Term Gallery logo

Significats de estalo en portuguès

anglès
smack
català
bolet

Batida.

bolet

Bofetada.

Ús de estalo en portuguès
1
Mas nada aconteceu num estalo, houve resistência e necessidade de muito incentivo:
O Livro da Maternagem
2
Num instante, veio o estalo: eis a história que eu preciso contar.
Águas Turvas
3
Rapidamente obedeci; o estalo do fecho do cinto foi alto no escuro.
Crepúsculo
4
Era um estalo estridente, vibrante, prolongado; um aviso agudo de perigo iminente.
Ahmnat
5
Não é fácil responder assim de estalo, mas somos muito organizados aqui.
A Testemunha Ocular do Crime
6
Num momento houve outro estalo de instinto, não muito diferente do primeiro.
Ofensas Pessoais
7
O dono teve um estalo; escreveu uma placa e pendurou na fachada:
A árvore que dava dinheiro
8
A viga rangeu ruidosamente; em seguida houve um forte estalo quando quebrou.
Os Pilares da Terra
9
O ruído e o estalo do impacto foram praticamente os únicos barulhos.
Cães de Roma
10
Passado um momento, ouviram o estalo metálico do cilindro encaixado no Outubro.
A Caçada ao Outubro Vermelho
11
Outro estalo na mata às suas costas; a apenas 50 metros, talvez.
Cold springs - Vinganca e redencao no texas
12
O primeiro estalo do couro contra sua pele repercutiu alto no silêncio.
Fogo
13
Um estalo, e ouviram uma voz de homem, extremamente clara e distinta.
Mundo Perdido
14
No longo silêncio que se seguiu, um estalo na fundação foi ensurdecedor.
As Treze Relíquias
15
Uma tarde, tive um estalo: empurrei o portão envidraçado do prédio branco.
Remissão da Pena
16
Nesse momento ouviram um estalo de metal seguido por rangido de madeira.
O Projeto Secreto de Einstein
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for estalo
anglès
smackslap
Estalo a través del temps
Estalo per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú