TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fretar
en portuguès
anglès
take
català
llogar
espanyol
alquilar
Tornar al significat
Carregar.
carregar
alugar
equipar
afretar
català
llogar
Sinònims
Examples for "
carregar
"
carregar
alugar
equipar
afretar
Examples for "
carregar
"
1
Fez vários jovens descarregarem uma câmara e repetirem o processo de
carregar
.
2
O modo como ele pronunciou aquelas palavras pareceu
carregar
algum duplo sentido.
3
Assim descrita, a sociedade devia
carregar
consigo a razão de seu movimento.
4
Podereis viver sob o peso de querer
carregar
a evolução da matéria.
5
Como foi a experiência de
carregar
essa carga de energia e revolução?
1
Por aqui, no entanto,
alugar
para refugiados não tem sido tarefa fácil.
2
Nesta altura do ano, é praticamente impossível conseguir uma viatura para
alugar
.
3
Em outras palavras, o usuário não poderá
alugar
ou emprestar a coisa.
4
E é impossível
alugar
o resto do prédio neste estado de degradação.
5
Tanto por privacidade quanto por segurança,
alugar
a casa faz muito sentido.
1
A responsabilidade de
equipar
o espaço onde vivem é dos próprios jogadores.
2
Usa novas tecnologias para criar armas para
equipar
melhor nossas forças militares.
3
Continuamos também com o desafio de
equipar
as nossas instalações com mobiliário.
4
E muitos já não têm dinheiro para
equipar
os apoios de praia.
5
Assim, começou a
equipar
dois barcos capazes de atacar a frota inglesa.
1
A empresa norueguesa opera a embarcação,
afretada
pela Petrobras desde 2009.
2
Exceto pelo navio holandês, o major não via nenhum navio
afretado
.
3
Segundo a Petrobras, quem está respondendo pela suspensão das operações é a Subsea, que
afreta
os navios.
4
Procure um vapor
afretado
.
5
-Pois se uma cigana se
afretar
comigo, passo ela nos peitos, vancê vai ver.
Ús de
fretar
en portuguès
1
Seria preciso
fretar
o avião com duas ou três semanas de antecedência.
2
Aquilo significava
fretar
um avião de Los Angeles para levar o corpo.
3
Decide
fretar
um avião especial que o leve direto à Espanha.
4
Se for preciso
fretar
um voo especial, não pense duas vezes.
5
Pode-se
fretar
quando não há voos regulares para um determinado lugar.
6
Disseram-lhes que viriam rebocá-los até a praia assim que conseguissem
fretar
uma lancha.
7
Um grupo de estudantes tinha preferido
fretar
um ônibus para ir a Petrópolis.
8
Podia comprar, fabricar ou
fretar
barcos e era independente dos tribunais.
9
Tentei
fretar
um avião para vir ao enterro e não consegui, não consegui.
10
É necessário dinheiro para
fretar
um barco paraa África.
11
Foi necessário
fretar
um caminhão para transportar toda a carga.
12
Keaton recebeu a missão de
fretar
o barco a gasolina.
13
Pode
fretar
um avião, mas não o levará a qualquer lugar que queira ir.
14
O meu pai mandara já
fretar
um avião particular para transportar a minha mãe.
15
Quem quiser se
fretar
com seus xodós vá paraa rua,longedazona .
16
Nenhuma dessas coisas vai me impedir de
fretar
alguns milhares de toneladas por minha conta.
Més exemples per a "fretar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
fretar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
fretar um avião
fretar barcos
fretar voos
fretar apenas
fretar aqui
Més col·locacions
Translations for
fretar
anglès
take
hire
engage
charter
lease
rent
català
llogar
arrendar
espanyol
alquilar
Fretar
a través del temps
Fretar
per variant geogràfica
Brasil
Comú