Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de espontaneidade en portuguès
Sinònims
Examples for "facilidade"
Examples for "facilidade"
1
Lia francês com facilidade, naturalmente; e italiano; e um pouco de alemão.
2
Alguns executaram a tarefa com relativa facilidade; outros ficaram desorientados e confusos.
3
Essa, porém, não é uma verdade aceite com facilidade pela opinião pública.
4
Uma facilidade relativa me abria o caminho de Benguela e da Europa.
5
Sabemos que será possível circular com facilidade quando estivermos nos Estados Unidos.
1
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e alegria.
2
A população aceita o facto com naturalidade mas pede um forno crematório.
3
E a única forma de adquirir essa naturalidade é através da prática.
4
Assim, o paquete encarava tudo com naturalidade, por uma questão de hábito.
5
Maggie está confusa a princípio e tenta seguir a conversa com naturalidade.
1
Foi o primeiro exemplo da qualidade e fluidez da dinâmica inicial portista.
2
Tira-dúvidas Para garantir a fluidez, funcionários estarão a postos para esclarecer dúvidas.
3
Aceitar essa fluidez é o primeiro passo, no aprendizado de longas felicidades.
4
Pelo contrário, essas rupturas na fluidez do relato acrescentam valor à obra.
5
Mas Sabeta tinha isso e algo mais; não apenas velocidade, mas fluidez.
1
O reexame necessário tem natureza de recurso, traduzindo exceção ao princípio da voluntariedade.
2
Cabe ao magistrado verificar a regularidade, legalidade e voluntariedade da delação.
3
O espírito de voluntariedade dos participantes prevaleceu durante toda a jornada.
4
Na delação premiada, a exigência de espontaneidade ou voluntariedade depende de previsão legal.
5
Seu orgulho infantil ainda quis dar uma aparência de voluntariedade a essa lamentável saída.
Ús de espontaneidade en portuguès
1
Não há, portanto, que se falar em conflito ou falta de espontaneidade.
2
Desse modo, liberdade e ordem, disciplina e espontaneidade, negação e autoafirmação etc.
3
Nesse caso, como sempre, a consciência desse órgão inclina-se diante da espontaneidade.
4
É um membro dessas forças ou a favor da espontaneidade, Sr. Ninguém?
5
Encontre a menor situação perigosa que pode provocar alguma espontaneidade em você.
6
Talvez fosse minha primeira experiência de espontaneidade em seis ou sete anos.
7
Se eu o forçasse a realizar meu desejo ele perderia a espontaneidade.
8
Trabalho com o momento, com a espontaneidade e como contador de anedotas.
9
Ainda tenho nos ouvidos a alegria e espontaneidade do riso dos Italianos.
10
A espontaneidade, a descontração e a alegria não fazem parte dessa interpretação.
11
A perda de privacidade e espontaneidade era o mais difícil de tolerar.
12
Bem o compreendeu esta; e talvez a mortificou aquela espontaneidade do coração.
13
Infelizmente, o caráter agressivo de Vladimir não incentivava esse tipo de espontaneidade.
14
Assim, a fluidez, a criatividade, a espontaneidade inerentes àquele campo se perdem.
15
Ache uma situação menos perigosa, da qual você possa tirar mais espontaneidade.
16
Uma espontaneidade que a educação portuguesa e clerical fizera secar no brasileiro.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Espontaneidade a través del temps
Espontaneidade per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú