TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
felicitar
in portuguès
anglès
congratulate
català
felicitar
espanyol
felicitar
Back to the meaning
Cumprimentar.
cumprimentar
aplaudir
saudar
parabenizar
congratular
bem-aventurar
gratular
afortunar
català
felicitar
Sinònims
Examples for "
cumprimentar
"
cumprimentar
aplaudir
saudar
parabenizar
congratular
Examples for "
cumprimentar
"
1
George W. Bush, presidente dos Estados Unidos, se levantou para me
cumprimentar
.
2
Por essa razão não se detinha para
cumprimentar
o senhor da terra.
3
Fiz questão de
cumprimentar
os cavalheiros à medida que passava por eles.
4
Circulei pelo lugar para
cumprimentar
as pessoas e agradecer pela presença delas.
5
As enfermeiras me mimam bastante: todas, uma a uma, vêm me
cumprimentar
.
1
Contribuir com ideias para melhorar o processo, é uma posição para
aplaudir
.
2
É uma medida que devemos
aplaudir
e que só peca por tardia.
3
Estavam preparados para ouvir qualquer coisa, e
aplaudir
a cada ponto final.
4
Não há nada que se saiba
aplaudir
no actual quadro de coisas.
5
A sessão de cinema chegara ao fim e ninguém pensava em
aplaudir
.
1
A imprensa, pronta a
saudar
a importância do documento humano, fica dividida.
2
Devemos também
saudar
a habilidade dos vencedores de manter seus exércitos unidos.
3
Após
saudar
seus leitores, o autor explica os motivos de sua carta:
4
O meu primeiro pensamento foi ir
saudar
a minha casinha; estava fechada.
5
O certame tem como o objectivo
saudar
mais uma aniversário da rádio.
1
O governador fez questão de
parabenizar
a comunidade de Jacarezinho pelo resultado.
2
Foi excelente e queríamos
parabenizar
vocês -completou o professor ao lado.
3
Mas tenho que
parabenizar
o adversário, que aproveitou um erro grotesco nosso.
4
Olhei para os soldados: eles tinham acabado de me
parabenizar
,
de gritar.
5
A imagem foi uma homenagem da atriz, que quis
parabenizar
o músico.
1
Era o seu modo discreto de
congratular
o seu porte tão europeu.
2
Salvação não é algo por que devemos nos
congratular
por ter obtido.
3
Estava a ponto de me
congratular
quando olhei paraa minhamão.
4
Quando eu terminar minhas ações demoníacas, o próprio diabo irá me
congratular
5
Além de
congratular
os noivos, o ator norte-americano ofereceu-se para tirar fotografias.
1
Suas experiências visionárias têm, pois, maiores possibilidades de serem infernais que
bem-aventuradas
.
2
Bem-aventurados
os pobres em espírito, pois deles é o Reino dos céus.
3
Bem-aventurados
vós que sois pobres, porque vosso é o reino dos céus.
4
Bem-aventurada
era ela acima de todas as mulheres de todas as gerações.
5
Bem-aventurados
os que têm fome e sede de justiça, porque serão saciados.
1
Na nota, Affleck
gratulou
a ex-companheira "por ter cuidado dos filhos" para que este pudesse dedicar-se à sua saúde física e mental.
1
Agora compreendo que o matrimônio é uma situação
afortunada
paraa humanidade.
2
A exploração dos menos
afortunados
pelas elites chega a ser uma abjeção.
3
Esta noite teve um desfecho
afortunado
,
mas a manhã reserva-nos novos desafios.
4
Considero-me extremamente
afortunada
por ter tanto uma agente quanto uma editora maravilhosas.
5
Posso dizer que fui
afortunada
com os três maridos que me couberam.
Usage of
felicitar
in portuguès
1
Contudo, Mourinho não deixou de
felicitar
a nova equipa do craque português.
2
Há que
felicitar
as que foram escolhidas e tentar noutra altura, referiu.
3
De novo, queria
felicitar
calorosamente todos os Africanos pelo Dia de África.
4
Da mesma maneira, senhor inflexível, não me pode
felicitar
pela minha modéstia.
5
No exterior, milhares de pessoas quiseram ver e
felicitar
o casal real.
6
Ninguém além de Jane, ela pensou, poderia se
felicitar
com tal expectativa.
7
Escrevo para
felicitar
o jornalista e colunista deste jornal Omar El Sadr.
8
Estavam os do povo a se
felicitar
quando se ouviu um estrondo.
9
Há que
felicitar
o Vitória, por ter acreditado até ao fim, concluiu.
10
Escrevo para
felicitar
Nelo Carvalho pelo lançamento do seu disco de originais.
11
Pietro, que conhecia o lugar, só podia
felicitar
o mentor pela escolha.
12
Quero
felicitar
Villas-Boas por aquilo que fez e desejar-lhe sorte no Chelsea.
13
Todos bateram palmas para mim e vieram me
felicitar
dizendo palavras com
14
Quando entramos, Mrs. Fairfax, Adele, Sophie e Leah adiantaram-se para nos
felicitar
.
15
Shiloah pôs-se de pé para
felicitar
o seu amigo e a noiva.
16
Também no seu blogue, Cláudio Ramos não deixou de
felicitar
a filha.
Other examples for "felicitar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
felicitar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
felicitar por
felicitar a iniciativa
felicitar o casal
felicitar publicamente
felicitar aquele guerreiro
More collocations
Translations for
felicitar
anglès
congratulate
felicitate
català
felicitar
espanyol
felicitar
Felicitar
through the time
Felicitar
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Less common
Brazil
Rare