We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of experiência in portuguès
Sinònims
Examples for "saber"
Examples for "saber"
1
É necessário saber quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a saber:
3
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro saber sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de saber a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
Se a solução responder igualmente aos dois números, a prova está feita.
2
No entanto, este caso oferece elementos bastantes parauma prova em contrário.
3
A prova deverá ser tirada; os próprios deuses ditaram que seria assim.
4
A equipa actualmente ocupa a terceira posição da prova, com 27 pontos.
5
Portanto vosso grande argumento inferido da indivisibilidade do pensamento absolutamente nada prova.
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
Basta as autoridades tomarem conhecimento do caso podem e devem tomar medidas.
3
O referido relatório será levado ao conhecimento da Conferência Geral da UNESCO.
4
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
5
A posição da razão era vista claramente da posição do conhecimento silencioso.
1
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
4
O sentido é bem claro; é o sentido de toda prática religiosa.
5
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
1
Há tentativa da liberdade económica, vivemos quase 43 anos sem liberdade económica.
2
Algumas destas alterações decorrem da tentativa de adaptação às transformações da sociedade.
3
UE: A fraude questiona toda tentativa de fundar uma teoria da verdade.
4
Mas trata-se inequivocamente deumatentativa de eliminação política da sua influência.
5
Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
1
Segundo ele, a votação representa o primeiro teste do governo no Congresso.
2
Todos devemos enfrentar esse teste fundamental: decidir quando pivotar e quando perseverar.
3
Representantes da UE dizem que voos de teste não revelaram qualquer problema.
4
Trata-se do segundo teste surpresa realizado pelos atletas do Barcelona nesta temporada.
5
No entanto, o resultado foi deum teste realizado duas semanas atrás.
1
Durante ensaio Dançarina exige em tribunal ser compensada por custos com operação.
2
Era um ensaio de transposição da ordem física para as instituições políticas.
3
Ao apresentar essa segunda razão, delinearei outra das principais teses deste ensaio.
4
Amanhã haverá o ensaio geral parao concertoda VésperadoTratado.
5
Este ensaio discutirá as três seguintes questões relativas às máquinas do tempo.
1
Depois do experimento, porém, divulgamos nossas conclusões e explicamos como pretendemos avançar.
2
Pedimos que vocês considerassem a moção: conclui-se que o experimento europeu fracassou.
3
Mas, após décadas de experimento, desvendei uma estratégia masculina de efeito semelhante.
4
Não é um trabalho; é uma paixão, uma missão e um experimento.
5
Teoria e experimento formaram uma parceria essencial parao progressoda ciência.
1
Ao mesmo tempo, sempre fiz questão de aspectos positivos da nossa vivência.
2
O equilíbrio, nesta situação, é uma prova de vivência e maturidade democrática.
3
Meu interesse pessoal pelas visões deriva da vivência que tive na região.
4
O meio-termo não faz parte do manual de vivência psicológica deste povo.
5
Tanto é que o artista possui um conhecimento profundo da sua vivência.
1
Hoje em dia, há vários exemplos interessantes precisamente desse tipo de experimentação.
2
Esses pacientes não podem ser, em hipótese alguma, simples instrumento de experimentação.
3
Uma experimentação realmente científica parece na verdade eliminar a noção de acaso.
4
A criança deve adquirir o saber pela experiência e pela experimentação próprias.
5
Escola é comunidade educativa, é lugar de experimentação e construção de verdades.
1
Desabei na tarimba, na companhia de dois indivíduos que dormiam como mortos.
2
Croft gritou da sua tarimba: -Vamos parar com as cusparadas, pessoal.
3
Lembro-me apenas de que acordei alta noite e me sentei na tarimba.
4
Desde que a deitara na tarimba, tranqüilamente Colt estivera apreciando a moça.
5
Com efeito, meu corpo jazia inerte, diante de mim, sobre uma tarimba.
1
Ambos profissionais de grande tirocínio, ficaram imóveis por alguns instantes, medindo-se mutuamente.
2
Somente na política é questionável, a ser usada com cautela e tirocínio.
3
O próprio Norato, num repente de boa ponderação, gabou meu tirocínio:
4
Foi maravilhoso redescobrir ter nascido com grande tirocínio parao magistério.
5
Andava neste tirocínio, quando encontrou no Tivoli, em frente da biblioteca, o nunes.
1
Ainda assim, iniciemos o tentame, recorrendo a imagens tão simples quanto seja possível.
2
Tivesse ela assumido a responsabilidade maternal ao primeiro tentame, e não teria passado por tão cruéis sofrimentos.
3
Um tentame de justificativa do homem.
4
Avaliamos a delicadeza de semelhante tentame e estamos crentes de que as maiores dificuldades vão surgir em nosso caminho.
5
Desde já, vejo os críticos consultando textos e combinando versículos para trazerem à tona os erros do nosso tentame singelo.
1
E, em vez de me salvar, afastou-me deumaexperiência científica importante.
2
Transformar um ser vivo numa placa de Petri parauma experiência científica.
3
Neal havia considerado aquilo uma experiência científica básica, sem nenhum milagre ali.
4
Sua experiência científica foi muito simples e prática e nada tinha de estapafúrdia.
5
Variedades da experiência científica: uma visão pessoal da busca por Deus.
1
O senhor percebe alguma coisa dos aspectos relacionados com as experiências científicas?
2
Os cientistas aproveitaram a paragem forçada para fazer algumas experiências científicas.
3
E muitas dessas histórias resultam de experiências científicas, com técnicas controladas e válidas.
4
Gostava de ler, fazer experiências científicas no quintal e mexer em bichos mortos.
5
Holmes disse a Erickson que usava o clorofórmio em experiências científicas.
anglès
background Usage of experiência in portuguès
1
A união econômica e monetária é uma experiência vivida pela União Europeia.
2
Tal sistema é tão contrário à razão quanto às lições da experiência.
3
Trabalhar apenas com a experiência é repetir soluções velhas para problemas novos.
4
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
5
Mas as questões de facto só podem ser conhecidas recorrendo à experiência.
6
Era, na altura, primeiro-ministro de Portugal e um político com experiência internacional.
7
Entretanto, entre os sinais da prática há dois estágios: experiência e realização.
8
Por conseguinte, transferiremos a experiência diferente dos outros parauma posição inferior.
9
Ao longo do tempo, ganha-se conhecimento e experiência sobre as questões políticas.
10
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de choque.
11
Deveríamos começar nossa primeira experiência de liberdade de expressão criticando os outros?
12
Murrow, Janet Brewster; caráter e personalidade; diário e correspondência; experiência em Londres
13
Estas palavras escaparam-lhe como um grito: evidentemente, traíam uma experiência ainda recente.
14
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
15
Foram realizações que contaram com sua experiência política e trânsito no Parlamento.
16
Muitos casos, de acordo com a minha própria experiência, dependem desse reconhecimento.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for experiência
Experiência through the time
Experiência across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants