Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de fugaz en portuguès
Sinònims
Examples for "rápido"
Examples for "rápido"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais rápido possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais rápido.
3
Novo e rápido silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais rápido possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente rápido.
1
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o veloz curso do tempo.
2
A notícia da tocaia ao deputado correra veloz por toda a região.
3
Assim conseguimos recuperar o celular, pois tudo ocorreu de forma veloz, lembra.
4
O veículo corria veloz e eu colhi uma visão rápida da população.
5
Siscoi é veloz e, uma vez encarnado, consegue percorrer grandes distâncias rapidamente.
1
Dados disponibilizados pela população tem estado a ajudar perseguição do grupo fugitivo.
2
Ele continua fugitivo, de acordo com uma fonte segura ligada à investigação.
3
Até o final da tarde de ontem, nenhum fugitivo havia sido recapturado.
4
O grupo debatia a melhor forma de localizar e recuperar um fugitivo.
5
Que ele era um fugitivo da outra margem, escapadiço de perseguições políticas.
1
Se estivéssemos perante um acto momentâneo de loucura, esta afirmação era inquietante.
2
O silêncio momentâneo de Ethan jogou por terra essa esperança certamente frágil.
3
Elas submetemse ao risco de serem maltratadas e oferecem um trabalho momentâneo.
4
Silêncio momentâneo; cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
5
A pobreza, o abandono familiar, ainda que momentâneo, devem ser evitados, resolvidos.
1
Os valores que ali tinham curso eram todos da ordem do transitório.
2
A nudez de Sloane não significa nada além deum estado transitório.
3
Mas agora a gente tem uma pausa para resolver um problema transitório.
4
Momento transitório antes que chegue um definitivo triunfo da igualdade do parecer?
5
Ele informou ainda que a CUT não negociará com o governo transitório.
1
Se o seu domínio habitualmente é efêmero, o seu dever é extraordinário.
2
Tal é o universo novo e efêmero que acaba de ser criado.
3
Sou consciente de que tudo -fama ou fracasso -é efêmero.
4
Planejava representar um dia com seus pincéis o efêmero movimento das coisas.
5
Nesse instante efêmero além da olhadela casual, seus olhos transmitem uma mensagem.
1
Havia nervos; havia vasos sanguíneos; havia tendões: tudo isso escorregadio e fugidio.
2
É como se neste momento aquilo tudo me surgisse num quadro fugidio.
3
Afinal esboçou um sorriso, breve e fugidio, mas mesmo assim de concordância.
4
Talvez Turner, com o conteúdo borrado e fugidio de seus últimos trabalhos.
5
Mesmo assim, o sucesso das inovações segue mais fugidio do que nunca.
1
Na realidade, não existe nada de mais efémero do que a amizade.
2
São histórias de muitos outros mitos que ensinam que tudo é efémero.
3
Tudo o mais era provisório, convencional, efémero, estava fatalmente condenado a desaparecer.
4
Aquele efémero momento foi eterno, porque foi com ele que tudo começou.
5
Pode até substituir um electrão num átomo, originando um efémero átomo muónico.
Ús de fugaz en portuguès
1
A atenção dele, em matéria de mulheres bonitas, sempre foi muito fugaz.
2
A semelhança fugaz engendrou em Strike um espírito de cooperação pouco característico.
3
Houve um fugaz meio segundo de alívio; sua memória não estava falhando.
4
Dessa vez tinha sido Fiona que passara por aquela indescritível mudança fugaz.
5
Mas a vida continua, parecia dizer Soledad emum fugaz diálogo mudo.
6
Giacometti as agarra justo quando estão sob a luz, num momento fugaz.
7
Se perduram, é por uma referência de algumas linhas, uma evocação fugaz.
8
Uma expressão fugaz surgiu na face da mulher enquanto se voltavam novamente.
9
Essas mesmas mãos haviam estreitado muitos corpos na alegria fugaz dos abraços.
10
Mas esse brilho fugaz era insuficiente para lhe garantir a fama messiânica.
11
De vez em quando ela lançava-lhe um olhar fugaz, que rapidamente desviava.
12
Ela questionava-se porque é que a verdadeira liberdade era sempre tão fugaz?
13
Nossas vidas antigas pareciam ser nada mais do que um sonho fugaz.
14
Foi tudo vago e de pequena duração, uma ideia fugaz, amargo dissabor.
15
Por um momento fugaz, sou invadido por uma esmagadora sensação de perda.
16
Sem isso, tudo o que fazemos é vazio, oco, tolo e fugaz.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Fugaz a través del temps
Fugaz per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú