Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de estagnar en portuguès
Sinònims
Examples for "parar"
Examples for "parar"
1
Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.
2
Não podemos parar o país, declarou o primeiro-ministro na conferência de imprensa.
3
Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.
4
Muitas obras de arte da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.
5
Não temos qualquer interesse nos motivos pelos quais deseja parar de fumar.
1
Prefere estacionar aqui, onde poderá observá-la da casa e esperar pelos acontecimentos.
2
Não é necessário fazer força e é essencial para estacionar o carro.
3
Com a mudança, estacionar em vagas exclusivas passou a ser infração grave.
4
Tentou estacionar; ainda que houvesse espaço suficiente, ele não se mostrou habilidoso.
5
O grande problema desta estação é a falta de lugares para estacionar.
1
Ele tomou a decisão para tentar estancar a crise política do governo.
2
Difícil de tratar, refratário à pressão; quando começa, é quase impossível estancar.
3
Não era possível, dentro do quadro criado, estancar o processo de vez.
4
O necessário agora é fazer o parto dela e estancar o sangramento.
5
O parto foi longo e difícil, e não conseguimos estancar o sangramento.
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
A Confederação ameaça paralisar a actividade caso a situação não seja resolvida.
3
Se faz necessário mobilizar o país e paralisar os postos de trabalho.
4
Portanto, paralisar o Congresso hoje é prestar um grande desserviço ao Brasil.
5
Os trabalhadores decidiram paralisar os trabalhos e voltar a negociar na segunda-feira.
1
Por isso, precisamos imobilizar os Estados Unidos até o duelo se concluir.
2
O reconhecimento desta limitação não deve porém nos imobilizar ou criticar radicalmente.
3
Precisamos fazer a assepsia do local da lesão e imobilizar a fratura.
4
Não com força o bastante para doer, mas suficiente para me imobilizar.
5
Dyrim pode também imobilizar uma língua que se move com muita liberdade.
1
Infelizmente, tinha também o efeito de vedar a entrada de ar fresco.
2
Quando terminei, ele me fez uma pergunta: quando vamos vedar o poço?
3
Então dedicou algum tempo a vedar com jornal algumas das frestas maiores.
4
São peças mais complexas para vedar e facilmente podem apresentar vazamentos, pontua.
5
Era muito importante que a pedra fosse cortada rigorosamente, para vedar bem.
1
Ele tem o poder tanto de consagrar quanto de cristalizar as coisas.
2
A emergência, a ameaça e o perigo acabavam de cristalizar antigos rancores.
3
As imagens começaram a se cristalizar depois que eles chegaram à catedral.
4
Como imaginam a sociedade sem classes, vendo se cristalizar uma nova hierarquia?
5
Algumas substâncias químicas têm o potencial de se cristalizar de dois modos alternativos.
1
Um líquido escuro começava a se empoçar ao redor de minhas botas.
2
A água tornou a empoçar no chão, correndo na direção dos cativos.
3
A água estava começando a empoçar ao redor dos seus pés.
4
Os olhos da mãe começam a se empoçar com lágrimas.
5
Ao longo do dia, a água torna a empoçar.
Ús de estagnar en portuguès
1
Depois, por estagnar a economia mesmo após a bonança na economia internacional.
2
Como se eu fosse mergulhando até estagnar no fundo deumapiscina.
3
Não é onde ele diz que a mente do crente vai estagnar?
4
A sua economia estava a estagnar uma década antes da crise.
5
Em determinado momento, titubeou entre continuar se aproximando ou simplesmente estagnar.
6
A economia vai estagnar, de acordo com os fundamentos que o Governo apresenta.
7
Mas ainda não conseguimos prevenir, estagnar ou reverter o avanço de certas doenças.
8
Sua única resposta foi o súbito estagnar dos pequenos globos flutuantes.
9
Afirmam que tanto estagnar ou reverter o envelhecimento capilar será possível.
10
É uma vergonha deixá-la estragar e se arruinar, assim como estagnar bons empregados.
11
Acontecia também de nem sequer se escoar, mas permanecer ali a se estagnar.
12
Se a economia estagnar, ele vai em ritmo mais lento, diz.
13
Mas de modo algum Marlo se deixava estagnar, fizesse ele o que fizesse.
14
Essa é uma boa cidade e quero vê-la crescer, não estagnar.
15
É fundamental ter o equilíbrio, mas não podemos estagnar e precisamos corrigir algumas coisas.
16
Concluída a licenciatura, ainda chegou a trabalhar dois anos em Portugal, mas sentia-se estagnar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Estagnar a través del temps
Estagnar per variant geogràfica
Brasil
Comú