TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
forasteiro
en portuguès
anglès
outsider
català
estrany
espanyol
intruso
Tornar al significat
Marginal.
marginal
català
estrany
Estranho.
estranho
estrangeiro
alienígena
peregrino
Sinònims
Examples for "
estranho
"
estranho
estrangeiro
alienígena
peregrino
Examples for "
estranho
"
1
As palmeiras, por exemplo, chamavam atenção por serem criações de aspecto
estranho
.
2
Aquilo era
estranho
,
sem dúvida; mas nenhum deles tinha ideia do porquê.
3
Creio que a democracia ainda é um fenómeno
estranho
à nossa cultura!
4
Parece-me bastante
estranho
que essas quotas contemplem produção em línguas estrangeiras, referiu.
5
A segunda pergunta tem um efeito quase mais
estranho
que a primeira.
1
Trata-se do conjunto de representantes de governo
estrangeiro
junto a um Estado.
2
Um
estrangeiro
poderá manter facilmente relações sexuais sem compromisso com uma iraniana.
3
Portugal participa actualmente em missões no
estrangeiro
no Kosovo, Afeganistão e Líbano.
4
Por outro, esclareceu ser importante a participação activa do sector privado
estrangeiro
.
5
Os investigadores procuram agora financiamento
estrangeiro
para continuar a desenvolver o estudo.
1
Era impossível adivinhar quais poderiam ser as áreas delicadas da psicologia
alienígena
.
2
Assim, o que podemos concluir a respeito do fenômeno da abdução
alienígena
?
3
Contudo, levaram alguns anos até se convencerem da procedência
alienígena
dos mesmos.
4
Para uma forma de vida
alienígena
,
porém, esse tempo pode ser irrelevante.
5
Mais do que necessário para encontrar e eliminar um ser
alienígena
menor.
1
E, sacudindo as duas mulheres com febril energia, tentava aproximar-se do
peregrino
.
2
Agora, porém, ele chegara a um oásis, em seu caminho de
peregrino
.
3
Jantaram; a mulher arrumou as coisas e começou a perguntar ao
peregrino
:
4
E em cada dia que passava, um novo
peregrino
juntava-se ao grupo.
5
Da parte de seu amado, mas também de todo aquele povo
peregrino
.
Ús de
forasteiro
en portuguès
1
O povo da ilha há muitos dias que não via nenhum
forasteiro
.
2
O condutor encontrava por fim um assunto de conversa com o
forasteiro
.
3
De que modo as pessoas te chamam em teu próprio país,
forasteiro
?
4
E o
forasteiro
,
ao vê-lo, piscava os faróis duas vezes em resposta.
5
Outros fatos tornam ao
forasteiro
inúteis todas as tentativas de aclimação real.
6
Alguns dizem que foi o
forasteiro
que o feriu na primeira vez.
7
Nenhum
forasteiro
suspeitava do que acabava de ver com seus próprios olhos.
8
O nome do
forasteiro
estava impresso no cartão: conde Frederick von Bucovictz.
9
Para tentar desfazer o embaraço, o
forasteiro
contou-lhes sua versão da história.
10
Levaram a criança a Lorde Sorve e repetiram as palavras do
forasteiro
.
11
Eles viram com seus próprios olhos como o
forasteiro
surgiu do cosmo.
12
O
forasteiro
,
no entanto, era um homem de negócios, como ele próprio.
13
O
forasteiro
escapara mais uma vez, e após infligir-lhe um sofrimento inesquecível.
14
É fundamental que mantenhas a mulher e o
forasteiro
aqui neste vilarejo.
15
Um
forasteiro
que veio para cá e fez uma fortuna com comércio.
16
E eu -um
forasteiro
que um dia fora convidado a participar.
Més exemples per a "forasteiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
forasteiro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
responder o forasteiro
campanha como forasteiro
golo forasteiro
jovem forasteiro
condição de forasteiro
Més col·locacions
Translations for
forasteiro
anglès
outsider
foreigner
català
estrany
intrús
espanyol
intruso
Forasteiro
a través del temps
Forasteiro
per variant geogràfica
Brasil
Comú