Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de esborrachar en portuguès
Sinònims
Examples for "esmagar"
Examples for "esmagar"
1
Nada disso, eles querem é o petróleo, a riqueza, nos esmagar, tudo.
2
Era óbvio que pretendia esmagar a fera de Tal até a morte.
3
E o inimigo voltava para esmagar a vontade de resistir do povo.
4
A maioria dos aliados de Nicolae se reuniu para esmagar a resistência.
5
E Aulë apanhou um enorme martelo para esmagar os anões; e chorou.
1
Conor via na expressão de Amber a vontade de socar alguma coisa.
2
Não faz sentido aprender a socar se não pode sequer se equilibrar.
3
Quero socar alguma coisa, mas me controlo apenas inspirando e expirando profundamente.
4
Continue a espremer, apertar e socar o repolho para acelerar o processo.
5
Por outro lado, vários homens provavelmente tinham o direito de socar Gene.
1
Os jovens não gostaram da intervenção e começaram a esmurrar no gerente.
2
Além disso este aqui já não está a esmurrar com tanta força.
3
Sua vontade era esmurrar Chase por ele não estar ao seu lado.
4
A pessoa do lado de fora começou a esmurrar a porta violentamente.
5
Seria possível que Finn achasse injusto esmurrar alguém que não pudesse revidar?
1
Aos poucos, pôr a água e amassar, até obter uma massa homogênea.
2
Eu estou aqui para amassar os outros e ganhar de qualquer um.
3
Não é preciso ser muito forte para amassar uma roda de bicicleta.
4
Horrorizado, vi Aparício amassar minhas suadas trinta linhas com as duas mãos.
5
Christina amassa este primeiro relatório e o lança para dentro da água.
1
Ao mesmo tempo, devemos comprimir para que saia tanto ar quanto possível.
2
Basta comprimir uma mola, que se solta sozinha depois de alguns segundos.
3
Primeira impressão: posição horrorosa, ataque forte e comprimido por parte das brancas.
4
E cada duas páginas de texto comprimindo entre si desenhos de Francisca.
5
Uma nova política cambial comprime as importações e estimula a produção interna.
1
A costa do punho dele no rosto dela fez ela se esparramar.
2
Por que esparramar lentilhas entre as cinzas, só para serem catadas novamente?
3
Ouvi o esparramar da água e vim ver o que se passava.
4
E talvez me esparramar na cama e chorar também, não tinha certeza.
5
Outros dois tiros, bem mais próximos, esparramaram água para todos os lados.
1
Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.
2
Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.
3
Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.
4
Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.
5
Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:
1
A força do impacto o fez estatelar e ir deslizando pela grama.
2
E eu fui me estatelar na cama, sonhar com o dia seguinte.
3
Se as serpentes aladas não conseguissem, iriam se estatelar nas rochas abaixo.
4
Corria umas dez passadas e freava, antes de me estatelar no chão.
5
Ela viu o Aranha cair em chamas e se estatelar no solo.
1
Depois bateu de repente na testa a ponto de achatar a cabeça.
2
O desemprego cresceu durante meses, assustando os trabalhadores e achatando a renda.
3
Daí resulta que muitas raças de cães têm hoje focinho exageradamente achatado.
4
O nariz era achatado na base, como resultado deumaantiga fratura.
5
Era um tipo de aspecto grosseiro, de chapéu achatado e muito gasto.
1
Um equipamento usado para prensar a tampas nas garrafas também foi apreendido.
2
Ou botávamos papel velho na gigantesca máquina de prensar e fazíamos fardos.
3
Aparecesse no Instituto Médico Legal, ali pertinho, os homens me iriam prensar.
4
Então, o que ele estava fazendo emum tanque de prensar uvas?
5
Ao prensar cada bloco, colocava-se primeiro a pequena tábua no molde.
1
Ele não sabia sequer soquear, só tinha força bruta.
2
Apertou os olhinhos e fechou os punhos para soquear a parede, mas interrompeu o gesto quando ouviu vozes no andar superior.
3
Se jogou em cima do camponês caído e soqueou a sua cara.
4
French fechou o punho e o soqueou com força, na ponta da mandíbula.
5
E a Cleide queria que o Oscar soqueasse o seu Hermínio?
1
A espuma se esparrama com prazer nos paredões de rocha do costão.
2
Cai pesadamente, incapaz de manter o equilíbrio, e se esparrama na grama.
3
Eu me esparramo na neve a centímetros da borda da enorme fenda.
4
Meninas, principalmente magras, sentam no banco, não se esparramam e ficam quietas.
5
Você pula nela sobre a mesa e ambos se esparramam no chão.
Ús de esborrachar en portuguès
1
Sempre tem risco de o sujeito escorregar e se esborrachar lá embaixo!.
2
A uma asa-de-barata, a um passo de se esborrachar, guinou de mestre.
3
E digo-lhe mais, já não falta muito para me esborrachar no chão.
4
O tempo viera de tão longe para se esborrachar em: hoje!
5
Quase pude ouvir o queixo da mamãe se esborrachar na grama.
6
E a queda, caindo, caindo, caindo, até se esborrachar no oceano.
7
Mas, depois de chegar a Marte, a sonda vai se esborrachar.
8
Alguém deve tê-lo odiado para esborrachar a cabeça dele dessa maneira.
9
O homem foi se esborrachar no chão ladrilhado do banheiro, por trás dele.
10
Do Fish dava eu conta; era só esborrachar a cara dele mais umas vezes.
11
Rick já estava morto antes de se esborrachar no chão.
12
Então, deu-lhe uma rasteira no pé de apoio e o fez se esborrachar no chão.
13
Era como se tivessem sido atirados para fora do céu, vindo se esborrachar aqui embaixo.
14
Peguei-o pelas pernas e joguei-o para fora da varanda, para ele se esborrachar lá embaixo.
15
Warvold me pegou no colo e me apertou tanto que pensei que fosse me esborrachar.
16
Se caísse, será que ia afundar... ou se esborrachar?
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Esborrachar a través del temps
Esborrachar per variant geogràfica
Brasil
Comú