TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esperançosamente
en portuguès
anglès
hopefully
Tornar al significat
Tomara.
tomara
esperançoso
oxalá
anglès
hopefully
Prometedoramente.
prometedoramente
Sinònims
Examples for "
tomara
"
tomara
esperançoso
oxalá
Examples for "
tomara
"
1
O Bureau Político
tomara
algumas decisões a respeito do trabalho da camarada.
2
Este
tomara
conhecimento de tudo isso e proferira algumas palavras de agradecimentos.
3
Fora assim desde que ele
tomara
partido de Amberle no Alto Conselho.
4
Não se sentia satisfeito com a decisão que
tomara
,
porém fora preciso.
5
Eu estava com uma extrema necessidade desse dinheiro, mas
tomara
a decisão.
1
Mas não consigo evitar; ele parece tão
esperançoso
no momento, tão sincero.
2
Ora ficava
esperançoso
quanto a recuperar o caderno, ora furioso e magoado.
3
Porém,
esperançoso
de que a situação melhorasse, resolveu ficar um pouco mais.
4
A princípio, meu coração palpitou
esperançoso
diante da possibilidade de ser Xavier.
5
Caroline o olhava com ansiedade, no aguardo
esperançoso
deumaresposta positiva.
1
Ah, anão maldito,
oxalá
a tua feitiçaria não conduza à sua perda!
2
Oh,
oxalá
,
por mais que te acusasse, não fosse capaz de vencer-te!
3
Cheirava-me a imigração ilegal;
oxalá
não seja com o passaporte da minha Nguimbi!
4
Sabemos que há alguém que detém os fatos,
oxalá
possamos encontrá-la.
5
Se isto é verdade,
oxalá
tenhamos tempo para cultivar estas virtudes.
Ús de
esperançosamente
en portuguès
1
Quando tudo estava no papel, ergueu os olhos para Denise quase
esperançosamente
.
2
Todos olharam
esperançosamente
enquanto Dillen se acomodava diante do fragmento do papiro.
3
Barry me fitou
esperançosamente
,
e eu lhe lancei um olhar de vai-sonhando.
4
Cabeças raspadas olhavam
esperançosamente
das janelas abertas, desejando um dia mais quente.
5
Ela mordeu o lábio e olhou em volta
esperançosamente
procurando outra pessoa.
6
Me espiou pelo vidro, esfregando o nariz contra ele, depois lambendo-o
esperançosamente
.
7
Deitada de costas, contemplo dois olhos direcionados suave e
esperançosamente
Para mim.
8
Malone fez uma pausa, com os olhos fixos
esperançosamente
no relutante amigo.
9
Eu me sinto nervosa com toda a agência olhando para mim
esperançosamente
.
10
Ela olhou
esperançosamente
paraa outramulher,mas Maudebalançouacabeça .
11
E acrescenta
esperançosamente
:
-Os franceses já me mandaram grandes presentes.
12
Outro olhou em torno
esperançosamente
:
-Talvez seja uma mudança de plano, neh?
13
Que venham novos tempos para Angola, os angolanos fartos de esperar
esperançosamente
merecem-nos.
14
Essa guerra será combatida fora nas ruas com,
esperançosamente
,
somente danos
15
Entre os juncos que revestem as margens, um pato magro, solitário, cisca
esperançosamente
.
16
Margaret a olhou
esperançosamente
quando ela entrou pela porta da cozinha.
Més exemples per a "esperançosamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esperançosamente
Adverbi
Col·locacions frequents
olhar esperançosamente
perguntar esperançosamente
acrescentar esperançosamente
falar esperançosamente
aferrar esperançosamente
Més col·locacions
Translations for
esperançosamente
anglès
hopefully
Esperançosamente
a través del temps
Esperançosamente
per variant geogràfica
Brasil
Comú