TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
equanimidade
en portuguès
Imparcialidade.
imparcialidade
equidade
anglès
fairness
català
equitat
Tornar al significat
Justiça.
justiça
eqüidade
català
equitat
anglès
equanimity
català
tranquil·litat
espanyol
calma
Tornar al significat
Calma.
calma
català
tranquil·litat
Ús de
equanimidade
en portuguès
1
A firmeza e a estabilidade do aço dependem da
equanimidade
do espírito.
2
Como então podemos ser realistas e ao mesmo tempo praticar a
equanimidade
?
3
Quando fazia uma jogada e perdia, podia aceitar o resultado com
equanimidade
.
4
As ferramentas para se cultivar
equanimidade
não exigiam nenhum ato de fé.
5
Mas, na Holanda, tudo era negociado e compartilhado com
equanimidade
aparentemente coerente.
6
Queixei-me em carta a Abel, enviada nesse dia, dizendo invejar sua
equanimidade
.
7
Tudo isso, como foi mencionado, falou Uther-Pendragon com grande calma e
equanimidade
.
8
Por que mais abnegação do que ciúme, menos inveja do que
equanimidade
?
9
Por que podia ele então suportar aquela vigília com a maior
equanimidade
?
10
Você deve levar essa
equanimidade
com você sempre, aonde quer que vá.
11
A parte III discute as quatro incomensuráveis: bondade amorosa; compaixão; alegria empática;
equanimidade
.
12
Ele aceitou-o com uma
equanimidade
surpreendente: era quase a solução de seu problema.
13
No entanto, espero que isso seja tratado com recíproca
equanimidade
por minhas amigas.
14
Eis a definição que Ichazo dá de
equanimidade
:
É um equilíbrio.
15
Obviamente não é fácil testemunhar esse processo de decadência com
equanimidade
.
16
Refletindo assim podemos responder ao nosso sofrimento com sabedoria e
equanimidade
.
Més exemples per a "equanimidade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
equanimidade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
perfeita equanimidade
praticar a equanimidade
maior equanimidade
absoluta equanimidade
circunstâncias com equanimidade
Més col·locacions
Translations for
equanimidade
anglès
fairness
equity
equanimity
calm
composure
calmness
català
equitat
tranquil·litat
calma
assossec
serenitat
asserenament
espanyol
calma
serenidad
tranquilidad
Equanimidade
a través del temps
Equanimidade
per variant geogràfica
Brasil
Comú