TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esfarrapado
en portuguès
Rasgado.
rasgado
maltrapilho
roto
andrajoso
esfrangalhado
pelintra
esmolambado
maltrapido
molambudo
aguiarado
Sinònims
Examples for "
rasgado
"
rasgado
maltrapilho
roto
andrajoso
esfrangalhado
Examples for "
rasgado
"
1
Desde o princípio que o bocado de papel
rasgado
me fez confusão.
2
Ou assim: como é que a minha literatura tem
rasgado
a realidade?
3
Contudo, após três, quatro dias, o pano já estava
rasgado
nos calcanhares.
4
Procurou adivinhar de onde fora
rasgado
o papel que continha a mensagem.
5
Ele já tinha
rasgado
o cálculo de receitas e despesas fazia tempo.
1
Agora, no entanto, participava deumabanca cujo avaliador era um
maltrapilho
.
2
É possível andar
maltrapilho
e ostentar o mais arrogante ar de superioridade.
3
Em pouco tempo, ele e o
maltrapilho
saíam no encalço do outro.
4
O jovem foi retrocedendo na procissão até o
maltrapilho
sumir de vista.
5
Estava
maltrapilho
e trapos de cores diferentes estavam presos ao seu cinto.
1
No fim deles, estavam ambos despersuadidos de reatar o que fora
roto
.
2
E também demonstra o hábito do
roto
de falar besteira do esfarrapado.
3
O dólmã aberto, sob ele um
roto
pedaço de bandeira do Brasil.
4
Avistou o ferimento
roto
de Derkhan e desviou o olhar outra vez.
5
No intuito de ouvir a acusada os esforços caíram em saco
roto
.
1
Era um ser
andrajoso
,
cujo corpo não sentia água havia muitos dias.
2
Mensagens foram enviadas ao eremita quase
andrajoso
,
convencendo-o a aceitar a indicação.
3
Achava-se de tronco nu, mas havia um capote
andrajoso
amontoado nas cercanias.
4
Outro vulto
andrajoso
destaca-se do grupo, e Beowulf reconhece-o de imediato.
5
Era ainda mais simples de aparência que Giskard e tinha um ar
andrajoso
.
1
A imagem de homem calculador que eu tivera havia, agora, se
esfrangalhado
.
2
Sentei-me na cama e peguei meu romance
esfrangalhado
para passar o tempo.
3
Rosinha... ia ficar com o bicaço
esfrangalhado
de me chupar o barbudo.
4
Stapes parecia atipicamente
esfrangalhado
e me recebeu com um olhar gélido.
5
Só então é que o velho tirou o seu chapéu
esfrangalhado
.
1
Naturalmente que com a saída daquele
pelintra
do Pedro fiquei meio sobrecarregado.
2
E mirava-se no espelho, embevecida, desvanecimento
pelintra
,
a admiração de si mesma.
3
Com aquele
pelintra
tocando de maneira tão desesperada, era impossível conversar em paz.
4
Tomoulhe o chapéu
pelintra
,
a bengala ultra-aperfeiçoada e foi dizendo prazenteiramente:
5
Acaso se fez branda, comunicou a Barton e chamou a Driffield velho
pelintra
?
1
Após aquela breve estada no posto policial, eu estava hirsuto e
esmolambado
.
2
Mas a maior transformação de todas é a do magrela
esmolambado
do D.
3
Onde houver lona para cobrir um território, mínimo e
esmolambado
que seja, haverá circo.
4
Ali, meu rosto feio e meu casaco
esmolambado
se harmonizam perfeitamente com o ambiente.
5
Estava
esmolambado
e com os pés cheios de bicho.
1
Para aqueles homens
maltrapidos
,
sem rei nem roque, que importava lá a debandada de Barbosa Leal?
Ús de
esfarrapado
en portuguès
1
E também demonstra o hábito do roto de falar besteira do
esfarrapado
.
2
Por fim, acrescentou o pesado sobretudo preto, com o forro impermeável
esfarrapado
.
3
Seria apenas mais um mendigo
esfarrapado
e acovardado, confiando na caridade pública.
4
Um homem de aspecto cadavérico, com um manto
esfarrapado
de couro, disse:
5
Quando meu exército
esfarrapado
despertou, ordenei a todos que fizessem o mesmo.
6
Por baixo do sobretudo
esfarrapado
ele estava um pouco bem vestido demais.
7
Sandor tinha um rapaz qualquer com ele, um moço
esfarrapado
do campo.
8
A mulher apertou o pano
esfarrapado
do corpete contra os pesados seios.
9
Havia alguns animais no estábulo - dois cavalos e um burro
esfarrapado
.
10
Meu padrasto sentara-se a um canto com o seu indefectível paletó
esfarrapado
.
11
Pouco depois, Vessovtchikov apareceu, sujo,
esfarrapado
e de mau humor como sempre.
12
Era um quarto pequeno e
esfarrapado
com grandes poltronas de couro desgastadas.
13
Eu não queria que ele fosse até eles como um mendicante
esfarrapado
.
14
Os olhos fixaram-se de novo no negro
esfarrapado
que caminhava diante dele.
15
Sandor tinha um garoto qualquer com ele, um moço
esfarrapado
do campo.
16
A porta se abriu e apareceu um carinha fraco e meio
esfarrapado
.
Més exemples per a "esfarrapado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esfarrapado
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
esfarrapar
Verb
Col·locacions frequents
esfarrapado manto
esfarrapado boneco
esfarrapado exército
Esfarrapado
a través del temps
Esfarrapado
per variant geogràfica
Brasil
Comú