TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espécie
en portuguès
rus
sp.
anglès
sp.
català
espècie
espanyol
especie
Tornar al significat
Uma das unidades básicas de classificação biológica e uma categoria taxonômica.
Termes relacionats
categoria taxonómica
català
espècie
anglès
species
català
gènere
espanyol
especie
Tornar al significat
Tipo.
tipo
modo
sorte
natureza
aparência
qualidade
estilo
classe
categoria
raça
català
gènere
Sinònims
Examples for "
tipo
"
tipo
modo
sorte
natureza
aparência
Examples for "
tipo
"
1
RESPOSTA: Deveriam pensar em que
tipo
de economia queremos depois desta pandemia.
2
Nesse
tipo
de votação é necessária a participação mínima de 252 deputados.
3
Declarações deste
tipo
feitas por responsáveis políticos europeus são, no mínimo, indecorosas.
4
Empresas sérias não se opõem; muitas até apoiam esse
tipo
de iniciativa.
5
Faremos a seguir algumas observações sobre cada
tipo
de alteração de função:
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de
modo
objetivo.
2
Deste
modo
,
trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu
modo
de produção,
modo
de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de
modo
a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro
modo
,
creio mesmo que é possível.
1
PODER A PODER:
sorte
frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
2
Golpe violento; brutalidade da
sorte
;
é a catástrofe uma vez por todas.
3
Palavras, promessas,
sorte
são coisas desconhecidas neste planeta e em muitos outros.
4
Infelizmente os agricultores deverão contar com a
sorte
com relação às chuvas.
5
A realidade é dura: algumas pessoas têm mais
sorte
do que eu.
1
No entanto, a
natureza
de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Situações dessa
natureza
não existem nos países onde a democracia flui livremente.
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta
natureza
.
4
Quero compreender quais seriam essas outras razões de
natureza
íntima, por exemplo.
5
É fundamental para enfrentar crise desta
natureza
que haja coordenação de iniciativas.
1
No entanto, sua
aparência
definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
2
Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma
aparência
desproporcional.
3
Raramente pensara em sua
aparência
;
na Holanda tais coisas não pareciam importantes.
4
Nossa
aparência
física tem um papel importante na construção da nossa atitude.
5
O segundo motivo é que não fazemos ideia da
aparência
dessas criaturas.
1
Não é suficiente acreditar em
qualidade
;
devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Contudo, os processos em investigação devem ser céleres e com
qualidade
necessária.
3
O acordo tem como objectivo melhorar a
qualidade
da oferta de serviços.
4
Conferir a
qualidade
dos produtos e as condições de garantia ofertadas; 4.
5
Ora, na minha actual
qualidade
de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
1
É preciso reduzir o consumo; alterar completamente nosso
estilo
de vida ocidental.
2
Agarrava-se desesperadamente à verdade num
estilo
simples, palavras simples; ele não falou.
3
Fora do debate político, o
estilo
de vida era um assunto central.
4
Um
estilo
iconograficamente forte e rigoroso no processo e controlo da produção.
5
Este passo aliás, é um bom exemplo do
estilo
de Emil Farhat.
1
Há, assim, países de primeira
classe
e países de segunda e terceira.
2
Porém, a expressão preocupada do meu colega de
classe
prendeu minha atenção.
3
No entanto, a
classe
dirigente recusa absolutamente todos os meios de debelá-lo.
4
As variáveis de partida são: regiões,
classe
social e sistema de televisão.
5
Durante demasiado tempo a América não prestou atenção suficiente à
classe
média.
1
A sexta
categoria
de questões compreende possíveis barreiras culturais ao desenvolvimento econômico.
2
Muitos outros serviços de natureza mais material pertencem a essa mesma
categoria
.
3
Para fazer parte de determinada
categoria
,
basta reunir dois dos critérios referidos.
4
Ao nível desta
categoria
em futebol, trata-se da melhor classificação de sempre.
5
Por ser país sede, o Brasil poderá inscrever quatro atletas por
categoria
.
1
Portanto, podemos assegurar que a
raça
a que Lummox pertence utilizava linguagem.
2
Eis aí um exemplo perfeito das contradições relativas à
raça
no Brasil.
3
O segundo parágrafo dizia: População exclusivamente humana, de
raça
branca e amarela.
4
Seria o Presidente do Povo, sem distinção de Partido,
raça
ou religião.
5
Essa é a verdade a respeito da
raça
humana, e ponto final.
1
Inadimplemento é gênero, do qual são
espécies
:
inadimplemento absoluto; inadimplemento relativo; mora.
2
Pouquíssimas
espécies
de possível importância econômica chegam a atingir os mercados mundiais.
3
Contudo, prerrogativas são gêneros dos quais os direitos do advogado são
espécies
.
4
Numa altura em que diversas
espécies
se encontram em fase de crescimento.
5
Da análise dessas normas, podemos identificar as seguintes
espécies
de cláusula penal:
1
As respostas são diversas e aprecio tal
variedade
de pontos de vista.
2
Ela costuma fazer compras na capital em razão da
variedade
de produtos.
3
Ele examinou uma grande
variedade
de casos com outros membros da Ordem.
4
A
variedade
de alterações é vasta, menos quando se trata de seios.
5
Será esta a solução, ou a solução é a
variedade
de pessoas?
1
Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de
género
e direitos humanos.
2
As questões do
género
voltaram a estar em debate na política brasileira.
3
Trata-se do segundo documento do
género
elaborado no espaço deum mês.
4
Neste, como em muitos outros casos do
género
,
sobram sempre algumas dúvidas.
5
Não é apenas uma questão de
género
,
é uma questão de poder.
1
Esta maravilhosa técnica ocidental tornou possível a maravilhosa proliferação da
casta
europeia.
2
O sistema político democrático permite que a
casta
exerça uma influência poderosa.
3
As famílias levam em conta duas coisas: a
casta
e o horóscopo.
4
Nada mal: pela primeira vez, manda quem pertence a uma
casta
baixa.
5
Os vinhos da
casta
Avesso têm uma zona de promoção e prova.
1
Todas as reservas de
especiaria
estão consignadas, tal como acordamos à princípio.
2
E no entanto empregavam ornitópteros e as mais modernas colhedoras de
especiaria
.
3
E esta terra será novamente o domínio da
especiaria
e do verme.
4
O perigo mais imediato era o shere, administrado junto com a
especiaria
.
5
Esses que consomem a
especiaria
melange têm maior resistência, se não imunidade.
1
Talvez o tempo passasse de modo diferente para os da minha
laia
.
2
Para os traidores da sua
laia
existe apenas um castigo: a morte.
3
Imagino que actualmente, há muita gente da
laia
dele à vossa volta.
4
Não creio que alguém da minha
laia
seja bem-vindo no seu endereço.
5
Quase à
laia
de brincadeira, Ipi fê-lo estalar várias vezes na areia.
1
Tinha grandes relações entre a
ralé
que freqüentava os bares de Londres.
2
Ele no entanto não gostava muito desse emprego de guarda da
ralé
.
3
Aquela reunião da
ralé
traidora fora da cidade é nossa única preocupação.
4
Saberia a
ralé
compreender a elevação desses espíritos, a bondade desses intuitos?
5
Os acontecimentos deixaram a
ralé
aterrorizada, e os espíritos super-excitados se acalmaram.
1
Pois a verdade é que todos os dias vêem aberrações desse
jaez
.
2
Juz ao
jaez
,
ao pior juiz, são e salvo o melhor juízo.
3
Assim alguém poderá pensar, e, enquanto nutrir pensamentos desse
jaez
,
sua irá continuará.
4
Ao se acrescentar um princípio desse
jaez
no rol do art.
5
Dirigiu-se a Toli, que verificava os alimentos e o
jaez
das suas montarias.
Ús de
espécie
en portuguès
1
Todos chegaram à mesma conclusão: não existem carneiros desta
espécie
no Japão.
2
Constitui uma
espécie
nova, que deve ser compreendida em seus próprios termos.
3
Agora sou uma
espécie
de secretário particular deum membro do Parlamento.
4
Para cada
espécie
de bactéria, existem efeitos totalmente diferentes no sistema imunológico.
5
Precisamos, em outras palavras,
de
uma
espécie
de imperativo categórico ponto dois.
6
A organização em redes sociais é um aspecto diferenciador da nossa
espécie
.
7
É uma
espécie
de clube, formado por empresários; tem relação com política.
8
Porém, essas ligações do par são intraespécie; entre membros da mesma
espécie
.
9
Apenas percebia uma diferença essencial em relação aos indivíduos da nossa
espécie
.
10
Por outro lado, a investigação permitiu compreender algumas adaptações únicas desta
espécie
.
11
Mesmo do ponto de vista político, há uma
espécie
de contra-senso fundamental.
12
Aquilo era mesmo uma
espécie
de abrigo antibomba; disso não havia dúvida.
13
Todavia, embora rara, a
espécie
infelizmente existe e é aceita pela doutrina.
14
Resultado: o Manuel Vicente sai amnistiado; tem uma
espécie
de perdão automático.
15
Magnus tinha uma
espécie
de sexto sentido quando o assunto eram doenças.
16
Segundo, há uma segunda
espécie
de problema de seleção com nossos dados.
Més exemples per a "espécie"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
espécie
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
espécie humana
mesma espécie
nova espécie
pior espécie
própria espécie
Més col·locacions
Translations for
espécie
rus
sp.
species
видовое название
биологические виды
биологический вид
вид
научное название вида
anglès
sp.
species
genre
style
type
català
espècie
gènere
varietat
estil
tipus
espanyol
especie
tipo
estilo
variedad
género
Espécie
a través del temps
Espécie
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia