TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
franguinha
en portuguès
anglès
biddy
espanyol
polluelo
Tornar al significat
Pinto.
pinto
pintinho
pintainho
filhote de ave
anglès
biddy
anglès
doll
català
xicota
espanyol
tía
Tornar al significat
Mulher.
mulher
menina
garota
moça
rapariga
gata
brasa
català
xicota
Sinònims
Examples for "
mulher
"
mulher
menina
garota
moça
rapariga
Examples for "
mulher
"
1
De acordo com o relatório, sua
mulher
tinha sido hospitalizada diversas vezes.
2
Penso ser extremamente difícil manter uma relação saudável com essa
mulher
,
Pedro.
3
Objetiva este estudo enfocar os direitos humanos da
mulher
na ordem internacional.
4
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das
mulheres
.
5
O relatório recomenda o apoio à internacionalização de empresas lideradas por
mulheres
.
1
A saúde da
menina
melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
2
No entanto, o essencial reside no papel da
menina
de onze anos.
3
Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a
menina
loira da oleografia.
4
Sempre fora assim desde
menina
;
menor que as outras, embora mais determinada.
5
Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da
menina
em questão.
1
Falara a respeito da tal
garota
,
Mónica; não havia nada, absolutamente nada.
2
Além disso, é uma
garota
extremamente inteligente; perspicaz e rápida para memorizar.
3
Mas Blair era um exemplo de
garota
:
tinha uma reputação a zelar.
4
As palavras que a
garota
dizia eram fortes, mas eram a realidade.
5
A
garota
enforcada, ora presente ora desaparecida, era como um fogo-fátuo macabro.
1
Os problemas da
moça
de 24 anos têm sido assunto há meses.
2
Aos 15 anos passou a ser a
moça
mais desejada da Europa.
3
A
moça
olhou para êle.-Deve-se indagar só em questões de menor importância.
4
Silvestre estava ainda pálido; sentou-se; a
moça
ficou diante dele alguns minutos.
5
Além disso, avisou a
moça
que ela conduziria a sessão de perguntas.
1
Porque haverá de ter importância o facto de eu ser uma
rapariga
?
2
No princípio do cativeiro esperava uma perseguição religiosa por parte da
rapariga
.
3
Vinha um rapaz deum lado e uma
rapariga
em sentido contrário.
4
A
rapariga
é núbil, teria respondido muito simplesmente por uma questão física.
5
Ora isso sugere, não é verdade, que a
rapariga
deve continuar viva?
1
Ao saber na notícia, a
gata
fez questão de desmentir a informação.
2
No caso dela, a
gata
garante que se encaixa nesta segunda hipótese.
3
O problema de adotar uma
gata
é que elas sempre têm gatinhos.
4
Obviamente, manter
gata
preta viva ia ser um trabalho a tempo inteiro.
5
Manter a
gata
dentro da igreja à noite significava considerar outros cuidados.
1
Queima feito
brasa
e tudo que pedimos é que continue a queimar.
2
A sessão desse dia foi intensa, a batata nas mãos em
brasa
.
3
Como é que puderam conservá-lo em
brasa
tanto tempo, durante o caminho?
4
É justo que a
brasa
do cigarro apareça como uma representação disso.
5
Eça tragou fundo, a
brasa
consumiu o papel que brilhava na escuridão.
Ús de
franguinha
en portuguès
1
Mas eu também já não era exatamente, como se diz, uma
'
franguinha
'
.
2
Larkins não é uma
franguinha
;
porque a mais nova das srtas.
3
Eu, por exemplo, quero saber mais é sobre a vida sexual dessa
franguinha
.
4
Acho que me lembro que ele tinha uma
franguinha
,
um animal de estimação.
5
Olhem só essa
franguinha
,
acho que o serrano acabou com ela.
6
Todas o são, mesmo essa insossa
franguinha
Aleksándra; mas Agláia ultrapassa todos os limites.
7
Pelo menor dos problemas: uma
franguinha
que duas galinhas querem.
8
E a
franguinha
se deslumbrara, toda cheia de si, caramba!
9
Sou só uma
franguinha
se comparada à minha avó.
10
Estava cheia de anzóis, mas isso era uma outra coisa que aquela
franguinha
não sabia.
11
Viu uma
franguinha
numa mesa, sacudindo as pernas como se estivesse num teatro de revista.
12
Venha, minha Bubulina, venha minha
franguinha
,
conduza você, minha fragata de França, ponha-se à minha direita.
13
Talvez ele estivesse num clima quente, talvez nalguma praia exótica, à conversa com alguma
franguinha
linda.
14
Vamos, minha
franguinha
,
abre sua boquinha e coma!
15
Venha cá, minha
franguinha
,
que eu vou lhe dar o primeiro beijo honesto de sua vida!
16
Encontrei uma
franguinha
melhor do que você queria, mas tem um porém: ela tem uns catorze anos.
Més exemples per a "franguinha"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
franguinha
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
franguinha pedrês
bela franguinha
encontrar uma franguinha
franguinha deliciosa
franguinha emotiva
Més col·locacions
Translations for
franguinha
anglès
biddy
chick
doll
skirt
bird
wench
dame
espanyol
polluelo
pollo
tía
muñeca
català
xicota
nena
xavala
mossa
Franguinha
a través del temps
Franguinha
per variant geogràfica
Brasil
Comú