Term Gallery logo

Significats de filtros en portuguès

anglès
strainer
català
colador

Filtro.

colador
anglès
filter
català
filtre

Filtração.

filtre
Sinònims
Examples for "filtro"
Examples for "filtro"
1
Apenas o tempo suficiente para permitir o filtro de choque e indignação.
(Os Royals 1) Princesa de Papel
2
Na prática, isso funciona como um filtro de acesso às instâncias superiores.
Tribuna
3
Aquele filtro exigia um preço, e o preço era a própria vida.
Lendas do mundo emerso - Os últimos Heróis
4
Outra opção é comprar um filtro de máscara de solda número 14.
Tribuna
5
Nenhum filtro vai ser suficiente para barrar todos os perigos na rede.
Estado de Minas
1
Quando descreveu o alimento que procurava, o passador indicou imediatamente a cozinha.
Arthur e a Vingança de Maltazard
2
Na verdade, um passador nunca deve se mostrar ansioso para fazer negócio.
Junky
3
Passe as batatas cozidas pelo passador de rede e deite numa tigela.
Domingo
4
Ah, mas o que bastava o balseiro se chamar: -Hô, passador!
Grande Sertão: Veredas: Edição Comemorativa (Coleção Guimarães R...
5
É essencial que o passador seja preso antes de trocar o dinheiro marcado.
Junky
1
Em pouco, passa o café no coador duro pela falta de uso.
A testemunha silenciosa
2
Em seguida tomou a chaleira fumegante e despejou a água no coador.
Laços Eternos
3
Apesar que com a sua arrumadeira eu não aconselho coador de pano.
Trapo
4
Jogamos fora uma pilha de garfos enferrujados, um coador e algumas panelas.
Gata branca
5
A trupe decidiu soterrar também a bolsa de cartas e o coador.
Noites de alface
Ús de filtros en portuguès
1
Em certa ocasião, o conceito de filtros nasais parece sério, muito importante.
O Concorrente
2
As partículas suspensas de vírus eram demasiado grandes para ultrapassarem os filtros.
O Preço da Liberdade (Um Thriller de Luke Stone – Livro #2)
3
O fenómeno apenas pode ser observado através de telescópios com filtros especiais.
Destak
4
Passavam por seu corpo tal como filtros de papel passam por cafeteiras.
A Queda
5
Tenho minha própria câmera e alguns filtros, que podem me ser úteis.
Para Onde Vamos?
6
Nós criamos um equipamento de filtros especial que entrará em ação imediatamente.
Morte na Atlantida - O Encontro do Reino Perdido
7
Tubos o levam dali para cinco filtros, cada qual com vários barris.
Doze anos de escravidão
8
Quando os filtros se danificam ou funcionam de modo imperfeito, tornamo-nos esquizofrênicos.
O homem que roubou Portugal
9
Todas as imagens apresentam legendas informativas, cenários apelativos e filtros pensados criteriosamente.
Jornal de Negócios
10
Ele estava grato pelos filtros de luz nas visitelas de seus capacetes.
Eu, robô (Série dos Robôs)
11
E eu já tenho filtros extras; só não tive chance de usá-los.
Boneshaker
12
Aquele ruído vinha através dos filtros de ar, ou era apenas imaginação?
Senhores do Sonho
13
A radiação nos filtros de depuração do ar aumentou em duzentas vezes.
Vozes de Tchernóbil: A história oral do desastre nuclear
14
Kenichi tirou duas máscaras com filtros de ar do armário de emergência.
Gravidade
15
Preciso colocar os filtros na máquina, fazer o enquadramento, ver a luz.
Pequenas Criaturas
16
Ele pegou-a gentilmente pelo braço e perguntou: -Seus filtros estão bem?
Boneshaker
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for filtros
Filtros a través del temps
Filtros per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú