Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de escasso en portuguès
Sinònims
Examples for "pouco"
Examples for "pouco"
1
Contudo, tais medidas pouco têm sido levadas a peito pelas mesmas populações.
2
Lia francês com facilidade, naturalmente; e italiano; e um pouco de alemão.
3
Algumas famílias tornaram-se consideradas; alguns nomes pouco a pouco foram adquirindo importância.
4
Dinheiro: O aumento das despesas poderá desequilibrar um pouco o seu orçamento.
5
Betelgeuse está pouco ligando parao passado,presenteoufuturodaEuropa .
1
Segundo os médicos, trata-se deum tipo raro, mas de fácil tratamento.
2
Além disso, trata-se de acidente raro, pois a aranha é pouco agressiva.
3
Entretanto, algumas pessoas os veem quando acordadas, porém isso é mais raro.
4
Como você poderá ver, essa influência social não raro nos causa problemas.
5
Fundo sem fundo alimenta a corrupção É raro mas às vezes acontece.
1
A princípio, a atenção limitava-se a um segmento relativamente reduzido de pessoas.
2
Isso acontece tanto pelo número reduzido de informações quanto pela pouca experiência.
3
Todavia, tal dano ambiental poderia ser reduzido pela adoção de práticas sustentáveis.
4
O salário pode ser reduzido por convenção ou acordo coletivo de trabalho.
5
A imprensa também teve reduzido o seu papel na formação do voto.
1
Nestes casos, portanto, o poder do Estado encontra-se limitado pelo Direito justo.
2
Ficou limitado o potencial de crescimento futuro e de desenvolvimento da sociedade.
3
Com efeito, no início do século XVIII o comércio era bastante limitado.
4
O recuo do Império foi comercial e limitado; seus resultados continuam ambíguos.
5
A crise internacional tem limitado as exportações da nossa elevada produção tecnológica.
1
Contudo, escravidão é uma palavra insuficiente para descrever o que realmente aconteceu.
2
Este valor, no entanto, é insuficiente para assegurar a conclusão da usina.
3
Com frequência, a intolerância é resultado do conhecimento insuficiente deum assunto.
4
O dinheiro que carregava era insuficiente para esperar uma semana na Europa.
5
Se a produção deum país é insuficiente, será necessário buscá-la fora.
1
Seu vínculo é precário e sazonal; trabalho, não emprego; ocupação, não profissão.
2
Um crescimento de modo precário nos levaria novamente ao início da crise.
3
Ser candidato a primeiro emprego não significa ser candidato a emprego precário.
4
Com seu inglês precário e meu alemão básico, não fizemos grandes progressos.
5
Infelizmente, nosso conhecimento dos ecos sistemas do solo é ainda muito precário.
1
Não era uma experiência estapafúrdia; apenas o espaço é que era diminuto.
2
Possivelmente, esse mecanismo elevaria o número de audiências públicas, até hoje diminuto.
3
O diminuto espaço que ocupavam todos os seus bens reunidos era revelador.
4
Uma expressão de alarme e surpresa invadiu o rosto do diminuto tleilaxu.
5
Isso se apresenta à vista como diminuto sopro de poeira se levantando.
1
Isso ocorre em razão de seu exíguo prazo para discussão e votação.
2
Questão de alta relevância, a ser respondida no prazo mais exíguo possível.
3
Aliado a essa situação, o mercado de anúncios ou publicidades continuam exíguo.
4
Neste grupo, ainda exíguo, há escritores que se revelaram em diversos gêneros.
5
Humanamente exíguo, o ambiente ultrapassava de longe em monotonia o da camarata.
1
Essa falta de apetite ecoava o parco interesse da sociedade pelo assunto.
2
O português foi parco com as palavras, mas transbordava energia e significado.
3
Esta última palavra simplesmente não existe no parco repertório emocional dos psicopatas.
4
Ou diz pouco, prudentemente parco, na maioria das vezes não diz nada.
5
Meu parco conhecimento sobre operações bancárias tinha sido a causa da perda.
1
Era fato sabido que mr. Gascoigne era sovina em matéria de dinheiro.
2
Ele era sovina, é claro, e passou a vida metido com livros.
3
Ele é conhecido como um paneleiro sovina, com poucos, se alguns, escrúpulos.
4
Mas apesar disso era um mão-aberta, não tinha nada de sovina, sabe?
5
Baltazar nunca deixou de ser um sovina, a despeito do crescente patrimônio.
1
Depois, com o resultado já confirmado, acrescentou: Não sou nem serei avaro.
2
Gasta nababescamente nas festas que dá, porém é avaro nas pequenas coisas.
3
Durante meses acumulara seu ódio como um avaro junta as suas moedas.
4
Não sou avaro com as mulheres que não se metem a puritanas.
5
É o típico avaro que gosta de guardar dinheiro para vê-lo amontoado.
1
A última palavra tinha minguado sob o súbito olhar cortante de Trevelyan.
2
O interesse de Ted por sexo também havia minguado no último ano.
3
Mas, acima de tudo, teria guardado sua alma e você teria minguado.
4
A respiração canina cheia de chiados que tinha minguado até sumir... voltou.
5
È preciso abrir-se para aceitar novas crenças, senão o dinheiro será sempre minguado.
1
Parece que me haviam tratado como um arbusto mofino da sua terra.
2
E o outro era mais mofino, mas não ficava longe em ruindade.
3
Cavalo já está selado; capanga só vai um, mofino como o quê!
4
O choro mofino tinha tudo do gemer das preguiças nos pés de imbaúba.
5
A chinela estalava no lombo da pobre que gemia no seu choro mofino.
1
E não vais voltar a chamar-me somítico, tu vais ver, meu!
2
Esse mesmo capitão habitualmente mão fechada, somítico, de súbito gastador, mão-aberta, pagando sem discutir.
3
Dona Norma conhecia esse travo amargo, sendo seu Zé Sampaio resmungão e algo somítico.
4
Não é que eu seja mesquinho, somítico ou malevo: estrangeiro também é filho de Deus.
5
Com a riqueza da mulher ficara somítico e moralista.
1
Não ia permitir que amizade tão grande tivesse fim tão vasqueiro.
2
Sinhozinho Carneiro, quando a novidade de meu descalabro chegou em seu pastinho vasqueiro, nem esperou confirmação.
3
O gado era vasqueiro, umas reses minguadas.
4
Até que o vasqueiro do veio da pururuca deu de si...
5
O meia-praça topou com o veio de cascalho que o vinha negaceando no barranco do rio, atravessa-não-atravessa, vasqueiro, vasqueiro.
Ús de escasso en portuguès
1
Esses estados pouco podiam obter da agricultura pobre e do escasso comércio.
2
Ele lisonjeava-se já com esse número escasso; falava dele com certa fatuidade.
3
Em primeiro lugar, deve-se reconhecer que uma rua é um recurso escasso.
4
Freeman, porém, não queria desperdiçar um único segundo de seu tempo escasso.
5
Infelizmente não sei conversar, e na verdade observei pouco, em tempo escasso.
6
Embora de escasso valor monetário, possui uma incrível capacidade de atrair dinheiro.
7
O sabão era um artigo escasso, mas ele tinha prioridade, como médico.
8
O Banco Central começou a perder reservas e o dinheiro tornou-se escasso.
9
O material é muito escasso, por isso não conseguimos responder à demanda.
10
Estes fatores fizeram com que o mercado de crédito ficasse mais escasso.
11
O contacto com o público é escasso e feito num inglês terrível.
12
Um bem que a actual direcção, talvez por medo, decidiu tornar escasso.
13
O movimento de peões muito escasso naquela altura, jogou a meu favor.
14
O papel era tão escasso que por vezes chegava a ser inexistente.
15
Era difícil encontrar trabalho, a competição era acirrada e o dinheiro, escasso.
16
Viveu no tempo da guerra e os fósforos eram um bem escasso.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Escasso a través del temps
Escasso per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú