TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esposar
en portuguès
Ter.
ter
seguir
receber
aceitar
casar
arranjar
arrumar
confessar
abraçar
adotar
Sinònims
Examples for "
ter
"
ter
seguir
receber
aceitar
casar
Examples for "
ter
"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse
ter
;
uma
ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá
ter
como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de
ter
soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão
ter
resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve
ter
lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
No plenário, a votação deve
seguir
em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a
seguir
.
3
Devemos
seguir
as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão
seguir
o mesmo caminho.
5
Procurarei
seguir
passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a
receber
este serviço.
2
Estamos à espera de
receber
o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode
receber
emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá
receber
uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e
receber
respostas honestas.
1
Ainda não está claro se ele irá
aceitar
a decisão do Parlamento.
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente
aceitar
seu conselho.
3
Creio que o governo português não pode
aceitar
um orçamento desta natureza.
4
Naturalmente, não deverá
aceitar
mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível
aceitar
nenhum ato de violência.
1
O baronete, porém, poderá voltar a
casar
;
é suficientemente tolo para isso.
2
Pois, assim, poderão se
casar
,
como deveriam ter feito desde o início.
3
Suas palavras me fizeram pensar pela primeira vez na possibilidade de
casar
.
4
O rapaz gostaria de
casar
com ela, portanto resolveu encarar a situação.
5
A questão principal
casar
;
-
não podendo ser com esse será com outro.
1
Alguns animais resolvem problemas simples para
arranjar
alimento; outros usam ferramentas simples.
2
Vamos continuar a fazê-lo e
arranjar
uma solução o mais depressa possível.
3
Pode ser seguir um novo exemplo,
arranjar
um novo sistema ou ambos.
4
Portanto, precisamos de
arranjar
uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.
5
Podemos oferecer-lhe espaço e até
arranjar
alguns instrumentos menores parao senhor.
1
Está cada vez mais difícil
arrumar
uma posição confortável nos últimos tempos.
2
Não se preocupe em
arrumar
nada ainda; logo iremos para essa parte.
3
Totti não apenas recusou a proposta como correu para
arrumar
outro emprego.
4
Você pode
arrumar
muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.
5
Entretanto,
arrumar
um novo emprego na tevê não era exatamente a questão.
1
Ou
confessar
que o relatório apresentado ao tribunal não era nada abrangente.
2
Anunciavam-lhe o resultado da votação e davam-lhe mais uma oportunidade de
confessar
.
3
Então, porém, teria sido necessário
confessar
igualmente aquela traição, já agora antiga.
4
Os próprios oligarcas caminhavam para um notável e inesperado desenvolvimento, devemos
confessar
.
5
Devemos
confessar
:
no país de Ivan, o Terrível, já não resta livre-arbítrio.
1
Cabe a nós todos saber
abraçar
o princípio de unidade nacional, reconheceu.
2
É de facto uma tarefa que toda a sociedade deve
abraçar
,
disse.
3
É uma confusão que deveríamos
abraçar
,
porque produziu muitas outras coisas boas.
4
A Irlanda só conseguiria reduzir bem a miséria ao
abraçar
reformas liberais.
5
O técnico Matheus Costa também fez questão de
abraçar
o torcedor especial.
1
No momento, porém, existem boas razões para se
adotar
a abordagem matemática.
2
Mas nós professores, também podemos
adotar
algumas medidas para melhorar essa situação.
3
Para alguns, não faz sentido
adotar
medidas anticíclicas numa economia em crescimento.
4
Em qualquer um destes casos, é necessário
adotar
meios diretos de defesa.
5
Embaixadores europeus indicaram que seus governos poderiam
adotar
retaliações contra produtos argentinos.
1
Segundo Temer, o Brasil deverá se
unir
após o resultado das eleições.
2
Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos
unir
?
3
Somos compelidos agora a
unir
nossas forças e agir de comum acordo.
4
Isso ocorreu emum momento em que era necessário
unir
a língua.
5
Conseguimos
unir
carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.
1
Surgiu uma questão prática: se eu deveria me
amarrar
a uma hipoteca.
2
Sim, Ninguém poderá
amarrar
a Vossa vontade e Vossa renitência ficará livre!
3
Assim que você chegar ao nível necessário, vamos tentar
amarrar
o Maligno.
4
Você agora não tem direito a pedir tempo para
amarrar
seus sapatinhos.
5
Depois deum tempo, as pessoas mal conseguiam
amarrar
os próprios sapatos.
1
Assim, se Jules não a
desposar
,
você poderá ser uma solteirona rica.
2
Podes prestar serviços, ser nomeado par de França,
desposar
uma mulher rica.
3
Henrique não se encontrava em posição de recusar
desposar
Ana de Cleves.
4
Mas se Doroteia resolvia
desposar
a solidão, essa resolução assentava-lhe muito bem.
5
De vez em quando ele se enfurecia por não poder
desposar
Aliena.
1
O budismo pode
professar
ser igualmente místico;mas não professa ser igualmente militar.
2
Talvez tinha que ver com a dignidade inata de
professar
certas convicções.
3
Não desejava
professar
no 4.º voto, sem ter feito essa pia romagem.
4
Mas a missão da Igreja era
professar
que Deus se fez homem.
5
Se
professar
fidelidade ao padre, é provável que seja levada a interrogatório.
1
Assim que soube que era o pai da criança, prontificou-se a
perfilhar
o filho.
2
O direito penal brasileiro, ao
perfilhar
a expressão?subtrair?
3
Jamais se devia
perfilhar
os interesses do próximo!
4
Agora, até podias
perfilhar
vinte crianças!, pensou.
5
Joana não era capaz de lhe dar filhos, mas tinha um menino de Amélia que não podia
perfilhar
.
1
Esses homens queriam você morto por se
consorciar
com Templários.
2
Enfim, surgiu a oportunidade de se
consorciar
à equipe de exobiologia da Universidade de Teotihuacán.
3
A comunidade estava muito feliz, pois dois de seus membros iriam se
consorciar
através da instituição do casamento.
4
Bem cedo ficou claro, até mesmo para Lionel, que ele era o tipo errado de homem para se
consorciar
com prostitutas.
5
Os amigos cujos filhos ele queria
consorciar
com os seus nem todos aceitaram, e, dos rapazes que ele conseguiu, muitos se mostraram decepcionantes.
1
Com eles se
matrimoniaram
as famílias, cruzando-se nomes e destinos.
2
Manuel Fulô fez festa um mês inteiro, e até adiou, por via disso, o casamento, porque o padre teimou que não
matrimoniava
gente bêbeda.
1
Henriqueta de Inglaterra vai chegar para nupciar-se com o irmão de Sua Majestade.
Ús de
esposar
en portuguès
1
Não é necessário
esposar
o pragmatismo para apreciar a frase de Kant:
2
Os homens, à medida que envelhecem, muitas vezes resolvem
esposar
causas estranhas.
3
O duque da Borgonha fala abertamente que sem dote não vai
esposar
Cordélia.
4
Também conquistou o raro privilégio de
esposar
uma filha do faraó.
5
Ele, pobre, era agora rico; abandonado, possuía agora uma família; desesperado, ia
esposar
Cosette.
6
Ou as vossas, que agora, aos olhos da Coroa, não prestam para
esposar
magistrados.
7
Se a queres
esposar
,
vem quando estiveres farto da capital.
8
Por sua vez, o irmão da viúva era obrigado a
esposar
a filha desta.
9
Não podeis desamparar o teto materno, senão para entrar na igreja onde nos devemos
esposar
.
10
Crawford e passou a ansiar por
esposar
Fanny tanto quanto a própria Fanny poderia desejar.
11
Ele era Jean Monnet, que logo iria
esposar
a ideia deumaComunidade Econômica Européia.
12
Enquanto lá morava, cedeu ao desejo de
esposar
uma jovem dama do vilarejo, Miss Parbringer.
13
A ideia de
esposar
seu irmão me era abominável depois dos acontecimentos entre ele e eu.
14
A Justificação, por sua vez, deverá
esposar
:
15
Logo seria inglesa, se conseguisse anular seu ridículo casamento e
esposar
sir Junius, que aliás era australiano.
16
Talvez pudesse
esposar
a viúva Maria Teodora?!
Més exemples per a "esposar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esposar
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
esposar a filha
decisão em esposar
deliberar esposar
esperar esposar
esposar causas
Més col·locacions
Esposar
a través del temps