Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fronteiro en portuguès
anglès
fronteiro Capitão ou governador de uma praça fronteira no Reino de Portugal.
Termes relacionats
Sinònims
Examples for "oposto"
Examples for "oposto"
1
Se a decisão for no sentido oposto, porém, pode ter várias consequências.
2
O oposto acontece noutras partes do mundo, adianta a Comissão num comunicado.
3
No sentido oposto, continua cortada, devido à existência de água na via.
4
Outro erro é justamente o oposto: demorar muito para tomar a decisão.
5
Do lado oposto, a rubrica e o texto que passo a transcrever:
1
Havia entrado na zona limítrofe entre a sanidade e o Reino Distorcido.
2
São quarteirões deumazona de construção abandonada, nzona limítrofe da cidade.
3
O aeroporto está localizado no município de Várzea Grande, limítrofe a Cuiabá.
4
Ela era manca da perna direita e um pouco limítrofe ou tonta.
5
As últimas semanas do seu afinamento resultaram numa mudança limítrofe ainda mais dramática.
1
Para levar a cabo esta obra, porém, era preciso invadir o terreno confinante.
2
Sendo de ser o quase único confinante que frequentava a fazenda, hospedado normal.
3
Estava muito escuro na caverna, e o pequeno espaço era confinante.
4
Especialmente se tornarmos a passagem mais difícil, mais apertada e mais confinante do que o necessário.
5
Há julgados que negam ação ao vizinho para exigir de seu confinante o atendimento das limitações.
1
Chegavam, então, a uma lombada, onde o caminho lindeiro cruzava uma larga estrada.
2
A vedação permite ao proprietário lindeiro que demande a nunciação ou a demolição da obra.
3
Para sair da quinta, Dom Pedro escolheu a porteira lateral que dava para um caminho lindeiro.
4
Veículo que adentrar ou sair de lote lindeiro.
5
Ela é filha deum chacareiro nosso lindeiro.
Ús de fronteiro en portuguès
1
E quanto ao Particular do cargo de fronteiro mor faça me V.
2
No Cemitério Novo e no largo fronteiro, era impossível meter mais gente.
3
Tanto que Manuel lanceara o entrerriano assomava no teso fronteiro um peão.
4
O pátio fronteiro à garagem estava coberto por uma camada de neve.
5
Mais abaixo, no pátio fronteiro, os monges afadigavam-se em todas as direções.
6
E, sem preparar-me, balbuciei, com os olhos na platibanda do armazém fronteiro:
7
No terraço da sumptuosa moradia, fronteiro ao oceano, fumaram mais um cigarro.
8
E Maria Ivánovna viu uma senhora sentada num banco fronteiro ao monumento.
9
Ele parou diante deumacasa, quase invisível atrás do jardim fronteiro.
10
O apartamento de Serena, no prédio fronteiro, estava com as luzes apagadas.
11
Jack ligou os desembaçadores fronteiro e traseiro e deixou o ar soprando.
12
Para exemplo, a execução ia fazer-se em público, no largo fronteiro à ponte.
13
Virgília teve um gesto aflitivo; eu fui encostar-me ao consolo fronteiro.
14
O mancebo sobressaltou-se; vira uma sombra que assomava no espelho fronteiro.
15
O último dos parceiros, que ficava fronteiro ao comendador, mostrava uma figura respeitável.
16
Kitty apagou o seu terceiro cigarro e dirigiu-se ao balcão fronteiro.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Fronteiro a través del temps
Fronteiro per variant geogràfica
Brasil
Comú