Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de galhofeiro en portuguès
Sinònims
Examples for "brincalhão"
Examples for "brincalhão"
1
O tom brincalhão deixava claro que sua decisão já tinha sido tomada.
2
Fui tomada por um espírito brincalhão e decidi tentar melhorar seu ânimo.
3
Kevin, no entanto, ainda não se sente confortável com meu espírito brincalhão.
4
Um olharão mesmo tempo tímido e brincalhão, que parecia pedir uma resposta.
5
As coisas costumavam começar lentas, quase sempre num clima descontraído e brincalhão.
1
O cão olhava zombeteiro para ele; já estava acostumado com a pergunta.
2
O documento começava com um pouco do seu senso de humor zombeteiro.
3
Curiosamente, essa expressão foi usada pela primeira vez emum tom zombeteiro.
4
O terceiro, porém, refreou seu cavalo à frente deum Rada zombeteiro.
5
Porém, o que mais notava era o zombeteiro paradoxo da idade avançada.
1
Ninguém parecia disposto a qualquer comentário irônico ou trocista, mas Jensen interferiu:
2
Agora, porém, olhava-o de frente, muito direito, num jeito alarmado e trocista.
3
Ele riu e em seguida lançou um olhar trocista aos cinco chefes.
4
Ruth resolveu abandonar o tom trocista de antes e interrogá-lo mais seriamente:
5
Ela voltou a rir-se, uma deliciosa expressão trocista a bailar-lhe nos olhos.
1
De tímido, retirado, pouco activo como era, tornou-se folgazão desassossegado e zaragateio.
2
Não te persuadas tu, Sara, que o meu António tem génio folgazão.
3
E o outro, o folgazão, ficou de lado, rindo a bom rir.
4
Desceu apressadamente à margem e saudou-as com o seu modo habitual de folgazão:
5
Mas a aparência enganava, uma vez que era, por natureza, folgazão e tolerante.
1
Rejane cacarejou uma risada galhofenta.
2
-Escute, o senhor está falando deum jeito tão galhofento... Quase não posso acreditar.
Ús de galhofeiro en portuguès
1
Começava a gostar do seu espírito galhofeiro e decidi pô-la à prova.
2
Todo o estilo da sua descrição era assim, -galhofeiro e sensual.
3
O assistente me acenou com um riso galhofeiro quando passamos pelo vestiário.
4
Mas você já tinha nascido, replica M com um suave sorriso galhofeiro.
5
Estás a ficar velho, Albert - provocou-o, galhofeiro, para lhe dar coragem.
6
Ora como António era o galhofeiro obrigado, o seu silêncio entristeceu a assembleia.
7
Tentou fazer-se galhofeiro como sempre fora com ela; conseguiu fazê-la sorrir.
8
Han conseguia ainda, sem dificuldade, manter o seu habitual tom galhofeiro.
9
Com efeito, os gênios examinaram Marte e caíram de rijo sobre o galhofeiro.
10
Olhou à sua volta: -Onde está aquele galhofeiro, o Mansson?
11
O Diabo com chifres, sem dúvida -exclamou Cowdray, sentando-se galhofeiro e triunfante.
12
Ouvi quando ela pediu um sanduíche e ignorei o sorriso galhofeiro de Jimmy.
13
Ambos a defendiam mas cada qual a seu modo: Diogo, no seu estilo galhofeiro.
14
Os olhos de Pomerantzev encheram-se de lágrimas; apressou-se, porém, a enxugá-las, e acrescentou, galhofeiro:
15
Lá embaixo, porém, os amigos gritaram, em tem galhofeiro: -E o presenti, Tião?
16
É um dom, semelhante ao que recebe o galhofeiro ou o palhaço de circo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Galhofeiro a través del temps
Galhofeiro per variant geogràfica
Brasil
Comú