TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ferimentos
en portuguès
anglès
trauma
català
trauma
espanyol
trauma
Tornar al significat
Mal.
mal
dano
lesão
inchaço
traumatismo
català
trauma
anglès
wound
català
ferida
espanyol
lesión
Tornar al significat
Ferida.
ferida
ferimento
mágoa
català
ferida
Sinònims
Examples for "
ferida
"
ferida
ferimento
mágoa
Examples for "
ferida
"
1
A nossa sociedade estará
ferida
sob ponto de vista moral, falta pudor?
2
Numa sessão do Comité Central em 2016, Graça tocou demasiado na
ferida
.
3
Stepan Fiódorovitch, contudo, interrompeu a conversa; aquela
ferida
de hoje queimava demais.
4
Ainda assim, alguns foram feridos: nenhuma das forças de Sebastian foi
ferida
.
5
Basta pôr o dedo nessa
ferida
para obter dele o que queremos.
1
Trata-se deumamorte antecipada, e não encontramos nenhum
ferimento
de luta.
2
Reynolds recuou um pouco: o
ferimento
causado pelas palavras dele ainda doía.
3
Não havia nenhum
ferimento
grave; só algumas manchas roxas e cabelos chamuscados.
4
Nenhum dano grave ou
ferimento
foi até ao momento relatado pelas autoridades.
5
E a notícia do meu
ferimento
se espalharia caso eu levasse pontos.
1
Hoje recorda-se com
mágoa
do passado de que gostaria fosse completamente esquecido.
2
Não tive intenção de vos magoar e lamento terdes sentido tanta
mágoa
.
3
Contudo, até a
mágoa
de não me saber essencialmente bom se mitigou.
4
A simples ideia de causar semelhante
mágoa
a Swann o teria revoltado.
5
Essa aversão tem um fundamento mui natural e individual: sua
mágoa
pessoal.
Ús de
ferimentos
en portuguès
1
Infelizmente, no entanto, só é eficaz quando se trata de
ferimentos
repentinos.
2
Três outros colegas sofreram
ferimentos
graves e 24 foram considerados feridos ligeiros.
3
Caso aconteceu no hospital onde foi tratado a
ferimentos
sofridos na cadeia.
4
O médico conta quais os tipos de
ferimentos
estes produtos podem causar.
5
Todavia, a verdade é que muitos
ferimentos
com bala realmente saram assim.
6
Foram ainda registados 18 feridos graves e onze cidadãos com
ferimentos
ligeiros.
7
Outros 27 civis foram hospitalizados com diversos
ferimentos
,
disseram serviços de ambulância.
8
Em ambos os casos, as vítimas foram idosos, que tiveram
ferimentos
leves.
9
Além dessas vítimas, quatro pessoas foram retiradas do local com
ferimentos
leves.
10
Outros trabalhadores da obra ficaram com
ferimentos
ligeiros que não necessitaram hospitalização.
11
O que espera que aconteça com o resultado dos
ferimentos
auto infligidos?.
12
Na verdade, os
ferimentos
não pareciam tão graves quanto julgaram a princípio.
13
Alguns de nós ainda sofreram meses com os
ferimentos
adquiridos nesse procedimento.
14
Mas não tinha lama no corpo; não tinha
ferimentos
;
não tinha mudado.
15
Nenhum mal lhe acontecerá, e seus
ferimentos
não são mortais, podemos garantir.
16
Dos confrontos resultaram 67 feridos, a maioria dos quais com
ferimentos
ligeiros.
Més exemples per a "ferimentos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ferimentos
ferimento
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
ferimentos ligeiros
ferimentos graves
sofrer ferimentos
ferimentos leves
ter ferimentos
Més col·locacions
Translations for
ferimentos
anglès
trauma
harm
injury
hurt
wound
lesion
català
trauma
ferida
lesió
dany
mal
contusió
traumatisme
espanyol
trauma
traumatismo
daño
lesión
contusión
herida
Ferimentos
a través del temps
Ferimentos
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Menys comú
Més varia