Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de escarlate en portuguès
Sinònims
Examples for "vermelho"
Examples for "vermelho"
1
Segundo Nataniel, o vermelho, por exemplo, simboliza paixão, amor, coragem; energia, excitação.
2
Podemos, porém, evitar o certificado vermelho, nada comunicando ao Ministério da Educação.
3
Talvez o céu se torne vermelho; o mar, roxo; a grama, laranja.
4
O exército vermelho é portanto um fator deumaimportância histórica inapreciável.
5
Azul significa tremor fraco; vermelho, tremor forte; verde e amarelo, intensidades intermediárias.
1
Assim era possível que algum navio avistasse o rubro sinal de perigo.
2
Mário não tem dúvidas: a encenação está ao rubro dentro do concurso.
3
Eu não sabia o que dizer, nem para onde olhar; fiquei rubro.
4
As três irmãs obedeceram rapidamente, temendo a terrível ira do mago rubro.
5
O brilho rubro intenso da gema diminuía à medida que ela esfriava.
1
Quando encarnado fora orgulhoso, senhor de muitos bens, sua vontade era lei.
2
Quando encarnado foi orgulhoso, senhor de muitos bens, sua vontade era lei.
3
O encarnado que usava, achava ele, era um caso típico nesse aspecto.
4
Benfica A constituição do ataque encarnado tem concentrado atenções nos últimos dias.
5
Vivia com ostentação e passeava com um Porsche encarnado na região Norte.
1
Alaga o rúbido clarão todo o arvoredo, e cinge-me deumalabareda sinistra.
2
Rubro, rúbeo, rubi, rúbido, rabina, rubicundo, rubente, rubescente, sugeria Roberto.
3
Seu olhar rúbido viu o guerreiro branco entre nuvens de
4
Derrubando a fronte, cobre o rúbido olhar:
5
O céu pálido clareava, e a aurora, que irrompia, punha nas coisas o rúbido fulgor das suas pompas.
1
Rubro, rúbeo, rubi, rúbido, rabina, rubicundo, rubente, rubescente, sugeria Roberto.
2
Pousa deum riso na rubente flor.
Ús de escarlate en portuguès
1
Membros, mãos, rostos: todos estavam manchados de escarlate, como pessoas num sonho.
2
Ficou escarlate ao terminar a exposição do motivo por que não viera.
3
O nevoeiro escarlate havia passado, mas deixara sua marca em muitos lugares.
4
No brilho escarlate do Fogossangue, os três que sobraram encararam-se em silêncio.
5
Bastou um segundo movimento para que o par de brasas escarlate apagasse.
6
O vestido branco marcado por vermelho escarlate anunciava a gravidade da situação.
7
Do outro lado, um sol escarlate flutuava acima do morro Dois Irmãos.
8
Pingos de tinta simulados forneciam a cor: escarlate, laranja, turquesa e verde-limão.
9
A carne se torna quase escarlate nos globos oculares e nas cutículas.
10
Havia um deles com uma túnica escarlate e outros com túnicas azuis.
11
A alegria que eu teria se visse um dia o sol escarlate.
12
A face do Duque tornou-se escarlate e Arlen pensou que poderia estourar.
13
As páginas manchadas de sangue agora pareciam vivas com brilho escarlate próprio.
14
Os grandes canteiros estavam cheios de tremoços, esporinhas e lindas papoulas escarlate.
15
Todos estavam belamente ornamentados com couro espanhol escarlate e adereços de ouro.
16
Tal como Brindisi, vestia uma sotaina, com uma capa escarlate e faixa.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for escarlate
rus
Escarlate a través del temps
Escarlate per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú