Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fazenda en portuguès
Sinònims
Examples for "terra"
Examples for "terra"
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a terra.
3
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de terra.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a terra.
1
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
2
A resposta é: entre a maioria das empresas de marketing de rede.
3
Serviços, ainda menos; os serviços em rede evoluem quase que todo dia.
4
A solução passa, segundo a deputada social-democrata, pela rede de cuidados paliativos.
5
Abriu escolas públicas seculares e modernizou a rede de transportes da Europa.
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe tragédia; não existe problema.
2
Os direitos de propriedade são questões de lei e de convenções sociais.
3
Assim sendo a questão da propriedade dos meios de produção tornou-se obsoleta.
4
Direitos de propriedade na nova economiadas instituições e em direito & economia
5
Não é uma questão de propriedade no sentido literal, mas de atitude.
1
Esta declaração representa uma autêntica revolução na economia e no tecido social.
2
Penso que alguma coisa está a ser mal feita no tecido social.
3
Alguns atuam para liberar a gordura do tecido adiposo; outros para acumulá-la.
4
Vestir-me com asas prova ser um desafio, mas o tecido elástico ajuda.
5
E o futuro, esse senhor misterioso tecido de névoas, esperanças e incertezas.
1
É necessária uma política económica de apoio aos sectores de bens transaccionáveis.
2
Da UE importa bens manufacturados, máquinas, meios de transporte e produtos químicos.
3
A situação é no entanto diferente em termos de arresto de bens.
4
A maioria destes bens é produzida na Ásia e vendida na Europa.
5
A situação, no entanto, é diferente em termos de arresto de bens.
1
Contudo, vinte milhões de pessoas todos os anos enxergam o pano colorido.
2
No pano de fundo da decisão, porém, está a criação do PSD.
3
Além disso, uma única camada de pano não é uma estratégia eficaz.
4
Como pano de fundo, encontra-se, naturalmente, toda sua particular história de vida.
5
Isolado, não é, digamos, talhado do mesmo pano do resto da Europa.
1
A quinta sessão da Assembleia da República decorre até 11 de Maio.
2
Durante aquele breve período, foi a pessoa mais importante da quinta série.
3
Saúde Quatro das crianças têm dois anos e a quinta tem três.
4
Fui ao parlamento pela quarta, quinta ou sexta vez sobre esta questão.
5
E um chinfrim próprio de quinta: cacarejos de criação; balidos de cabras.
1
Mazarino respirou; já não receava pelo tesouro; temia apenas por si mesmo.
2
Desse ponto de vista, a existência do tesouro era de enorme importância.
3
O valor poderá estar disponível nas contas do tesouro ainda este ano.
4
Repudiai vossa riqueza terrena e procurai em vez disso aquele tesouro eterno.
5
Amr perguntou quais eram, e ele respondeu: Os livros do tesouro real.
1
Aqui as questões morais dominam as questões de direito e de finanças.
2
Estes títulos retratam essencialmente questões ligadas as finanças, economia e outras temáticas.
3
Ele pretende recuperar as finanças para garantir o crescimento econômico do estado.
4
Todos sabem o efeito negativo que isso tem nas finanças do país.
5
Esse assunto tem origem antes mesmo do início dos estudos em finanças.
1
O crime não é contra o patrimônio; é contra a fé pública.
2
Outro exemplo de informações pessoais não públicas é o referente ao patrimônio.
3
Por mais que haja interesse em patrimônio e crescimento, futebol é resultados.
4
De acordo com as investigações, foram feitas reformas e melhorias no patrimônio.
5
Mas há muitos anos nossa vida tem sido essa: defender nosso patrimônio.
1
Caso seja necessário, é disponibilizado o transporte da mercadoria até aos locais.
2
A mercadoria singular interioriza valores de uso, valores de troca e valores.
3
A segunda etapa é a do voto como mercadoria, o voto negociado.
4
A primeira mercadoria representa um papel ativo, a segunda um papel passivo.
5
Por outras palavras, segundo a definição empírica de mercadoria, não são mercadorias.
1
Terras com florestas nacionais faziam divisa com o rancho em três lados.
2
Aquela estação tornava todos os aspectos da vida no rancho mais difíceis.
3
Nomeá-la cozinheira oficial do rancho foi uma decisão que agradou a todos.
4
Onde acharia tempo para cavalgar no rancho dos Creed?, perguntou-se em silêncio.
5
Muitos trabalhavam no sistema de meia-praça, dividindo o ouro e o rancho.
1
Já houve reconhecimento de registo de património agrícola mundial em 22 países.
2
E refiro-me às declarações de rendimento, património e quanta informação seja relevante.
3
É a cultura a festejar o reconhecimento mundial do património do País.
4
A CPLP já detém um património assinalável no domínio da observação eleitoral.
5
O seu património é tal que poderá ainda não estar completamente apurado.
1
A oficina é menos necessária ao primeiro que a granja ao segundo?
2
Vivia atenta a qualquer possível notícia procedente da granja ou de Migdal.
3
Eu havia mentido, e na granja dos Carroll isso sempre tinha consequências.
4
O mesmo acontece com as galinhas, se forem retiradas parauma granja.
5
Else demorou a reconhecer o ginete que apeou na entrada da granja.
1
E depois numa outra herdade os trabalhadores entraram e disseram, Vimos trabalhar.
2
Portugal trazia Diogo acabrunhado, mais do que os problemas financeiros da herdade.
3
Mais de 10 jogadores vivem nesta herdade da Margem Sul do Tejo.
4
Os animais foram encontrados na sua herdade, com sinais evidentes de subnutrição.
5
Al-Saud considerou a decisão muito acertada e, nessa noite, dormiram na herdade.
1
Nos primeiros dez principais produtos figuram ainda os têxteis e o calçado.
2
Para todos estes países o Egipto exportava, sobretudo, os seus famosos têxteis.
3
Tem também uma desenvolvida indústria metalúrgica, artigos de madeira e artigos têxteis.
4
Os moinhos têxteis de New England eram os pioneiros no sistema fabril.
5
Esta empresa vende mobiliário, eletrodomésticos, têxteis e outros artigos parao lar.
1
Reagimos ambos quando menos se espera; forra-nos, sem dúvida, um estofo neurótico.
2
Mas as pessoas não têm estofo e estatuto para aguentar estas situações.
3
Mesmo que você tenha um estofo por baixo, ainda assim não ajuda.
4
Sozinho, no entanto, Gallo não tem o estofo que a CBF procura.
5
Seu primo é um tipo bem diferente, é feito de outro estofo.
1
Sentiu o tecido de lã e algodão e o cadarço de amarrar.
2
Mas a demanda do tecido de lã seria feita por quem?
3
Thomas ajudou-a, pendurando o tecido de lã numa armação feita com gravetos de lariço.
4
Ela mesma a forrou com um tecido de lã verde.
5
Andando até a cama, arrastando atrás de si um tecido de lã azul, sentou-se.
1
Alguns anos depois, usou os lucros para construir uma fábrica de produtos têxteis.
2
É o mais conhecido de todos os produtos têxteis africanos.
3
Os deputados europeus vão votar na quarta-feira novas regras sobre a etiquetagem de produtos têxteis.
4
Fabricação de outros produtos têxteis não especificados anteriormente
5
Levamos coisas como enlatados, produtos têxteis e embalagens.
Ús de fazenda en portuguès
1
Na altura referiram que muitos jovens estão a ser mortos naquela fazenda.
2
A fazenda foi fechada e todos os seus produtos retirados do mercado.
3
A fazenda Belas Montanhas era um dos novos pontos turísticos da região.
4
No entanto, não é da fazenda: está subentendido que não ficará obrigatoriamente.
5
Chegou à fazenda sem sequer perceber o caminho e em tempo recorde.
6
Com efeito encaminhou-se direito à habitação da fazenda, tomado de cruel pressentimento.
7
Considerou um por um todos os moradores da fazenda; não poderiam ajudá-la.
8
Em seguida o grupo inteiro começava a imitar diversos animais de fazenda.
9
O Estado não pode concorrer com empresas privadas, fábricas ou a fazenda.
10
Na parte da fazenda que chamavam de engenho havia muitas outras coisas.
11
Para todos a fazenda fornecerá residência mas não os instrumentos de trabalho.
12
Estudei a localização da fazenda em relação às estradas existentes e planejadas.
13
As famílias ainda não sabem para onde vão após deixarem a fazenda.
14
Mas, ainda assim, um dia gostaria de ter a minha própria fazenda.
15
Os filhos que haviam morrido estavam enterrados em diferentes pontos da fazenda.
16
Seguiu o roteiro, chegando agora na fazenda Nova, do deputado Floro Bartolomeu.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for fazenda
anglès
català
Fazenda a través del temps
Fazenda per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Comú
Portugal
Menys comú