Term Gallery logo

Significats de equivaler en portuguès

anglès
equal
català
equivaler
espanyol
ser

Igualar.

equivaler

Importar.

Sinònims
Examples for "igualar"
Examples for "igualar"
1
Muitas vezes buscam igualar elementos extremamente particulares, como a intensidade, por exemplo.
Tribuna
2
Outros dedos não poderiam igualar esse domínio do mais difícil dos instrumentos.
A Saga Completa de Duna
3
Espera produzir o bastante para igualar os seus parceiros comerciais do Oriente.
O Mercador Português
4
Eduardo Barroca: A organização tática conseguiu igualar o jogo no primeiro tempo.
Tribuna
5
Foi um ano de sonho, não é fácil igualar; concluiu o selecionador.
Jornal de Negócios
Ús de equivaler en portuguès
1
Quase duas horas de conversa pareciam equivaler a uma semana de trabalho.
A coroa (A Seleção)
2
Cada passo dado por nós parecia equivaler a quatro do grupo de animais.
Cidade banida: Distopia nacional
3
Num mundo como o seu, alimentar a sobrevida poderia equivaler a um desastre.
Caça aos Robôs
4
Mudar o enfoque da situação equivale a mudar a situação, todos sabemos.
Doce Gabito
5
Ser um exemplo para si mesmo equivale a ser uma pessoa coerente.
Deixe um Legado - 2º Edição Revista e Atualizada
6
E em algumas partes da Europa, o ambientalismo equivale a uma religião.
Curiosidade Mórbida – A Ciência e a Vida Secreta dos Cadáveres
7
As questões de português equivalem a 50 pontos, assim como a redação.
Correio Braziliense
8
Contraria o princípio democrático de que um homem equivale a um voto.
A Outra História do Mensalão
9
Os outros ministros objetam que semelhante medida equivale à deposição do imperador.
A queda de Napoleão: Um eletrizante relato dos três últimos dias...
10
Eis por quê: a soma de todas as probabilidades equivale a uma.
Cérebro e Crença
11
Esse domínio intermediário equivale a uma região de avanço intelectual excepcionalmente rápido.
A Criação - Como Salvar a Vida na Terra
12
A quantidade de trabalho na subida equivale ao ganho de energia potencial.
A Ilha do Conhecimento: Os limites da ciência e a busca por sent...
13
Esse próprio desejo, que equivale a uma necessidade, é também uma fraqueza.
Moneyball: O homem que mudou o jogo
14
A contribuição sindical equivale ao valor recebido por um dia de trabalho.
Estado de Minas
15
A soma das escolhas destes equivale a 50 por cento dos votos.
Jornal de Negócios
16
O que equivale a dizer: a vida de quem não corre riscos.
No Limite do Perigo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for equivaler
anglès
equalbe
Equivaler a través del temps
Equivaler per variant geogràfica
Brasil
Comú