TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
exausto
en portuguès
anglès
spent
Tornar al significat
Sofrido.
sofrido
anglès
spent
Acabado.
acabado
cansado
esgotado
fatigado
extenuado
Sinònims
Examples for "
acabado
"
acabado
cansado
esgotado
fatigado
extenuado
Examples for "
acabado
"
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha
acabado
.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia
acabado
.
3
Tinha
acabado
de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos
acabado
de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse
acabado
.
1
Infelizmente, ele parecia
cansado
também durante a reunião do conselho de administração.
2
Na opinião dele era excelente, menos o barítono; o barítono parecia-lhe
cansado
.
3
Ele estava
cansado
e não via uma solução possível paraa empresa.
4
Saúde: Não faça muitos esforços para não se sentir
cansado
em demasia.
5
Saúde: Em termos físicos sentir-se-á bem, apesar de andar um pouco
cansado
.
1
O grupo pareceu haver
esgotado
todos os pontos de vista da história.
2
Haviam
esgotado
o assunto e ficaram em silêncio durante quase um minuto.
3
Sentia-se
esgotado
;
na sua casa não havia mais sossego; as crianças sofriam.
4
Mais uma vez, quisemos criar dois grupos: um
esgotado
e outro não.
5
Um exemplo de saúde apenas algumas semanas antes, Soldado agora parecia
esgotado
.
1
Saúde: Se exigir demais do seu organismo pode vir a sentir-se
fatigado
.
2
Sentia-se
fatigado
e os músculos doíam-lhe sob o efeito da gravidade terrestre.
3
Movia-se com dificuldade; a noite inteira ao volante o deixara perigosamente
fatigado
.
4
Na realidade, sentia-se muito
fatigado
,
e seu desassossego se tinha temporariamente dissipado.
5
Com ar
fatigado
e tenso, Roger Frey indicou uma cadeira ao comissário.
1
O moribundo parou um momento
extenuado
;
depois continuou com a voz débil:
2
Dom Marcos morrera em outubro de 1624,
extenuado
pelos esforços nos combates.
3
Ao meio-dia, sob um sol atordoante, o mar,
extenuado
,
ondula quase imperceptivelmente.
4
Amanhã mesmo minha presença teria sujado sua alma e
extenuado
seu coração.
5
Depois deumalonga ligação com o módulo, caí
extenuado
no catre.
Ús de
exausto
en portuguès
1
Estávamos esgotados a esta altura; até o irrepreensível Latzi se encontrava
exausto
.
2
Você está
exausto
e sem condições para ser inteirado de novas tarefas.
3
Para ele já fora suficiente; ficara porque estava demasiadamente
exausto
para partir.
4
O holandês estava
exausto
e sonolento; por outro lado, bebera muito ponche.
5
Tinha os cabelos completamente brancos; e andava curvado como se estivesse
exausto
.
6
Mas havia uma contradição: mesmo
exausto
,
Scofield nunca agira de modo fortuito.
7
E pensou,
exausto
,
consigo mesmo: tomara que não seja obrigado a falar.
8
Este era sempre um momento delicado num verme ainda não completamente
exausto
.
9
Mas sentia-se muito fraco e
exausto
para aquela tarefa sutil e difícil.
10
Agora que seu gigantesco esforço havia acabado, ele se sentiu absolutamente
exausto
.
11
Parecia que sempre estar
exausto
;
nenhuma quantidade de sono pode nos ajudar.
12
Paris, cujo trabalho era fazer compras, devia estar
exausto
de tantas mulheres.
13
Estava
exausto
como se houvesse carregado um grande peso durante muitos quilômetros.
14
Chegou: um homem
exausto
com um elmo trincado e um escudo partido.
15
É preciso lembrar que ele está com sono e, agora, exaurido:
exausto
.
16
Era apenas o segundo dia do julgamento e eu me sentia
exausto
.
Més exemples per a "exausto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
exausto
exaustar
Verb
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
parecer exausto
completamente exausto
corpo exausto
ficar exausto
sentir exausto
Més col·locacions
Translations for
exausto
anglès
spent
exhausted
Exausto
a través del temps
Exausto
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú