Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de esfalfar en portuguès
Sinònims
Examples for "cansar"
Examples for "cansar"
1
Enfim, para não me cansar, é um princípio de todos os bens.
2
Tito avançou passo a passo, sem se deter e sem se cansar.
3
Em vez de agir, esperamos, esperamos e esperamos... até cansar de vez.
4
A atitude desempenha um papel muito importante, porque você vai se cansar.
5
Quando você começar a cansar deumaforma de organização, procure outra.
1
Evidentemente trata-se deum complô destinado a enfraquecer o sagrado nome materno.
2
Ao enfraquecer a nossa economia, agrava as nossas próprias condições financeiras, alegou.
3
O objetivo do ataque não fora enfraquecer seu domínio sobre os elementos.
4
Nós os conduzimos em passo lento, para não os enfraquecer ainda mais.
5
Se eu continuasse com aquilo, ela encontraria outra solução para me enfraquecer.
1
O presidente da Câmara de Matosinhos conclui, assim:Infelizmente, deixou-se esgotar o prazo.
2
Infelizmente, porém, a explicação dada acima, está longe de esgotar o tema.
3
Mas não se pode esgotar o desemprego apenas neste sector da economia.
4
A empresa adotou a medida após esgotar todas as possibilidades de negociação.
5
Estas observações casuais estão longe de esgotar os usos sociais do passado.
1
Alguns entregam-lhe cereais para ele moer, outros preferem adquirir o produto final.
2
Ele pensa diferente: A Central é uma máquina de moer ideais éticos.
3
E pela necessidade de moer mais trigo e depenar mais aves, talvez.
4
A noite toda não parei de moer e remoer as mesmas perguntas.
5
Chegou a tentar moer os ossos da vítima para transformá-los em farinha.
1
Consomem-nas em enormes quantidades sem todavia exaurir a safra fotossintética da água.
2
Memórias são um depoimento, sem compromisso em exaurir ou completar um tema.
3
Nenhum mago pode influenciar qualquer coisa nessa área sem primeiro nos exaurir.
4
Tinham prometido a vida a Jochi e cavalgado até exaurir um exército.
5
Correu pelo parque de caça coberto de névoa até exaurir os ossos.
1
Foi quando teve uma crise de consciência, daquelas de prostrar o cidadão.
2
Pouco tempo passado, febres fulminantes começaram a prostrar homens, mulheres e crianças.
3
As pessoas comuns deviam se prostrar diante de chefes de alta hierarquia.
4
Landau se perguntou se os camponeses nos mercados também deveriam se prostrar.
5
Apesar da dureza do dia a dia, Irena não se deixava prostrar.
1
Por que fatigar, paralisar o braço no remo, o ferro, a lança?
2
Fatigado e ainda sob o efeito do veneno, o mago finalmente caiu.
3
Nossos corpos estavam agradavelmente fatigados, exaustos pelo exercício; cruzamos as pernas satisfeitos.
4
Um visível esforço continha suas lágrimas sob as pálpebras fatigadas pela insônia.
5
Movia-se com dificuldade; a noite inteira ao volante o deixara perigosamente fatigado.
1
Como não quisesse extenuar a criança, esse processo exigia quatro semanas inteiras.
2
Vergavam-lhe as pernas extenuadas; duas vezes caiu; o coração produzia-lhe opressões angustiosas.
3
O moribundo parou um momento extenuado; depois continuou com a voz débil:
4
A Senhora, extenuada como poucas vezes a havia visto, tropeçou duas vezes.
5
No entanto, ela declarou com sua eterna voz calma, baixa, quase extenuada:
1
Foi dito amavelmente, mas com caráter definitivo, e Bobby deixou-se alquebrar um pouco.
2
Testemunhar a morte, sem se deixar alquebrar pelo peso desse testemunho.
3
Os rumores enfraqueciam, em redor numerosos indivíduos se alquebravam parafusando o relatório.
4
A maioria dos operários, alquebrados pelo trabalho, indiferentes a tudo, pensavam indolentemente:
5
E tinham ambos sido alquebrados em voo, feridos não apenas no corpo.
1
Frei Tomás sabia como estafar uma freira, mas saía estafado e com os ovos moles.
2
É certo que nos vai estafar!
3
Correspondi ao seu olhar zangado e ripostei com ardor: -Aguarda sentada, não vás estafar as tuas pernas abençoadas!
4
Agora os Bolganis não mais nos poderão estafar com trabalho, nem torturar-nos, nem fazer de nós a comida de Numa.
5
Arutha caminhou ao seu lado, ainda dorido e estafado devido à luta.
1
Olhou à volta, pareceu-lhe não ver ninguém, e deixou derrear o corpo.
2
B: Podes entrar numa polémica, na condição de seres capaz de derrear o adversário.
3
Jan sentia um cansaço imenso derrear seus membros e até mesmo desbotar a própria raiva.
4
Agora as paredes estavam descascadas, uma das venezianas, rebentada, pendurava-se como um enforcado prestes a derrear.
5
Mas devem ser também a raça, o sangue infecto, os dorsos derreados.
1
Seu cuidado principal consistia em não afadigar o corpo até a exaustão.
2
Pois eu não me sinto hoje de maré para me afadigar.
3
Nem um civil na rua, apenas tropas afadigadas nos preparativos da partida.
4
Marco nem responde, atento à criada que se afadiga à volta deles.
5
Certa madrugada regressou afadigado das jogatanas, acumulado de azares e divida.
1
Nós não puxamos demais, para não esbofar os cavalos.
2
Mas ao meio-dia, Fédia Mazine apareceu-lhe, em grande excitação, radiante: participou esbofado:
3
Tinham vencido a chã, esbofados e ansiados, com as clavinas aperradas.
4
Parecia mais deslizar sobre o terreno que andar, e o moço se esbofava prà seguir.
5
Fica o dia todo esparramado, dormindo, e a mulher e as crianças que se esbofem!
1
Com toda a certeza, podia ser estrompado e esquecido para sempre.
2
Os símbolos religiosos, ou tinham desaparecido, ou jaziam desacatados, estrompados e soltos pelo chão.
3
Isso durou até o dia em que ficou completamente estrompado no trabalho: recuperar-se era impossível; morreu no hospital.
4
Uma bomba na praça não houvera estrompado o nosso pretendente, como aquele maldito passeio à Vista dos Chins.
5
-Estou... como um crivo... Eram oito... em cima... de mim... só pude... estrompar...
Ús de esfalfar en portuguès
1
Nunca senti tão pouco desejo de me esfalfar o entendimento com problemas insolúveis.
2
Porque ele gritava, até se esfalfar, e tinha o rosto vermelho.
3
Entre ida e volta, não menos de vinte e quatro dias a esfalfar cavalos.
4
Trabalho demais se esfalfar subindo a escada até o patamar.
5
A natureza não obriga ninguém a se esfalfar.
6
Agnes continua pedindo sal, até que eles começam a recear que ela irá se esfalfar emumafebre.
7
Se eu lhe disser para cavalgar até uma posição, você vai esfalfar seus cavalos para chegar a tempo.
8
Não estava indo para se esfalfar.
9
Podiam se esfalfar o quanto quisessem, nunca poderiam alcançar o que cairia no colo de Regine com a herança.
10
Caminhando cuidadoso para não esfalfar a pobre alimária, Efraim transportava os dois enfermos à cidade próxima, buscando os recursos indispensáveis.
11
Esfalfar-te, minha filha, esfalfar.
12
O jovem Brian, vendo o pai se esfalfar dessa forma desumana, jurou a si mesmo que não teria o mesmo destino.
13
E não adiantou Magnus ter explicado, com todo o cuidado, para seu filho que ele não precisava se esfalfar daquele jeito.
14
Você não deve se esfalfar ou se lançar cegamente nos negócios, no esforço de fazer o maior número possível de coisas no menor tempo possível.
15
Era muito mais simples fazer-se apenas uma corrida de apanhada, porque era coisa que todos sabiam, e lá por isso ninguém precisava esfalfar a memória.
16
E acho que não pensa nessas coisas e sim em outras muito diferentes pois ouvi contar que arranjou uma mulher que só o pode esfalfar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Esfalfar a través del temps