TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esfumar
en portuguès
Enegrecer.
enegrecer
esfumaçar
empretecer
afumar
tisnar
Sinònims
Examples for "
enegrecer
"
enegrecer
esfumaçar
empretecer
afumar
tisnar
Examples for "
enegrecer
"
1
Só o que não deve fazer é
enegrecer
gratuitamente a condição humana.
2
Se começa a
enegrecer
,
o dia não pode ser bom nem dia.
3
O mundo continuava a
enegrecer
,
e as nuvens se encorpavam no céu.
4
Uma tentativa sem muito ímpeto, segundo ela; só tinham conseguido
enegrecer
as paredes.
5
O céu começava a
enegrecer
,
porém as estrelas ainda não brilhavam.
1
Assim que o azeite começar a
esfumaçar
,
coloque o filé de peru.
2
Torak mordeu o lábio inferior enquanto observava a pele escurecer e
esfumaçar
.
3
Quinta-feira, no entanto, eles viram Nicolas sair escondido da pousada e
esfumaçar
rapidamente.
4
Sentiu sua mente se anuviar,
esfumaçar
,
como se perdesse a consciência.
5
O gás enchia os corredores; nuvens espessas e
esfumaçadas
flutuavam pelo ar.
1
A sujeira era tanta que chegou a
empretecer
a água do balde.
2
Você não gostaria de
empretecer
seu rosto também?
3
Sobraram apenas os alicerces
empretecidos
de tijolos e umas poucas vigas queimadas.
4
Nenhum sinal de incêndio, carbonização ou mesmo paredes externas
empretecidas
pela fumaça.
5
Com a chegada deles as folhas da plantação murcharam,
empreteceram
e caíram.
1
Uma lâmpada de ferro, que alumia frouxa o aposento, arde no canto oposto, diante deumagrosseira e
afumada
imagem da Virgem.
2
Quando através da velha portada de dois vidros
afumados
já coava o alvor da neve nos píncaros do Marão, Margarida teve sono.
3
"Isso é impossível", ele teria
afumado
,
"pois as armas sempre liberam energia e esta energia descontrolada des- trói a área à sua volta.
1
Por ser um banquete ritual, não poderia ser
tisnado
por alguma impureza.
2
Apesar de
tisnado
pelo Sol, o rosto de Geoff Banks tornou-se lívido.
3
E conheceram também Gil Eanes, apesar da barba e da pele
tisnada
.
4
Perto dele encontravam-se dois vaqueiros,
tisnados
pelo sol, que conversavam e bebiam.
5
Outro eco, desta feita em Cauguin; seios
tisnados
e o jardim do Paraíso.
Ús de
esfumar
en portuguès
1
O resto do dia passou num
esfumar
de expectativa e temor.
2
É necessário
esfumar
,
com movimentos de vai e vem, para suavizar.
3
Da próxima vez, pense em
esfumar
,
não em ficar igual a um panda.
4
A ânsia inicial pelos debates começam já a se
esfumar
.
5
Depois, com um pincel bem fofo e limpinho, chegará a hora mais importante:
esfumar
!
6
O importante é ter um pincel para
esfumar
.
7
Não se
esfumou
,
como um fantasma de filme; simplesmente deixou de existir.
8
A imagem é
esfumada
pela dificuldade do cinegrafista em acompanhar a cena.
9
Eudóxia, Pedrinho, a casa modesta-tudo se
esfumou
num último plano quase inexistente.
10
Os raios do sol, filtrados pelas persianas,
esfumavam
uma luz bastante intensa.
11
Ou chegavam perto dos dez mil ou o seu emprego se
esfumava
.
12
Mas isso é uma utopia que se
esfuma
com o sonho americano.
13
E nós tivemos essa disponibilidade, só para infra-estruturas rodoviárias, que se
esfumaram
.
14
Um olhar de relance para trás revelou que o avanço se
esfumara
.
15
E defronte dos banheiros, longe,
esfumadas
,
abriam-se as goelas escuras das baias.
16
Ao som do primeiro zurro, Zezinha se
esfumava
na fímbria da manhã.
Més exemples per a "esfumar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esfumar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
esfumar a base
esfumar amanhã
esfumar comum
esfumar de expectativa
esfumar fazer
Més col·locacions
Esfumar
a través del temps