Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ferver en portuguès
anglès
form bubbles català
escumar anglès
reduce Sinònims
Examples for "borbulhar"
Examples for "borbulhar"
1
Apenas no caso do cosmos, o borbulhar de novas extensões nunca cessaria.
2
Ainda não tinham dado dez passos quando ouviram uma espécie de borbulhar.
3
Através dela, James ainda conseguia ouvir o borbulhar de centenas de vozes.
4
O nível do magma caiu, para depois borbulhar novamente em outra explosão.
5
Quando as águas começam a borbulhar, descubro de onde vem o calor.
1
No que lhe dizia respeito, conseguira escaldar o traseiro de Eve Dallas.
2
Desta vez os sarracenos escaparam sem óleo quente a escaldar suas costas.
3
O corpo dela, úmido e a escaldar depois do parto, mantinha-o quente.
4
Eu gosto de escaldar meus dedos na banheira de hidro-massagem no quintal.
5
Foi a primeira vez que provei cerveja, e pareceu escaldar minha boca.
1
Até de novo se deitar nesse lençol e marejar em infinitas ondas.
2
A sra. Harding pisca para nós e seus olhos começam a marejar.
3
A garganta apertou e ela sentiu que os olhos começavam a marejar.
4
Virei na sua direção, percebendo que seus olhos haviam voltado a marejar.
5
Feila levantou a cabeça, com os olhos iluminados pelo marejar das lágrimas.
1
Aliás, placas começam a pulular por esquinas e becos com a indicação Cuidado!
2
Abriu os olhos e o quarto pareceu pulular de estranhas formas.
3
Dê um pulo lá, venha pulular na sala do último andar.
4
Na mente de Kamila, novas ideias de negócios para os fóruns começaram a pulular.
5
Desde que a Expulsão havia sido declarada, eles pareciam pulular em Londres como cogumelos.
1
Ferva, depois baixe o fogo e deixe aferventar por 15 minutos.
2
Espere a sopa levantar fervura e baixe o fogo, deixe aferventar sem tampa.
3
Deixe levantar fervura, tampe, baixe o fogo e deixe aferventar por 7 minutos.
4
Baixe o fogo, tampe e deixe aferventar por 30 minutos.
5
Deixe a sopa levantar fervura, baixe o fogo e deixe aferventar por 15 minutos, tampada.
1
De algum lugar atrás das paredes, Weisz podia ouvir o ritmado borbotar de água.
2
A água não veio da rua, surgindo sim do solo a borbotar como um suor espesso.
3
Na sombra opaca, ouviam-se borbotar as fontes.
4
Ouviu nitidamente o borbotar da água e, como o som aumentava cada vez mais, deduziu que o nível estava subindo.
5
Subitamente a água -tersa e quieta até então -começou a borbotar às longas e luminescentes pernas da letra mágica.
1
Em silêncio mostrou-lhe o colar, enquanto ela sentia o sangue estuar de revolta.
2
O lento estuar do que crescia pareceu-lhe uma confusa corrida paraa morte.
3
Rina sentiu uma nova vitalidade estuar em seu íntimo.
4
Dum dia ao outro, pareceu envelhecer, os olhos fizeram-se-lhe fundos, a bonita boca murchou como se o estuar do sangue a tivesse abandonado.
5
Logo após, sopitando a cólera surda que a sacode, refreando aquele estuar de sangue que lhe burburinha nas veias, a paulista readquire súbita serenidade.
1
Todo o tempo ferrenhamente votado a uma exasperada caça de adeptos, a afervorar dedicações, a estimular velhos conhecimentos.
2
Muito prepositadamente lhe afervorava agora ambições que julgava legítimas num homem pobre.
3
Seria a nossa chegada a esta casa que tanto afervorou o zelo de V.
4
Uma alegria infinita transbordava-lhe o coração, afervorado, naquela hora, pela grande e radical mudança de sua vida.
5
A informação a respeito da gratidão do Mestre de Avis mais ainda lhe engrandecera e afervorara o bendito propósito.
1
A neblina começou a ebulir como uma panela fervendo.
2
Sálvia Othonis, minha madrasta seis anos mais nova que eu, era, no ebulir de seus dezessete, senhora da casa Trebélia.
3
O remorso ebuliu e não havia nada que pudesse fazer para dissipá-lo.
4
Uma risada indolente ebulindo dentro de mim enquanto meus sentidos rodopiavam.
5
Um pensamento súbito ebuliu dentro dele como um jorro quente.
1
O dôce melhor que tem neste mundo... As mangabas de-vez, muitas mãos, muitos dias, ferventadas, no tacho de cobre.
2
Mas, tirando isso, um coração! Ressecada, a roupa transbordava da bacia, e no canto da boca da mulher ferventava uma espuma branca.
3
E a mesma feiúra e magreza, e até o mesmo andado de rabo entre as pernas, velhaco, desconfiado -maus pensamentos ferventando na cabeça baixa.
1
Em alguns casos ocorreram diferentes "olhares" lançados parao mesmolivro.
2
Bons olhares não são necessários, mas "olhares" certamente são necessários!
3
Ele e Noah trocam um daqueles "olhares" à minha custa.
4
De nada adiantavam os "olhares tristes e intrépidos" de Mareschal, afrontando a vitoriosa marquesa.
5
Como quem quer dizer "olhem para os meus seios"?
1
Tinha o coral, a arrecauda, a escova, o grugrulhar grufo, mas faltava em sua penosa elegância o recacho, o englobo, a beleza esticada do primeiro.
Ús de ferver en portuguès
1
O insulto fez ferver interiormente Paneb que conseguiu no entanto não reagir.
2
As palavras de despedida de Marvid só fizeram Han ferver ainda mais.
3
Leonor tinha apenas quatro meses quando foi mergulhada em água a ferver.
4
Alguns homens e mulheres já colocavam água para ferver em grandes caldeirões.
5
A seguir voltou a pôr água a ferver e preparou mais chá.
6
Senti meu sangue ferver em todos os pontos onde ele me tocava.
7
Entretanto, prepare um tacho com água a ferver para escalfar o ovo.
8
Nada podia ser feito, a não ser ignorá-las e ferver de ódio.
9
Falam dela, e de modo que já me fizeram ferver o sangue.
10
Virou-se e deparou-se com o olhar dela; seu sangue começou a ferver.
11
A cinco jornadas do fim do campeonato, acusações fazem ferver rivalidade histórica.
12
Leifall suspirou por um longo tempo, a ferver, até que, finalmente, continuou.
13
Gwen trabalhava no castelo, costumava ferver água para ela e coisas assim.
14
As perguntas sobre esse apaixonante ponto começaram a ferver em meu cérebro.
15
O conteúdo da maleta vazava como o deumapanela a ferver.
16
Harold disse que não, pois pretendia buscar água e botá-la para ferver.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ferver a través del temps
Ferver per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Menys comú
Portugal
Menys comú