Term Gallery logo

Significats de favela en portuguès

anglès
slum
català
barri baix
Wikidata

Favelas.

barri baix
anglès
shantytown
Wikidata

Musseque.

shantytown
Sinònims
Examples for "favelas"
Examples for "favelas"
1
Vai ser nas favelas, e com violação de direitos e garantias fundamentais.
Agência Brasil
2
Veja as favelas: é particularmente interessante assumir o quadro que está aí.
Brasil em movimento
3
Existem algumas áreas nas favelas que não são muito diferentes das habitações.
O Cla dos Magos - A Trilogia do Mago Negro
4
Segundo a organização, a desigualdade na assistência ocorre também entre as favelas.
Agência Brasil
5
Restam ainda muitas famílias nas favelas do Líbano e da Jordânia, principalmente.
Palestina, uma guerra sem fim
1
Eles comprar-me-ão o bairro de lata e o resultado será o mesmo.
A Cidade da Alegria
2
Uma jovem professora francesa foi um dia visitar o bairro de lata.
A Cidade da Alegria
3
Como se pode, assim, desesperar neste bairro de lata de Anand Nagar?
A Cidade da Alegria
4
Encontrei-a na sua aldeia e depois no bairro de lata de Kibera.
O Jardineiro Fiel
5
Os únicos pássaros do bairro de lata, os corvos, deixaram de grasnar.
A Cidade da Alegria
1
A visita aconteceu emum bairro pobre de Baotu, na Mongólia interior.
Estado de Minas
2
Chegaram aos subúrbios da cidade, num bairro pobre, longe do centro cívico.
Revolta em 2100
3
Não sabia onde ficavam as pensões, qual a localização do bairro pobre.
Factótum
4
Estou dirigindo debaixo do viaduto, atravessando o bairro pobre de Factory Bottoms.
Por que ser feliz quando se pode ser normal
5
A igreja era um belo prédio de tijolinhos emum bairro pobre.
Código Explosivo
anglès
ghetto
català
call
espanyol
gueto

Gueto.

call
anglès
city district
català
barri
espanyol
barrio

Bairro.

barri
Ús de favela en portuguès
1
Trata-se de favela consolidada, com ocupação iniciada há cerca de 20 anos.
Direito Civil - Vol. 4 - Direito das Coisas
2
Incêndio atinge favela em São Paulo Bombeiros não têm informações de vítimas.
Correio da Manhã
3
Trabalho não falta no centro cultural instalado na maior favela de Minas.
Estado de Minas
4
Dois jovens morreram na favela durante o feriado do fim de semana.
Agência Brasil
5
Está na favela há um longo tempo, por isso conhece muitas pessoas.
Como água de chuva
6
Segundo os moradores, as principais lideranças criminosas tráfico já deixaram a favela.
Estado de Minas
7
Muitas vezes nós analisamos uma comunidade que tem mais deumafavela.
Estado de Minas
8
Mas aquela imagem mudou por completo minha postura em relação à favela.
Shantaram
9
Alugam barracos na favela e vão vivendo como se fossem simples trabalhadores.
Comando Vermelho A História Secreta do Crime Organizado
10
À medida que andava, um grupo de moradores da favela -crianças
A Distância entre Nós
11
Cem metros além estava a favela para onde conduzira os três passageiros.
Corrida Infernal (coleção Vaga-Lume)
12
Cerca de seiscentas casas haviam sido destruídas -um décimo da favela.
Shantaram
13
E quando foi que os malandros da favela se deram conta disso.
Breve história de sete assassinatos
14
Iríamos a uma favela de situação muito precária conhecida como Cité Militaire.
Haiti, Depois do Inferno
15
Se a favela fraquejasse, não haveria nenhum outro lugar, nem nada mais.
Shantaram
16
Do lado quase exatamente oposto ao da favela, ficava o Número 6.
Seis suspeitos
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for favela
espanyol
guetobarrio
Favela a través del temps
Favela per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú