TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
exacto
en portuguès
anglès
accurate
català
precís
espanyol
exacto
Tornar al significat
Preciso.
preciso
certo
próprio
inteiro
verdadeiro
perfeito
justo
exato
fiel
rigoroso
català
precís
Sinònims
Examples for "
preciso
"
preciso
certo
próprio
inteiro
verdadeiro
Examples for "
preciso
"
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é
preciso
pensar antes.
2
Ouça, papai:
preciso
viajar imediatamente para Manchester; é, é absolutamente necessário, absolutamente.
3
É
preciso
abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
4
É
preciso
sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
5
Por conta disso, transparece evidente que é
preciso
avançar mais nestas questões.
1
Processos exigem provas Para o processo dar
certo
é necessário fazer prova.
2
Um
certo
número de consequências práticas decorre, contudo, da consciência dessa complexidade.
3
O senhor está
certo
,
ministro: não podemos saber a natureza dessa substância.
4
Creio que esta tarefa deve ser sua prioridade máxima durante
certo
tempo.
5
A essa questão, estou
certo
de que a única resposta é política.
1
O
próprio
relatório oferece muitos exemplos de práticas importantes durante a bolha.
2
Seu instrumento fundamental é o
próprio
Estado: suas normas, políticas e organização.
3
Além disso, o
próprio
ministro da Educação defende a proposta do governo.
4
Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o
próprio
princípio:
5
Estes aspectos merecem algumas reflexões que, aliás, foram levantadas no
próprio
debate.
1
Entretanto, talvez o debate
inteiro
não tenha percebido o sentido exato disso.
2
Fora, contudo, injusto acusar-se o povo
inteiro
de tal estado de coisas.
3
O efeito foi fulminante; uma profunda perturbação logo abalou o país
inteiro
.
4
Retorna ao início e tenta reconstituir o caso
inteiro
,
passo a passo.
5
A ministra escreveu: O mundo
inteiro
deve agir contra esta prática fascista.
1
O mesmo é
verdadeiro
em quase todos os países da Europa ocidental.
2
Tem um
verdadeiro
plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Isso só é
verdadeiro
emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
O caso pode ser
verdadeiro
ou não; tratarei disso antes do fim.
5
Não obstante, trata-se deum
verdadeiro
debate e deumadisputa feroz.
1
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão
perfeito
.
2
Os deputados constituintes têm todas as condições para fazerem um trabalho
perfeito
.
3
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais
perfeito
.
4
Porém, mesmo com um acordo, o futuro está longe de ser
perfeito
.
5
No conjunto, o próximo número da revista parece-me deum nível
perfeito
.
1
Segundo eles, não é possível haver um processo eleitoral
justo
nessas condições.
2
Nestes casos, portanto, o poder do Estado encontra-se limitado pelo Direito
justo
.
3
Muito além disso, oferecendo à sociedade produtos de qualidade a preço
justo
.
4
Levar isso em consideração era um importante princípio do processo legal
justo
.
5
Está a favor tanto da liberdade de palavra quanto do emprego
justo
.
1
Porém, ao estudá-las, devemos definir claramente o propósito
exato
de nosso interesse.
2
Entretanto, talvez o debate inteiro não tenha percebido o sentido
exato
disso.
3
Todavia, nada sabemos a respeito do mecanismo
exato
que produz a rede.
4
O prazo
exato
de quando a votação deve ocorrer não está claro.
5
Mas a reunião revela o
exato
contrário, nas palavras do próprio Coimbra:
1
Penso que só há uma maneira de evoluir: permanecer
fiel
ao desejo.
2
Trata-se deum
fiel
retrato do país antes e depois da revolução.
3
A organização das Nações Unidas mantém-se
fiel
às fronteiras definidas em 1967.
4
Masterji reduziu o passo ao ouvir a resposta
fiel
da sra. Puri:
5
Eu, porém, tenho mais motivos do que a maioria para permanecer
fiel
.
1
Era absolutamente
rigoroso
em questões de procedimento e limpeza adequadas nos laboratórios.
2
Em suma: não há critério
rigoroso
para demarcar o sentido da expressão.
3
Um estilo iconograficamente forte e
rigoroso
no processo e controlo da produção.
4
Assim que aplicasse qualquer pensamento
rigoroso
à situação, não teria nenhuma opinião.
5
A experiência e as conclusões foram feitas do modo científico mais
rigoroso
.
1
Só assim podemos agir de maneira mais
pontual
e eficaz, afirma Frederico.
2
Doutor, senhor, o senhor foi tão
pontual
que poderemos aproveitar a maré.
3
Se deseja continuar trabalhando para nós, é melhor ser
pontual
no futuro.
4
Não me surpreendi; afinal, uma das qualidades do Brian é ser
pontual
.
5
Entretanto, Álvaro Pereira espelhou ontem confiança, apesar da desvantagem
pontual
para Sp.
1
De outro modo o seu conhecimento direto é totalmente
acurado
e funcional.
2
A principal característica desse indivíduo era o senso crítico,
acurado
e agudo.
3
Na impossibilidade de exame mais
acurado
,
contento-me em acentuar com Timothy Hampton:
4
Quando você anda, você é muito mais
acurado
do que quando sentado.
5
Trazem o cheiro inebriante de nosso sagrado alimento ao nosso
acurado
nariz.
1
Portugal nos traz disso um exemplo
frisante
que para nós é quase doméstico.
2
Quando, firme e sereno na
frisante
evidenciação do seu triunfo, o Mateus prosseguiu:
3
As relações do picanço e do visco oferecem-nos um exemplo
frisante
destas admiráveis coadaptações.
4
O contraste é
frisante
,
e a moralidade nasce da situação sem necessidade de comentários.
5
Representa o mais
frisante
exemplo de adaptação da flora sertaneja.
Ús de
exacto
en portuguès
1
É desconhecido o número
exacto
de livrarias existentes ao nível do país.
2
Aqui no país, não há um registo
exacto
de empresas que encerraram.
3
Um xeque-mate perfeito no mais rigoroso,
exacto
e preciso sentido da expressão.
4
Antes, porém, amanhã mesmo, para ser mais
exacto
,
fará escala em Atenas.
5
Era algo de que nunca antes se apercebera; apenas nesse
exacto
momento.
6
Claro que o símile não é
exacto
em todos os seus pontos.
7
Ela fez uma pausa, parecendo avaliar o
exacto
sentido das palavras dele.
8
O mesmo responsável referiu que se desconhecia o número
exacto
de mortos.
9
Desconhecendo ainda o teor
exacto
das minhas preocupações, tive dificuldade em expressar-me.
10
Poderão ser precisas várias horas para descobrir o grau
exacto
de gravidade.
11
Em breve se sabe o número
exacto
de baixas civis e militares.
12
Imagens deumacâmara de vídeovigilância mostram o momento
exacto
do embate.
13
Albornoz e os outros alpinistas não revelaram o local
exacto
do acidente.
14
Talvez soubessem aproximadamente até onde tínhamos ido, embora desconhecessem o ponto
exacto
.
15
Ainda não foi divulgado o local
exacto
onde o aparelho se despenhou.
16
Isto é, para ser
exacto
,
seria às vinte e três parauma?
Més exemples per a "exacto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
exacto
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
número exacto
momento exacto
local exacto
lugar exacto
ponto exacto
Més col·locacions
Translations for
exacto
anglès
accurate
català
precís
exacte
espanyol
exacto
preciso
Exacto
a través del temps
Exacto
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Rar