Significats de envergonhar en portuguès

Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.

Porém, não podemos confundir a percepção deum objecto com esse objecto.

Não confundir a política deum país com os actos de criminosos.

É possível também confundir e substituir o prazer com necessidade de poder.

Não podemos confundir os resultados da ciência com a ciência em si.

Não podemos aprovar aumentos salariais que poderão comprometer o Orçamento da União.

Podemos ter discussões e, sem comprometer nossos princípios, podemos tomar medidas flexíveis.

Dinheiro: Alguém menos escrupuloso pode comprometer o progresso deum projecto importante.

Este facto poderá comprometer os prazos de conclusão, inicialmente estabelecido para 2021.

Devemos comprometer as pessoas para que no final cobremos responsabilidades e resultados.

Sempre tão senhora de si, Callwin sentiu, no entanto, sua face corar.

As palavras ofensivas dirigidas a esse Poder fariam corar qualquer magistrado francês.

Ele volta a corar; desvia os olhos e não pergunta mais nada.

Era impossível não corar sempre que pensava na razão do seu atraso.

Era a única pessoa capaz de fazê-lo corar e tropeçar nas palavras.

Ignazio suavizou a expressão; não tinha a intenção de humilhar a abadessa.

E se ele puder humilhar um presidente americano nesse processo, melhor ainda.

Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e humilhar a sociedade islâmica.

Por que razão, o Estado teve tanta necessidade de humilhar Holden Roberto?

Não cessa de me humilhar e impede-me de atingir o meu objectivo.

Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos embaraçar.

As perguntas que podiam embaraçar, foram as que mereceram respostas mais precisas.

E pode mesmo, com o correr do tempo, embaraçar irremediavelmente esse desenvolvimento.

Seu comportamento ousado acabara por embaraçar Laredo, bem como a si mesma.

O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para embaraçar os dois.

Gostava de quebrar e oprimir; era cruel por prazer, não por necessidade.

É importante evitar oprimir, menosprezar a capacidade, a inteligência deum surdo.

Em que nós, sendo um povo oprimido estávamos a oprimir outros povos.

Como foste meu amigo outrora não desejo te oprimir além destas restrições.

A confusão era difícil de sustentar enquanto as sensações ameaçavam me oprimir.

Têm tanto medo dela que correram o risco de desonrar um par.

Tios e membros da família alargada de Soosan acusaram-na deos desonrar.

Ele vai ser forçado a aceitar ou desonrar o nome da família.

Sou um homem honrado e não penso em desonrar a sua filha.

Não posso desonrar, assim, Gorlois e o Rei aos olhos dos homens.

Só despertava da sua dor extática, obtusa, para descompor Leocádio, no telefone.

Conversaram sobre política -Eduardo pôs-se a descompor o governo com imprevista violência:

Era homem de muito falar, de muito gritar, de muito descompor.

E lá se ficou a me descompor, ou a nós três.

O general apareceu ao lado da cama e pôs-se a descompor o filho.

Como não queríamos interromper nem vexar os consultantes, a visita foi rápida.

Não digo, para os não vexar agora, mas é possível que chorassem também.

Em quanto ao bilhete de amores, creio bem que ainda menos o deve vexar.

Mas o que hei-de fazer para não vexar o velho?

Eles haviam acabado de carregar o vagão.-Ouaté breve!-Elariu, vexada.-Ouadieu.

Sem desejar encabular a condessa ainda mais, Hyacinth se voltou parao livro.

Cala-se, encabulada: o assunto proibido na família, ela deve saber muita coisa.

Caso Adrien não fosse tão seguro de si, teria ficado completamente encabulado.

Todos paravam para olhar; as moças de família, encabuladas, viravam o rosto.

Seu gesto, no entanto, pareceu forçado como o deumacriança encabulada.

Mas, por outro lado, não podemos nos acanhar diante de tratamentos agressivos.

Não deveríamos nos acanhar na hora de dar nome aos bois.

Ele via o tamanho dela se acanhar, mais e mais pequenita.

Só os espíritos acanhados não podem considerar um assunto sob vários aspectos.

Contudo aquele clérigo, de maneira acanhada, viu o lado religioso da questão.

O intento era me inferiorizar e me humilhar, isto é, me pôr no meu lugar.

Em nome de Cristo, mulher, pare de se inferiorizar!

Ele fazia tudo para inferiorizar a mãe dos seus filhos e aquela atitude funcionava como lavagem cerebral.

Talvez ele tenha feito aquilo justamente por estar carente: precisava inferiorizar alguém para se sentir um pouco melhor.

Vai ver que, no fundo, eles querem nos inferiorizar e nos fazer nos sentir como seres humanos fracassados.

Honradez que nem as conversas divertidas nem o terror da morte acredito poderem deslustrar.

O essencial era não deslustrar, não ultrajar, não enegrecer os arminhos do pretérito, o renome avoengo.

Para sacudir o tabelião, inventei uma pândega que tive na entrada da semana, quando enfrentei, sem deslustrar a patente, o fogo cerrado de mulata nova:

Com o emagrecimento, sua pele se tornava mais escura, baça e deslustrada.

De certo modo, e de maneira sutil, a perfeição dela deslustrara.

Entretanto, sem a consciência da sombra, não podemos nos compromissar internamente; podemos apenas ter um casamento de personas.

Ele se via como Lancelot neste momento, compromissado com uma Guinevere.

Às forças obscurantistas compromissadas com a regressão político-social como projeto nacional, dizemos nós.

Atua como perito, devidamente compromissado a bem desempenhar a sua função.

Como muitos no Círculo de Kreisau, Moltke era uma cristão compromissado.

E, sob pretexto de que o engenho ia pejar, voltamos às terras de Bubu.

Nada me faria aceitar o miserável presente; o móvel ficaria ali no abandono, a pejar a saleta.

Regressara com as mãos pejadas de dádivas para cada pessoa da família.

A mudança de estação ali está, naquelas nuvens inchadas, pejadas de chuva.

Era branco e pejado de impressões digitais sujas por todas as paredes.

-Você podia ser a minha namorada -sugeriu, emumavoz quase interna de tão baixa e avergonhada.

Basicamente, ter um cuidado de não se avexar, de não gastar a energia no começo da prova mesmo que tenha um adversário na frente.

E que, por este motivo, fui perseguido e avexado como menos poderoso.

Mas não se avexe, não queira chuva em mês de agosto.

Em nome deles, não se avexava em pedir doações, na tradição católica da missa pedida.

Se ele, Chico Belo, se avexava ainda em certas partes, avexava-se menos que o doutorzinho num curral.

Não demorou muito para maioria das pessoas encafifar com aquela biblioteca.

Resultado: Tunico perdeu o pé, encafifou, engasgou com sua falinha de falsete.

O sujeito foi embora encafifado e Suzy também não esqueceu o assunto.

Postando-se diante do espelho, Madeleine encontrou a imagem deum esquilinho encafifado.

Não encafifado, irritado, e se curvou, mudando de posição no banco.