TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
espontâneo
in portuguès
Natural.
natural
voluntário
instintivo
fluente
inartificioso
Sinònims
Examples for "
natural
"
natural
voluntário
instintivo
fluente
inartificioso
Examples for "
natural
"
1
O processo deveria ser considerado
natural
;
aliás, nós transcendemos o tempo todo.
2
Num sistema de dedução
natural
não há quaisquer axiomas; há apenas regras.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais
natural
em democracia.
4
Eis as regras deum possível sistema híbrido de dedução
natural
proposicional:
5
Havia uma nova ordem: as novas crianças deveriam nascer de forma
natural
.
1
Claro que a solução mais racional seria o afastamento
voluntário
do Presidente.
2
No entanto, há limites para se aceitar estas rescisões como desemprego
voluntário
.
3
O peso na economia deste trabalho
voluntário
está longe de ser apurado.
4
E ainda encontraria tempo, durante as férias, para realizar trabalho social
voluntário
.
5
Por causa da interrupção do estudo, nenhum novo
voluntário
poderá ser vacinado.
1
A natureza da Tormenta era aberrante, provocava asco
instintivo
;
diferente demais, incompreensível.
2
A hipótese fez Joana abraçar o ventre num gesto
instintivo
de protecção.
3
Isso era algo
instintivo
dele agora, outro produto dos anos de prática.
4
Num gesto
instintivo
,
ainda duvidando da realidade, tateou e vasculhou nos bolsos.
5
No mundo
instintivo
,
o individualismo prevalece; no mundo emocional, prevalece a dependência.
1
Não sou
fluente
no idioma da estratégia política e da burocracia malandra.
2
Era, porém, muito
fluente
em francês, língua que admirava, alemão e holandês.
3
Gostaria de saber se vocês têm alguém que seja
fluente
em alemão.
4
O rio simplesmente flui, é uma energia
fluente
,
e não uma pessoa.
5
Seu inglês
fluente
indicava que se encontrava na América há muitos anos.
Usage of
espontâneo
in portuguès
1
Na prática, toda historiografia sempre trabalhou de modo
espontâneo
com tal método.
2
Não se pode naturalmente afirmar que tudo na jovem sueca é
espontâneo
.
3
Esta resposta monossilábica arrancou um grito
espontâneo
de surpresa da grande assembleia.
4
O despertar é um processo
espontâneo
,
e o levantar, um processo ativo.
5
Sabemos que nenhum afeto é totalmente
espontâneo
,
que nenhum sentimento é natural.
6
No entanto, apenas tímido de doze semanas, ela sofreu um aborto
espontâneo
.
7
No entanto, Trystan sofreu um aborto
espontâneo
às seis semanas de gravidez.
8
Favorece as relações e a expressão, estimulando o comportamento casual e
espontâneo
.
9
Porém, o movimento é
espontâneo
e configura uma expressão facial genuína bilateral.
10
Ainda não existe a valorização do processo do brincar
espontâneo
da criança.
11
Duas semanas de licença médica de empregada em razão de aborto
espontâneo
.
12
Julius sempre disse que o grupo tem que ser
espontâneo
para funcionar.
13
O estigma era suficientemente
espontâneo
para parecer à própria Jeanne verdadeiramente milagroso.
14
Esse dueto social
espontâneo
é trabalho deumaclasse especial de neurônios.
15
Importam, assim, os efeitos decorrentes do ingresso,
espontâneo
ou provocado, do terceiro.
16
Não era um professor qualquer que tinha o apoio
espontâneo
dos alunos.
Other examples for "espontâneo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
espontâneo
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
aborto espontâneo
sorriso espontâneo
gesto espontâneo
modo espontâneo
movimento espontâneo
More collocations
Espontâneo
through the time
Espontâneo
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common