar serviços no local por 20 anos.
1
Entretanto, longe de favorecer o
enlaçamento
social do sujeito, o destrói.
2
Não ousava abaixar-se e afrouxar o
enlaçamento
de seus braços à volta do arame.
3
E a justificativa vem envolta num
enlaçamento
pretensamente bíblico: a delação do pecado seria falta de amor.
4
Neste livro o autor dá à pedra a força, a energia da mulher, um
enlaçamento
quase místico.
5
O nó celta representa a conexão de todas as coisas, o
enlaçamento
infinito de tudo e de todos.
Ús de
enlace
en portuguès
1
Nada impede, no entanto, que esse
enlace
possa configurar uma união estável.
2
Isto, claro, caso o
enlace
do ano em França não se confirmar.
3
Manter relações sexuais antes do
enlace
matrimonial era uma prática condenada socialmente.
4
O
enlace
,
contudo, persistia até o momento em que se repudiassem mutuamente.
5
Jamais Cupido ficará livre deste
enlace
,
pois o vosso casamento será perpétuo.
6
Os dois chegaram a contrair matrimónio, num
enlace
que durou seis meses.
7
Pensas que foi fácil arranjar esse excelente
enlace
paraa MariaMargarida?
8
A primeira vez que se tocavam desde que estivera em seu
enlace
.
9
Dos caminhos e percalços deste
enlace
amoroso, nos ocuparemos no capítulo seguinte.
10
Não teria sido honesto, por mais prático que esse
enlace
se revelasse.
11
No último São João tiraram sortes e estas lhe prognosticaram seu
enlace
.
12
O
enlace
já é encarado como o casamento do ano em Inglaterra.
13
Por muito conveniente que esse
enlace
seja, não posso levá-lo a cabo.
14
O
enlace
foi selado com o tradicional beijo e comemorado com champanhe.
15
O
enlace
foi combinado antes mesmo deos noivos terem se conhecido.
16
Era o 30º aniversário do
enlace
matrimonial deum casal de amigos.
Més exemples per a "enlace"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
enlace
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
enlace matrimonial
enlace amoroso
enlace lunar
enlace real
grande enlace
Més col·locacions
Translations for
enlace
anglès
tie
linkup
link
tie-in
català
enllaç
vincle
nus
espanyol
nudo
Enlace
a través del temps
Enlace
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú