TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
felicidade
en portuguès
rus
счастье
anglès
joy
espanyol
felicidad
català
felicitat
Tornar al significat
Estado mental ou emocional de bem-estar caracterizado por emoções agradáveis.
euforia
tristeza
Termes relacionats
emoção
ânimo
català
felicitat
anglès
happiness
català
benaventurança
espanyol
dicha
Tornar al significat
Bem.
bem
sorte
alegria
fortuna
bem-estar
dita
prosperidade
contentamento
ventura
aventurança
català
benaventurança
Sinònims
Examples for "
bem
"
bem
sorte
alegria
fortuna
bem-estar
Examples for "
bem
"
1
O sentido é
bem
claro; é o sentido de toda prática religiosa.
2
Várias questões terão que ser enfrentadas; algumas mais complexas, outras
bem
simples.
3
Pois
bem
,
relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
4
Nada disso aconteceu daquela vez; aconteceu hoje; tudo,
bem
como ele disse.
5
O país mantém excelentes relações com Estados de tendências políticas
bem
diversas.
1
PODER A PODER:
sorte
frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
2
Golpe violento; brutalidade da
sorte
;
é a catástrofe uma vez por todas.
3
Palavras, promessas,
sorte
são coisas desconhecidas neste planeta e em muitos outros.
4
Infelizmente os agricultores deverão contar com a
sorte
com relação às chuvas.
5
A realidade é dura: algumas pessoas têm mais
sorte
do que eu.
1
A democracia é, portanto, uma forma política cuja característica é a
alegria
.
2
Com uma
alegria
crescente constatou: os números provavam a eficácia daquelas regras.
3
Vamos mudar o lema porque de facto, queremos construir
alegria
no futebol.
4
É uma especial
alegria
para todas as mulheres portuguesas: parabéns e obrigada!
5
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e
alegria
.
1
Contudo, se houver justiça neste mundo, a
fortuna
me deve algumas compensações.
2
A situação agora era a mesma; aceitava uma
fortuna
mediante uma prisão.
3
Existem muitos espertalhões farristas que pretendem fazer
fortuna
através de bons casamentos.
4
Colocou sua
fortuna
e sua influência política a serviço da comunidade judaica.
5
Esta mudança de
fortuna
trouxe-lhe certa vertigem; era antes dos dez contos.
1
Toda e qualquer política económica tem um único objectivo: aumentar o
bem-estar
.
2
Sim, ela tinha toda razão; o
bem-estar
dos cidadãos sofrera muitos danos.
3
Sob certos aspectos, o divórcio trouxe-nos mais responsabilidade relativamente ao
bem-estar
dela.
4
Contudo, precisamos de trabalhar para continuarmos a promover o
bem-estar
das comunidades.
5
Enorme desenvolvimento no
bem-estar
das massas seguiu esta alteração na organização econômica.
1
Trata-se duma ordem agradável
dita
em linguagem simples e de fácil compreensão.
2
Em geral, nada de grande importância acontece durante a conferência propriamente
dita
.
3
Até recentemente ela teria tido um segundo problema: a construção propriamente
dita
.
4
Falta-lhe o ingrediente essencial da palavra que é
dita
sem esperar resposta.
5
Não constituíam um partido político; nem pretendiam ser uma religião propriamente
dita
.
1
A
prosperidade
da Europa também ampliaria enormemente o mercado para produtos americanos.
2
Sob tal regime, haveria mais
prosperidade
e esta seria mais igualmente repartida.
3
A
prosperidade
deumanação depende dos esforços aquisitivos de seus cidadãos.
4
Há quase quinze anos os Três Países desfrutam de paz e
prosperidade
.
5
Contudo, não sabemos se o fez rumo à
prosperidade
ou ao caos.
1
Sua atenção encrespou as orelhas; e os olhos perspicazes faiscaram de
contentamento
.
2
Na medida do possível, uma sensação generalizada de
contentamento
reinava na ilha.
3
Pelo contrário, é um estado permanente de
contentamento
que invade sua rotina.
4
Ela os passava numa disposição invejável; seu
contentamento
era quase sem mistura.
5
De
contentamento
pela sorte que tinha por gozar de saúde e liberdade.
1
Cumprirei meu dever; disputarei ao mundo e a todos a minha
ventura
.
2
Falta grave, crime por
ventura
irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
3
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que por
ventura
não ensinamos.
4
Mas nessa oportunidade, tive a
ventura
de não assinar nenhum desses habeas-corpus.
5
Toda situação é uma a
ventura
cheia de lições interessantes para aprender.
1
MOYERS: O que acontece quando você persegue a sua bem
aventurança
?
2
Paris, terra do exílio e da boa
aventurança
,
é uma cidade de misturas.
3
Esse é o homem que nunca perseguiu a sua bem
aventurança
.
4
Você pretende se dedicar à fortuna ou à bem
aventurança
?
5
CAMPBELL: Minha fórmula geral, para meus estudantes, é: "Persiga a sua bem
aventurança
"
.
Ús de
felicidade
en portuguès
1
Trata-se de questões sobre propósito,
felicidade
,
sofrimento e o sentido da vida.
2
Se sim, quais os critérios para definir
felicidade
,
em tal precária situação?
3
A questão da
felicidade
é indissociável da questão do sentido da vida.
4
Ora, é precisamente porque existe a tristeza que podemos reconhecer a
felicidade
.
5
A questão da
felicidade
gerou muitas respostas e despertou muito mais dúvidas.
6
Em muitos casos, a
felicidade
é um papel que as pessoas representam.
7
A perspectiva da
felicidade
ilumina uma parte extremamente importante da vida humana.
8
Para uma
felicidade
mais duradoura, torna-se necessário investir em educação e conhecimento.
9
Os resultados são todos muito bons
-
felicidade
no reino do desejo.
10
A esperança numa
felicidade
materializada ou simplesmente situações de aperto, de necessidade.
11
Sem consequências na esfera da experiência
-
felicidade
,
sofrimento, alegria, desespero etc.
12
Sempre realizou em função do seu povo, da
felicidade
do seu povo.
13
Me enche de
felicidade
ser parte dessa mudança que queremos gerar, declarou.
14
No entanto, as palavras seguintes de Asten furaram minha bolha de
felicidade
:
15
A República democrática tem como fim realizar a
felicidade
do maior número.
16
Onde devemos nos concentrar para podermos aumentar a
felicidade
e o envolvimento?
Més exemples per a "felicidade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
felicidade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
maior felicidade
grande felicidade
verdadeira felicidade
encontrar a felicidade
lágrimas de felicidade
Més col·locacions
Translations for
felicidade
rus
счастье
anglès
joy
happiness
happy
felicity
espanyol
felicidad
bienestar
dicha
català
felicitat
benaventurança
joia
benaurança
Felicidade
a través del temps
Felicidade
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Més varia