TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
garoto
en portuguès
anglès
laddie
espanyol
tipo
català
criatura
Tornar al significat
Uma pessoa jovem do sexo masculino, usualmente uma criança ou adolescente.
homem
filho
criança
rapaz
menino
moço
macho
infante
guri
varão
català
criatura
Travesso.
travesso
brejeiro
Sinònims
Examples for "
travesso
"
travesso
brejeiro
Examples for "
travesso
"
1
Gabriel deu-lhe um sorriso
travesso
e todos puseram-se a fazer força juntos.
2
Contudo, um ar
travesso
em seu rosto o fazia parecer mais jovem.
3
Nairn sorriu de novo com gesto
travesso
e lhe estendeu uma carta.
4
Os olhos azuis exibiam um brilho
travesso
,
mas também pareciam demasiado vigilantes.
5
Ric sorriu para ela; seu rosto se iluminava com um ar
travesso
.
1
A Flaemmchen lambeu a colher do sorvete e calou-se, com ar
brejeiro
.
2
À hora do repasto gracejava com os convivas, mostrando-se
brejeiro
e frívolo.
3
Susan levantou um dedo e inclinou a cabeça deum modo
brejeiro
.
4
Seguramente haverá muitas mulheres avantajadas no sentido
brejeiro
que ele utiliza.
5
O que era engraçado e brilhante falado por Willie virava
brejeiro
,
no papel.
Ús de
garoto
en portuguès
1
A evidente oposição do
garoto
ao ambiente produzia-se como um fenômeno natural.
2
Logo, a expressão do
garoto
estava sempre anêmica; cada vez mais cadavérica.
3
Talvez não fosse realmente necessário que o
garoto
começasse a trabalhar imediatamente.
4
Até certo ponto Marco invejava o
garoto
;
era uma espécie de liberdade.
5
Os pais sempre fizeram questão que o
garoto
tivesse uma boa educação.
6
Náo importa quais sejam os outros problemas dela, ela ama o
garoto
.
7
No dia seguinte, entretanto, o
garoto
estava ainda menos propenso a falar.
8
Alguns carregavam livros, outros, computadores; um
garoto
segurava um taco de beisebol.
9
Drew ficou em silêncio, pois as palavras do
garoto
o tocaram profundamente.
10
Para distrair o
garoto
,
Painter encarregara-o de terminar o relatório sobre Utopia.
11
Mas jamais esqueceu as palavras do
garoto
,
de resto bem poucas palavras.
12
Light passou boa parte da tarde respondendo às curiosas perguntas do
garoto
.
13
Palavras daquelas línguas representavam cinco por cento do que o
garoto
dizia.
14
O
garoto
se remexeu, inquieto, sem dizer nada, mas em conflito evidente.
15
O
garoto
de Pocomos, por exemplo, demorou seis meses para ser encontrado.
16
A reação do
garoto
foi considerada a primeira manifestação de solidariedade social.
Més exemples per a "garoto"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
garoto
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bom garoto
pobre garoto
responder o garoto
garoto alto
garoto novo
Més col·locacions
Translations for
garoto
anglès
laddie
bloke
boy
lad
fella
male child
cub
gent
sonny
sonny boy
fellow
chap
feller
cuss
blighter
espanyol
tipo
chaval
garzón
joven
chico
mozo
hijo
muchacho
tío
niño
niño varón
català
criatura
xiquet
sagal
noi
al·lot
fill
infant
xaval
xic
nen
vailet
menut
fillet
xicot
marrec
Garoto
a través del temps
Garoto
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Rar