Term Gallery logo

Significats de firmemente en portuguès

anglès
firmly

De maneira firme, decidida, resoluta, determinada. (Locução adverbial)

firmly
anglès
steadily

Constantemente.

steadily
Sinònims
Examples for "constantemente"
Examples for "constantemente"
1
Esta posição contrária à alteração vem sendo reforçada constantemente pelos produtores agrícolas.
Tribuna
2
Cada uma tem as suas próprias questões, com as quais lido constantemente.
Foco
3
Os zoológicos deveriam ser constantemente monitorados e certas normas deveriam ser obrigatórias.
Um Leão Chamado Christian
4
O assunto é motivo de piada constantemente nas redes sociais de Fernando.
Correio Braziliense
5
Mas ele tinha trabalho, lembrava a si mesmo constantemente; um trabalho pago.
O chamado do Cuco
1
Experimento esses números: o primeiro está desligado, o segundo toca sem parar.
O punhal
2
Assim é tudo, assim é a vida: tempo que flui sem parar.
Do Universo à Jabuticaba
3
Pois existia porque estava consciente do facto de ser observado sem parar.
Os Jardins da Memória
4
Viajaram dois dias sem parar; tudo para obter uma cópia do Tomo.
Uma pitada de magia
5
Aquilo continuou sem parar; ela não via nada quando estava debaixo d'água.
O preço de uma promessa
anglès
tightly

Estreitamente.

tightly

De maneira forte, sem demonstrar cedência.

Ús de firmemente en portuguès
1
Estamos firmemente de acordo quanto aos resultados que queremos obter, disse Cameron.
Destak
2
Vós sois bons quando ergueis firmemente o vosso objectivo com passos ousados.
O Profeta
3
Havia muitas crianças pequenas para escolher, todas firmemente ligadas a outras famílias.
Onde nascem os ventos
4
O dalai-lama mantém firmemente suas convicções: nenhuma nação irá combater pelo Tibete.
As montanhas de Buda
5
Para entramos nesse processo, mantendo firmemente em mente nossas atuais questões vitais.
O Livro das Sombras
6
Fixando meu pé direito firmemente no tapete, tentei seguir o exemplo deles.
Hollywood é como a escola
7
Ellis apertou-a firmemente, murmurando: -Vamos esperar para ver o que acontece.
Na Toca do Leão
8
Por enquanto a medida é apenas firmemente apoiada pelos partidos da Oposição.
Jornal de Negócios
9
Estamos a caminhar firmemente parao progressoenão queremosserimportunados.
AngoNoticias
10
Decorreram alguns momentos, durante os quais Guillem e Nicolau se olharam firmemente.
A Catedral do Mar
11
Indústrias poluidoras poderiam ser banidas permanentemente e as populações humanas firmemente limitadas.
Mundos imaginados
12
Ninguém respondeu nem pareceu seguir sua sugestão, todos segurando firmemente as armas.
Terminais
13
Hurtado começou a subir, plantando cada pé firmemente nos pontos de apoio.
O MILAGRE
14
Entretanto, quando a alcateia está firmemente estabelecida, a necessidade de dinheiro diminui.
[Alfa e Omega 1]Lobos Não Choram (Oficial)
15
Sentiam-se lúcidos, calmos e firmemente convencidos de que poderiam resolver qualquer problema.
Antologia
16
Che opôs-se firmemente a essa decisão, mas acatou a ordem de Fidel.
Che: uma biografia: Edição revisada e atualizada
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for firmemente
Firmemente a través del temps
Firmemente per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Comú
Portugal
Menys comú