Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de florir en portuguès
Sinònims
Examples for "abrir"
Examples for "abrir"
1
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
2
Vamos abrir essa possibilidade desde que o Parlamento concorde com essa proposta.
3
Significaria abrir um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
4
Era uma questão de fé, uma questão de abrir mão de direitos.
5
A comissária ameaçou ainda abrir um processo de infracção contra a França.
1
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
2
Os crimes contra a liberdade sexual também continuam a rebentar pelas costuras.
3
Todavia, com três filhos a casa deles estava a rebentar pelas costuras.
4
E, com efeito, estava a rebentar, na frase explosiva do padre rocha.
5
Chin calculara a quantidade de explosivos necessária para rebentar com a rocha.
1
As trocas entre nações fizeram florescer a diversidade cultural, não o contrário.
2
Boas relações, de curta ou longa duração, necessitam de esforço para florescer.
3
Mais tarde haverá tempo para sentir ambos no florescer do seu horror.
4
Tem surgido e continua a florescer uma nova síntese do conhecimento científico.
5
Durante séculos, elas podem florescer emum centro de poder e prosperidade.
1
Eles nem sequer pediram ajuda a Charles para desabotoar sua própria camisa.
2
Eu comecei a desabotoar meu sobretudo, e ele disse: -Mais devagar.
3
Para poder sentir-se minimamente confortável, teve de voltar a desabotoar a braguilha.
4
Estendeu as mãos para as costas, a fim de desabotoar o sutiã.
5
Beijando-a com ainda mais intensidade, Gavin se pôs a desabotoar sua blusa.
1
As flores de origem europeia começaram a desabrochar mais cedo este ano.
2
As teorias precisam dum período de maturação, o tempo necessário para desabrochar.
3
Bastara alguns pequenos toques, atenção e carinho para ela começar a desabrochar.
4
De verdade, esse botão a desabrochar tem muitos espinhos a lhe proteger.
5
Sempre acreditara que tinha um potencial acumulado, bastando a oportunidade de desabrochar.
1
Katherine conseguiu finalmente entreabrir a pesada porta, o suficiente para poder sair.
2
Para tranquilizá-la, Maigret foi obrigado a ir entreabrir a porta de entrada.
3
Aquece tanto o térreo que às vezes temos que entreabrir as janelas.
4
Até que um vento fez a porta entreabrir, revelando os proibidos volumes.
5
Nas circunstâncias, talvez somente Jackie O'Hara pudesse fazer Billy entreabrir um sorriso.
1
Com isso, adquirimos o hábito de florear a introdução de nossos números.
2
Eu costumava florear a história usando sotaques e dialetos para causar efeito.
3
De qualquer esconderijo, um rouxinol pôs-se a florear uma saudação aos namorados.
4
Não queríamos que ela se sentisse pressionada a florear a história.
5
Quem tenta encontrar outra expressão mais bonita, florear, é involuntariamente grotesco.
1
Coqueiro e árvore florejam, dão fruto -ajuntam passarinhada.
2
Um grande romântico -uma explosão de ideias que florejavam daquele pedreiro como um canteiro de boninas nos musgos deum penhascal.
3
Em 1824 ainda a viu florejando graças de criança; um ano adiante, espantou-se da rápida passagem às formas divinas e sisudo porte de senhora.
1
A próxima festa, longe de enflorar, lhe desfolhava o brando e mavioso sorriso.
2
A terceira já enflorava as hortas, e esverdeava as florestas do Candal.
3
As rosas do prazer coroaram nosso amor, elas enfloram nossa vida a dois.
4
Vendo Mário, os lábios da menina se enfloraram com um sorriso.
5
Um anjo que o porvir dos pais enflora e doura.
Ús de florir en portuguès
1
Permanecem disponíveis para um novo olhar que em breve as fará florir.
2
Num ano em que tantas flores murcham, nós conseguimos continuar a florir.
3
Os arbustos de açafrão e os pequenos sininhos brancos começaram a florir.
4
Foi a primeira vez que vi o bom humor florir no caos.
5
Flores azul-claras haviam conseguido florir em sua casca como se fossem musgo.
6
Naquela hora, assisti Indira florir com a atenção e admiração que recebeu.
7
A décima planta, a planta da paixão, acabara de começar a florir.
8
A alegria tornou a florir no rosto e no peito da viúva.
9
Ela, em segundos, preparou uma flor e respondeu: Vim florir o deserto!
10
Andar descalça, tirar a roupa, brincar na água, ver o jardim florir.
11
As águas são encrespadas pelas brisas suaves e as flores continuam a florir.
12
No meio da praça quatro árvores pretas que ainda não começaram a florir.
13
As pereiras, macieiras e abrunheiros começavam a florir, era no começo de Abril.
14
Era uma manhã fria de abril, mas as macieiras já começavam a florir.
15
No canteiro ao lado, os feijoeiros nas suas altas estacas estavam a florir.
16
Cada hora lhe desabotoava do coração rebentos novos a florir e a recender.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Florir a través del temps
Florir per variant geogràfica
Brasil
Comú