Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de favorecer (favorecesse) en portuguès
Sinònims
Examples for "ajudar"
Examples for "ajudar"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende ajudar países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
Os pontos seguintes são dedicados a diversas questões relacionadas com sorrir sozinho.
2
West gostaria de sorrir em resposta, mas não tinha condições para isso.
3
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário sorrir.
4
Alguns faziam um esgar; outros já nem sequer tinham com que sorrir.
5
Uma vez, porém, aconteceu-me sorrir, e continuei a fazê-lo das outras vezes.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.
1
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
2
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
3
Nessa base, a França tem procurado promover a autonomização militar da Europa.
4
Os formuladores de políticas continuam a promover o máximo crescimento da economia.
5
Eu apoiei a decisão de promover uma mudança de regime no Iraque.
1
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
2
O Acordo Ortográfico é um instrumento para facilitar o comércio das palavras.
3
No entanto, avanços têm sido feitos que possam facilitar essa possibilidade futurista.
4
O documento falso serve para facilitar minha entrada em países pouco indulgentes.
5
Trabalhamos em coordenação com o Governo angolano para facilitar iniciativas neste sentido.
1
Stella Maris explica que as alterações propostas visavam beneficiar os países lusófonos.
2
Segundo Pazzianotto, a medida pode prejudicar quem se pretende beneficiar: os trabalhadores.
3
Existem alguns, no entanto, que tendem a beneficiar a maioria da população.
4
A decisão, por placar apertado, deve beneficiar outros políticos na mesma situação.
5
Muitas famílias não sabem se continuarão a beneficiar da acção social escolar.
1
A sua pergunta obrigou-me a soprar para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a soprar no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a soprar uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa soprar em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o soprar do vento.
1
Suficientes, segundo o seu ponto de vista, para prover a defesa interna.
2
Para prover recursos a essas emendas, o relator cancelou outras dotações orçamentárias.
3
China pensou imediatamente numa forma de prover distração sem correr muito perigo.
4
A correção de provas, para prover o dinheiro necessário, também consumia tempo.
5
Quando ela não conseguia prover a informação necessária, Gregori sorria e dizia:
1
A lógica é reduzir o papel ao mínimo e fomentar meios eletrónicos.
2
Queremos que o novo governo entenda a necessidade de fomentar a atividade.
3
É tempo de criar em Angola condições atractivas para fomentar a poupança.
4
Dinheiro: O momento não é o melhor para fomentar discussões e desavenças.
5
No entanto, era evidente que pretendia fomentar o mistério, para se enaltecer.
1
Absoluta carência de informações, contudo, a amparar a pretensão da parte autora.
2
Esse esquema febril, contudo, verdade seja dita, serviu para me amparar emocionalmente.
3
Concluirei essa seção com histórico de caso que parece amparar essa conclusão.
4
É nosso dever apoiar, assistir e amparar os moçambicanos, declarou Rui Carimo.
5
Havia um segundo patamar abaixo de você para te amparar, caso precisasse.
1
Um presente de Deus para abençoar aquela união tão atribulada pelos homens.
2
A promessa inicial de abençoar a jornada de Juliette tinha sido esquecida.
3
Você deve ter vindo para abençoar a ocasião e receber nossos agradecimentos!
4
Ela percebeu como sou elétrico e faz uso disso para me abençoar.
5
Família Maricoa sem sombra de dúvida é certamente uma família totalmente abençoada.
1
Fora preciso um processo para se desembaraçar dos locatários do segundo pavimento.
2
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
3
Se Goldsmith não pudesse desembaraçar os arpões, aquela seria a única solução.
4
Alex levanta o olhar da sua tarefa de desembaraçar as luzes pisca-pisca.
5
O jeito é usá-lo para conseguir desembaraçar os fios dessa situação complexa.
1
As políticas para propiciar mudanças no sector económico são visíveis e palpáveis.
2
O instrumento capaz de propiciar essa participação é o Partido dos Trabalhadores.
3
Mas, como o senhor diz, não devemos propiciar que sintam essa tentação.
4
Ele poderia propiciar a passagem do exército e uma possível retirada estratégica.
5
Isso é muito bom, pode propiciar dinâmicas de desenvolvimento da nossa sociedade.
1
A intervenção da empresa visa dotar as escolas secundárias de melhores condições.
2
O objectivo seguinte passava por dotar a Historiografia deumaaplicação cívica.
3
Tancredo prometia dotar a capital da República deum sistema penitenciário decente.
4
A sua ambição agora é dotar o concelho deumanova energia.
5
Também não é possível dotar essas comunidades de água potável nos domicílios.
1
Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.
2
E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.
3
De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.
4
Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.
5
Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.
1
No último ano, Duhalde tentou apadrinhar uma candidatura presidencial, embora sem resultados.
2
Misga conta que é possível apadrinhar um animal mantido pela Amigo Animal.
3
Pessoas jurídicas também poderão apadrinhar crianças e adolescentes para colaborarem com seu desenvolvimento.
4
Ele pode apadrinhar os recentes acordos rubricados pelo primeiro-ministro António Costa, com Angola.
5
Não existem ou não há vontade política de apadrinhar esses investidores?
1
A ciência não é uma vaca sagrada: podemos empurrá-la, desimpedir o caminho.
2
Passamos a dormir três em cada um, para desimpedir metade do campo.
3
Ele se perguntou se seria capaz de explodi-la para desimpedir o caminho.
4
Em nome de Deus, como é que alguém vai desimpedir aquilo lá?
5
As acções para desimpedir a via deverão prolongar-se até de madrugada.
1
Que me finjo afetado para te obsequiar, porque preciso da tua ajuda?
2
Eu, o meu forte é obsequiar... Hei-de levá-lo à D. Joana Coutinho.
3
Com efeito, custava-lhe faltar a sua palavra e não obsequiar ao seu amigo.
4
Gostava de obsequiar senhoras e o vinagre servia-lhe para isso mesmo.
5
Todos os Europeus porfiavam em me obsequiar, distinguindo-se os oficiais da guarnição do London.
1
O bafejar dos fogos interiores do verme era claramente audível aos observadores.
2
Tentando parecer indiferente, virou-se para ele, sentindo sua respiração bafejar nas pálpebras.
3
Pouco depois de eu bafejar birita na cara de Bamber Gascoigne, ele
4
Eles chegam-se assim, altos e tortos e em grupo, riem invariavelmente, pedem para bafejar.
5
O único ruído ambiente era o bafejar cansado da mula.
1
Depois do banquete as fadas foram fadar, dando as sinas e os dons.
2
Por outras palavras, tudo dizia que Miguel nascera fadado a grandes experimentos.
3
Atribuem para si a missão fadada ao fracasso de mudar o outro.
4
Fadada a perambular, sozinha, sem ninguém para oferecer ajuda nos invernos difíceis.
5
Eram apenas dois jovens estudantes, fadados a morar sozinhos em Nova York.
1
Jogo decisivo do Benfica sem prémio extra Águias só costumam bonificar equipa e técnicos em caso de conquista de competições.
2
Uma boa forma de sermos tratados é realmente bonificar os juros de forma a que possamos pagar os correspondentes ao nosso tempo de crise.
3
A cigarra, que tinha bom coração, deu à amiga um empréstimo bonificado.
4
Falamos de educação, saúde, emprego, justiça, prestações sociais, habitação, juros bonificados.
5
Já a compensação pela criação de tarifários bonificados ou reduzidos está a aumentar.
1
Ou aquele em que se concedem vantagens apenas a servidores apaniguados.
2
O treinador inspira confiança a dirigentes, jogadores, apaniguados e jornalistas.
3
Ela alegava que o filho era apaniguado do Diabo.
4
Reconheceu alguns como sendo apaniguados de Soapy, que, calculou, devia ficar com uma boa parte dos lucros.
5
Foi apaniguado de José Eduardo dos Santos e terá descoberto que os jornais diários se publicam todos os… dias.
1
O que eles fazem é que, a estas horas, estão no desembargar, para aquele morro, que é aonde soldados não apertam cerco.
2
O fiador, quando executado, poderá nomear à penhora bens livres e desembargados do devedor.
3
Desmatou recentemente, a área não vai ser desembargada, afirma.
4
A polícia não desembargara o corpo.
5
Ao mesmo tempo a imprensa divulgou tudo, nome e dados dos acusados, informacoes que nenhum advogado, juiz e desembargado teve acesso.
1
Tudo quanto for preciso para favonear essa vaidade de mulher rica, eu o farei e o tenho feito.
Ús de favorecesse en portuguès
1
Em troca, esperava uma política de fomento à indústria que a favorecesse.
2
Procurava constantemente por uma filosofia que me favorecesse ainda mais essa liberdade.
3
Ou buscava apenas criar uma semelhança que favorecesse a ilusão de Hermano?
4
Era impressionante como Bozano formava imediatamente um quadro tático que lhe favorecesse.
5
Talvez Nikoros tivesse optado por um caminho que favorecesse a cidade, não?
6
Se a fortuna me favorecesse, eu poderia juntar-me a uma dessas tribos.
7
Ginetto decidiu subir por ali, mesmo que sua corpulência não o favorecesse.
8
Era até capaz de o matar, se a sorte não os favorecesse.
9
Não parecia o tipo de homem que temesse ou favorecesse a alguém.
10
Dormiria com o diabo se isso favorecesse o futuro desta criança.
11
Ele traíra-me e voltaria a trair-me, se a oportunidade o favorecesse.
12
Enganava-se quem esperava que meu tio me favorecesse em qualquer aspecto.
13
Ele nunca havia encontrado alguém que favorecesse o Império e reprovasse seus inimigos.
14
A sra. Tunstell parecia receptiva a tudo que favorecesse a meta do marido.
15
Ela rezava para que, fosse lá o que fosse, esse fato a favorecesse.
16
Ela rezava para que, fosse lá o que fosse, o fato a favorecesse.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Favorecesse a través del temps
Favorecesse per variant geogràfica
Brasil
Comú