Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de firmeza en portuguès
Sinònims
Examples for "certeza"
Examples for "certeza"
1
Com certeza nenhum relatório de tal magnitude foi reportado em tais condições.
2
E excluo fazer qualquer coisa por comissão, porque comissão não é certeza.
3
Se quisermos fazer a diferença, com certeza encontraremos resistência; haverá uma luta.
4
Quantas expectativas, quanta certeza de minha própria liberdade; quantas decepções, quanta vergonha.
5
É uma das muitas questões para as quais ainda não há certeza.
1
Estas perspectivas reflectem a força das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior força política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por força de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
A França diz-se autora mundial dos direitos humanos, democracia e segurança social.
3
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
4
Segundo Moscou, esta decisão afetará a cooperação internacional em matéria de segurança.
5
Se a Europa Ocidental aumentasse sua segurança, passavam paraa EuropaOriental.
1
As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.
2
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
3
Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
Como em geral acontece nesses casos, a energia psíquica reprimida exige atenção.
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
Lágrimas e dores; coragem e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.
3
Mas a proposta enfrenta resistência de trabalhadores, movimentos sociais e da oposição.
4
Porém, sofre resistência interna da Assembleia Nacional que é comandada pela oposição.
5
Se quisermos fazer a diferença, com certeza encontraremos resistência; haverá uma luta.
1
PUB Mas, senhor primeiro-ministro, as grandes prioridades implicam sempre determinação política plurianual.
2
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
3
No entanto, existem diversos problemas em relação a essa determinação de idade.
4
É a única determinação adequada à vossa justiça e à vossa misericórdia.
5
Vai ser presente a tribunal para determinação de eventuais medidas de coacção.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
O direito à informação sobre a legislação em vigor no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
4
Nada de especial, as regras em vigor permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em vigor.
1
Havia muito a ser dito a favor da fortaleza perante a tragédia.
2
Durante o período do Mandato tinha sido uma fortaleza do exército britânico.
3
Ela é um quadro político da maior importância e uma fortaleza extraordinária.
4
Na realidade, aquele era mesmo o começo deumafortaleza absolutamente inconquistável.
5
Dublin era uma verdadeira fortaleza; Robie e Reel tinham de o reconhecer.
1
Segundo o relatório, o leve aumento indica estabilidade na dinâmica do consumo.
2
A estabilidade política não é mera estabilidade governamental, é estabilidade de regime.
3
A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para atrair capitais estrangeiros.
4
O segundo fator é, naturalmente, a questão da estabilidade interna da Espanha.
5
Os produtos de origem nacional, dizem, registam uma relativa estabilidade de preços.
1
Tribunais independentes É necessário haver rigor na avaliação e promoção de juízes.
2
Além disso, haverá maior controlo dos centros de inspeção para garantir rigor.
3
Portanto podem ser submetidos ao rigor da lei, como qualquer outro cidadão.
4
Por que razão não conseguimos prever com rigor o estado do tempo?
5
Sob a convenção das imagens, encontra-se facilmente o rigor deum sentido.
1
Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de corrigir meu erro.
2
Foram palavras deumadureza sem precedentes dirigidas pelas empresas ao governo.
3
A dureza da pena depende do facto de serem muçulmanas ou não.
4
E, se força os outros, força a si próprio com mais dureza.
5
As pedras eram agrupadas de acordo com critérios como dureza e cor.
1
É importante prestar atenção à construção e consistência de todos os códigos.
2
Faltava responder com a mesma consistência à questão: que pensamentos devo ter?
3
Essas observações evidenciaram alterações na cor, consistência e aparência desse órgão vital.
4
Seus resultados corroboraram a consistência dos trabalhos do grupo de Eleanor Rosch.
5
O diplomata diz ainda que falta consistência às provas apresentadas pela oposição.
1
Naturalmente, só é possível desenvolver esse Efeito Tetris por meio da persistência.
2
Com organização e persistência é possível fazermos coisas boas no nosso país.
3
Dinheiro: Com persistência e determinação será mais fácil chegar aos seus objectivos.
4
Existem porém três momentos da nossa convivência que retenho com especial persistência.
5
Dinheiro: O sucesso profissional depende da sua força de vontade e persistência.
1
Noutras alturas, contudo, sentia a falta da violenta obstinação da minha família.
2
Sua obstinação foi muito comentada em toda a região, pondo todos amedrontados.
3
Dada a súbita obstinação de Mara, tal concessão revelara-se uma surpresa absoluta.
4
E nesta minha obstinação sobrestimei o meu pensamento quanto às nossas possibilidades.
5
Da obstinação, ele passou a resmungar em dúvida, e daí acabou concordando.
1
O Estado renascente procurava pois, naturalmente, apoio na solidez das estruturas eclesiásticas.
2
A descoberta de recursos em Moçambique permitiu a solidez da cooperação económica.
3
É fundamental matéria-prima de qualidade para garantir a aparência e solidez desejadas.
4
O partido do governo conseguira preservar a solidez de sua base municipal.
5
As unidades de produção devem ter solidez suficiente para evitarem a falência.
1
A perseverança do Japão perante o desafio europeu foi ainda mais impressionante.
2
Mas o comércio exige sempre disciplina, método, perseverança, financiadores, consumidores, fornecedores etc.
3
A cordilheira Só sentido de responsabilidade e a perseverança decidirão o futuro.
4
A perseverança é essencial para alcançar níveis extraordinários de sucesso e satisfação.
5
Ele dizia-me sempre que 'é necessário ter perseverança, que é muito importante.
1
O que lhe exige maiores sacrifícios, provas de constância, paciência e esforços?
2
Basta a continuidade, a constância das relações e a fidelidade, dentre outros.
3
Passou a receber, com maior constância, a visita dos colegas de trabalho.
4
Só para confirmar constância da minha decisão, pois digo, acertar aquela fraqueza.
5
E carregavam a convicção dos sentimentos dele: ternura, reverência, constância e esperança.
1
Todavia gabaram-lhe muito, entre os primeiros abraços, a sua robustez de patriarca.
2
Então recuperou-se com robustez a ponto de fechar o dia em alta.
3
Ficara satisfeito ao constatar que mantinha alguma robustez, mostrando-se ágil nos movimentos.
4
Traduz de modo admirável, ao invés da sua robustez, a nossa fraqueza.
5
Tony sentiu-se abobalhado, precisando de desfragmentação, com falta de robustez e redundância.
1
As pupilas, contudo, embora no mesmo cinza sujo, estampavam uma fixidez cruel.
2
Os trinta e sete empregados estão imóveis na fixidez da minha imaginação.
3
Os olhos tinham a fixidez implacável de quem nota imperfeições ou mazelas.
4
Só então perderam os olhos de Martin Ricardo a sua fixidez atenta.
5
Os olhos brilhantes de febre a olhavam com fixidez, brilhantes e inquietos.
1
E as condições da tua liberdade são guerra, constrangimento e rijeza.
2
Marvin Macy possuía a vantagem da agilidade e rijeza do peito.
3
Ferro que a má sorte malhou a fogo, tomou a rijeza do aço.
4
Só a minha mãe que era camponesa herdara do campo uma certa rijeza.
5
Não tinha a rijeza do figurino, nem o ar do estrangeirado.
Ús de firmeza en portuguès
1
Eis o que não compreendo absolutamente -respondeu com firmeza Marfa Ignátievna.
2
Wang ponderou minhas palavras durante um segundo antes de responder com firmeza:
3
Poucos senhores têm o senso de dever ou a firmeza de Sugiyama.
4
E se as autoridades angolanas souberem manter firmeza no cumprimento dos acordos.
5
Após alguns segundos de meditação, fixando-a com firmeza respondeu: -Não creio.
6
Sem dúvidas, isso permite que haja firmeza na relação que ambos partilham.
7
As últimas palavras saíram-lhe de viva voz, para maior firmeza da resolução.
8
Basta que tenhamos apenas um pouco de firmeza para suportarmos este momento.
9
Valeu-se, porém, deumareserva de forças interiores, para dizer, com firmeza:
10
A resposta de Bel-Tran, à firmeza do vizir não se fez esperar.
11
Quando o povo estava aterrorizado pela peste, dominou a situação com firmeza.
12
Fez o possível para manter a firmeza do olhar e dos passos.
13
Estamos sem atitude, afirmação e a firmeza que nos manteve até agora.
14
Ele deve ser abordado com firmeza e informado dos motivos da detenção.
15
Fechou a porta com firmeza e sua presença tomou conta do ambiente.
16
Ainda, não agir com firmeza suficiente poderia estimular os dissidentes no continente.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Firmeza a través del temps
Firmeza per variant geogràfica
Brasil
Comú
Angola
Menys comú
Portugal
Menys comú