1Sem esse maldito firmão, ela não poderia regressar a Gibelet, e só aqui, em Constantinopla, pode esperar obtê-lo.
2Olhares que me arrancavam o coração, mas é preciso que ela obtenha esse maldito firmão, para que possamos ser livres de nos amarmos!
3O que Herzl pretendia do governo turco era um firmão, uma carta de aprovação para que os judeus se pudessem estabelecer na Palestina sem restrições.