TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esquina
en portuguès
Canto.
canto
ponta
cotovelo
ângulo
quina
aresta
cunhal
anglès
corner
català
cantonada
espanyol
esquina de calle
Tornar al significat
Chanfro.
chanfro
català
cantonada
Sinònims
Examples for "
canto
"
canto
ponta
cotovelo
ângulo
quina
Examples for "
canto
"
1
Esta nova situação tornou-se assunto de conversa em tudo quanto é
canto
.
2
Outros produtos e serviços estavam visivelmente disponíveis em cada
canto
da rua.
3
P. vem escrito no
canto
dos convites para todas as famílias importantes.
4
Não existem regras de alegria, cada indivíduo procura alegria no seu
canto
.
5
Uma tevê está ligada no
canto
,
sem som; é uma transmissão política.
1
Contudo, esses jovens eram a
ponta
de lança deum processo revolucionário.
2
Além disso, a existência de tecnologia de
ponta
na empresa era essencial.
3
A biodiversidade aliada à tecnologia de
ponta
oferece possibilidades de produção sustentável.
4
A última alteração certa -esta forçada -acontecerá na
ponta
esquerda.
5
Sobretudo num domínio como o meu, que é um domínio de
ponta
.
1
Desperto, me apoio no
cotovelo
e escuto; logo depois ouço de novo.
2
Quatro dias depois será sujeito a nova intervenção, na zona do
cotovelo
.
3
Não posso continuar com raiva para sempre. Apoio o
cotovelo
na bancada.
4
Seria fácil injetar a solução na fossa cubital de seu outro
cotovelo
.
5
Seus membros se debatiam; seu
cotovelo
contraiu-se e cravou-se nas minhas costelas.
1
Os barões romanos viam essa luta, evidentemente, sob um
ângulo
completamente diferente.
2
Isso poderá me ajudar a analisar as coisas por um
ângulo
diferente.
3
Por exemplo: todas as colméias incorporam o
ângulo
de rotação da Terra.
4
Por qualquer
ângulo
que se encare essa realidade, não é possível desprezá-la.
5
Mas não é sob este
ângulo
que a questão deve ser analisada.
1
De acordo com o texto, o valor excedente será destinado à
quina
.
2
Na segunda
quina
,
bati de frente contra o peito largo de Zemui.
3
Biron virou-a de
quina
,
e assim o som tornou-se mais forte ainda.
4
Via o cajado apoiado
em
uma
quina
,
sua sombra projetada na parede.
5
Correu de volta à
quina
,
convencido de que estava apenas perdendo tempo.
1
Ao alcançarem a
aresta
pontiaguda do caminho, pensaram que venceriam a montanha.
2
Cada
aresta
era afiada, cada curva era precisa, cada superfície era harmoniosa.
3
Lar do Carneiro de Ouro, localizado na
aresta
sudeste do mar Negro.
4
A sensualidade dos que a edificam manifesta-se em cada
aresta
de parede.
5
Era um cubo com os cantos arredondados, com 22 centímetros de
aresta
.
1
Diferenciou-se em conflitos parciais no
cunhal
das esquinas, à entrada e dentro das casas.
2
Wang surgiu no
cunhal
da casa e, parando em baixo, ergueu a cara amarela e fina.
3
Uma vez lá fora, deu volta correndo ao
cunhal
da casa e surdiu inocentemente entre os dois bangalôs.
4
A cada canto ergue-se um
cunhal
de casa nobre, com portas de lojas de modas povoadas de caixeiros estilados.
5
Ia chamar, quando de detrás do
cunhal
do prédio surgiu um homem em mangas de camisa, com uma enxada ao ombro.
Ús de
esquina
en portuguès
1
No ar infelizmente sem o apoio indispensável de
esquina
para se viver.
2
Em cada
esquina
,
membros da guarda civil, devido aos acontecimentos na Argélia.
3
Ela chegou até o destino; o barzinho de
esquina
onde Legna estava.
4
Coloque-a perante o cenário: do que lhe vale estar sentada numa
esquina
?
5
É conveniente em relação ao seu local de trabalho, dobrando a
esquina
.
6
Havia um mercado de peixe na
esquina
,
que ficava aberto até tarde.
7
Viravam sempre uma
esquina
antes dele, tinham sempre um passo de avanço.
8
Estavam na
esquina
agora; seu prédio ficava do outro lado da ma.
9
Ela era uma luz flexível: brilhava em cada
esquina
do meu dia.
10
E obrigado pelo oferecimento, mas há um ponto de táxi na
esquina
.
11
Eles foram embora, e depois da segunda
esquina
pararam lado a lado.
12
A confusão aconteceu próximo à
esquina
das ruas Piquiri com Comendador Roseira.
13
Treinado para encontrar a morte a cada
esquina
,
vivia com essa realidade.
14
O grupo está preso na
esquina
,
todos encolhidos uns contra os outros.
15
O crime aconteceu na
esquina
das ruas Adolpho Bertoldi com Lucas Carvalho.
16
Depois que o ponto amarelo reluzente desapareceu numa
esquina
,
perguntei para Adrian:
Més exemples per a "esquina"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esquina
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
dobrar a esquina
primeira esquina
próxima esquina
esquina seguinte
virar uma esquina
Més col·locacions
Translations for
esquina
anglès
corner
turning point
street corner
català
cantonada
xamfrà
espanyol
esquina de calle
esquina
Esquina
a través del temps
Esquina
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Menys comú
Més varia