TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
escrivão
en portuguès
Escriba.
escriba
notário
escrevente
copista
Sinònims
Examples for "
escriba
"
escriba
notário
escrevente
copista
Examples for "
escriba
"
1
Representa o jornal na Europa, contatos de relações públicas, não é
escriba
.
2
O relatório foi claro e conciso, e o juiz felicitou o
escriba
.
3
Deixei-a e fui procurar o
escriba
;
cada passo aumentava o meu tormento.
4
E, como é evidente, o
escriba
do Túmulo vinha pessoalmente pedir-lhe contas.
5
Não sou nenhum
escriba
moralista e não penso no lugar dos outros.
1
A forma pública decorre da intervenção do
notário
com sua fé pública.
2
O processo do
notário
Lehon teria de tê-la esclarecido a respeito disso.
3
Só quatro dias depois é que o
notário
teve acesso aos votos.
4
O registo, o
notário
ou apenas o bairro onde residem as partes?
5
Seria mesmo Silvestre, o ventripotente mordomo, com aspecto de
notário
de província?
1
O
escrevente
piscou seis vezes e, enchendo-se de coragem, corrigiu o erro.
2
Com o
escrevente
ocupado em outra tarefa demorada, alguns dias se passaram.
3
Se o mandado de prisão for feito pelo
escrevente
,
haverá mera irregularidade.
4
Estabelecendo-se em Cabo Verde, tornou-se secretário do governo e
escrevente
de contratos.
5
Recebia os papéis judiciários, sempre vigiado aliás por um
escrevente
de Petit-Claud.
1
De vós me despeço, na qualidade de
copista
perplexo de incoerentes caligrafias.
2
Se o
copista
fosse forçado a falar, seu disfarce seria imediatamente descoberto.
3
Falou comigo um dia: era
copista
,
não teria eu trabalhos a confiar-lhe?
4
Mas há um momento em que o
copista
alterou o seu padrão.
5
Quem me dera eu ainda tivesse à mão meu
copista
e crítico.
Ús de
escrivão
en portuguès
1
De acordo com o delegado, o
escrivão
deve sofrer as medidas administrativas.
2
Evidentemente precisava do serviço do
escrivão
e tinha decidido esperar sua vez.
3
Louis e ditara uma decisão de quatro páginas ao
escrivão
do tribunal.
4
Assim, frequentemente surgiam coincidências extraordinárias, ligações familiares inesperadas e erros do
escrivão
.
5
As coisas chegaram a tal ponto que o
escrivão
preferia vê-lo ausente.
6
O
escrivão
leu o ato acusatório e a seguir o presidente falou:
7
Para esse efeito, o
escrivão
utilizará um carimbo com os seguintes dizeres:
8
O
escrivão
sentou-se entre o Tribunal e a poltrona vazia do acusado.
9
Arranjou um lugar de
escrivão
no Departamento de Agricultura de seu Estado.
10
As feições marcadas pela varíola do
escrivão
assumiram uma expressão de reflexão.
11
Assim, reuniram-se no gabinete de trabalho onde o
escrivão
se achava ocioso.
12
Nos assuntos cotidianos e nas relações era experiente, fino, como um
escrivão
.
13
Tenho utilizado este tempo na Inglaterra como um
escrivão
nas suas lições.
14
O
escrivão
ainda tentou dissuadi-lo, não se conformando com tão estapafúrdia decisão:
15
Tenho o meu posto de
escrivão
no mercado da Rue de Sèvres.
16
SÍLVIA - Graças, meu servidor; melhor, decerto, um
escrivão
fazer não poderia.
Més exemples per a "escrivão"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
escrivão
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
senhor escrivão
escrivão público
escrivão de polícia
velho escrivão
jovem escrivão
Més col·locacions
Escrivão
a través del temps
Escrivão
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú