Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de frequentemente en portuguès
anglès
oftentimes Muitas vezes, com pequenos intervalos entre as ocorrências.
Sinònims
Examples for "freqüentemente"
Examples for "freqüentemente"
1
As partículas de matéria enquadram-se claramente em três grupos, freqüentemente denominados famílias.
2
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
3
O mesmo processo freqüentemente acontece com o abuso de crianças e esposas.
4
Trata-se deumainjustiça, já que tais unidades freqüentemente ofereciam muita resistência.
5
Todavia, freqüentemente somos frágeis vítimas dos processos ocorridos em nosso mundo psicológico.
1
A Astronomia, ciência universal, amiúde nos oferece exemplos aplicáveis a outros estudos.
2
Perguntava-me amiúde, trabalhando com ele, o motivo por que aceitava tal situação.
3
Por outro lado, Israel comporta-se, amiúde, como um Estado fora da lei.
4
Fossem quais fossem as garantias que eles dessem, agora observar-nos-iam mais amiúde.
5
Tal como no vosso país dizem amiúde, as vitórias preparam-se, elas organizam-se.
1
Contudo, com frequência, períodos de desemprego fazem parte desse processo de mudança.
2
Essas discussões a respeito de nomes científicos com frequência têm pouco sentido.
3
Infelizmente, as próprias pessoas que podem ajudar com frequência relutam em fazê-lo.
4
É uma frase que aqui ouvimos com frequência; faz parte das regras.
5
Como acontece com frequência nos assuntos criativos, a simplificação era a resposta.
1
Acontece, não com freqüência, mas acontece, como acontece ou acontecerá com você.
2
Abandonava a mesa com freqüência, se o debate se tornava demasiado apaixonado.
3
A guerra é um mal, e com freqüência constitui o mal menor.
4
Desse modo, a política tem sido altamente conflituosa e, com freqüência, violenta.
5
É bastante barato, quando conseguimos comprá-lo, o que não acontece com freqüência.
1
Não foi uma decisão fácil; questionei-a muitas vezes, durante minha formação religiosa.
2
Por exemplo, muitas vezes dizemos 'resolução pacífica' e 'um país, dois sistemas'.
3
Com efeito, a formulação do problema muitas vezes inclui a resposta esperada.
4
No entanto, muitas vezes as decisões tomadas nesses processos prejudicam outros atores.
5
Contudo, esta história política é muitas vezes reduzida a uma filosofia moral.
1
Nesta volta e meia vira e mexe acabo achando ouro na sacola.
2
E, vira e mexe, carcaças queimadas de tanques soviéticos e helicópteros destroçados.
3
E vira e mexe encontro pessoas desiludidas, arrependidas de seus votos, dizendo-se enganadas.
4
Só olho quando não tenho opção, afinal, vira e mexe você está pelado.
5
Seu pai que vira e mexe saía sem dizer nada ou olhava atravessado.
Ús de frequentemente en portuguès
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população, território, segurança e independência.
3
Como tão frequentemente acontece nesses casos, esperar é a tarefa mais difícil.
4
No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
5
Meu colega Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
6
Como acontece com muitos clichês, esse é um bom conselho, frequentemente ignorado.
7
Mas eu concordo com Dick: frequentemente a solução óbvia é a correta.
8
Nos processos de inovação, as melhores soluções são frequentemente as mais simples.
9
Entretanto, sem uma base revigorada, nossos líderes políticos frequentemente deixam de agir.
10
Gerações mais novas são frequentemente criticadas por manterem distância da participação política.
11
Tais normas dependiam de negociações frequentemente injustas e não eram universalmente respeitadas.
12
Todavia, nos encontros públicos cada vez mais numerosos, frequentemente levantam-nos duas objeções.
13
No campo da teoria do processo, igualdade é frequentemente associada a imparcialidade.
14
Tais escolhas conduzem a reforços nas atividades certamente dominadas, porém frequentemente maduras.
15
É incontestável que o povo frequentemente dirige muito mal os negócios públicos.
16
Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes; 2.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Frequentemente a través del temps
Frequentemente per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia