TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gente
en portuguès
anglès
country
català
massa
espanyol
masa
Tornar al significat
Pessoas.
pessoas
família
povo
pessoal
população
humanidade
nação
cidadania
vulgo
català
massa
anglès
populace
català
poble
espanyol
mundo
Tornar al significat
Mundo.
mundo
català
poble
Sinònims
Examples for "
pessoas
"
pessoas
família
povo
pessoal
população
Examples for "
pessoas
"
1
Ou seja: podemos criar
pessoas
melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
Casamentos em crise, famílias em crise,
pessoas
em crise, almas em crise.
3
Deve haver muitas decisões importantes sendo tomadas aqui e muitas
pessoas
importantes.
4
A campanha é resultado da colaboração de instituições, empresas, grupos e
pessoas
.
5
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das
pessoas
.
1
Eis, portanto, na constituição íntima da
família
,
um primeiro princípio de desigualdade.
2
Analisar se há na
família
tendência parao desenvolvimentodesteproblema;3.
3
Ora, vivemos um tempo de transformações: na
família
,
no trabalho, nas instituições.
4
Trata-se deumamorte e este facto é devastador para qualquer
família
.
5
Quem não tiver a
família
para os apoiar nesta situação passa dificuldades.
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao
povo
chinês;.
2
Mas os mesmos direitos ao
povo
palestino deverá ser o preço disso.
3
Continuo inabalável neste ponto: a solução está no
povo
,
somente no
povo
.
4
O Estado é constituído por três elementos:
povo
,
território e governo soberano.
5
É uma união correta, perante a lei e o
povo
de Israel.
1
Eles falam a título
pessoal
e não como representantes da União Europeia.
2
Não dispomos do
pessoal
necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
3
Castelo Branco teve interesse
pessoal
em certas áreas políticas, especialmente a economia.
4
O custo com
pessoal
no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
5
A maioria dos parlamentares tinha interesse
pessoal
em impedir a plena democracia.
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra
população
civil no referido território.
2
Há exemplos de países onde existe muita
população
e a democracia funciona.
3
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam
população
,
território, segurança e independência.
4
Uma das questões centrais na crise da
população
mundial é a pobreza.
5
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à
população
.
1
Nesse sentido, o desenvolvimento da
humanidade
teve alguns progressos nos últimos milênios.
2
E não se trata apenas deumaquestão do futuro da
humanidade
.
3
Eis um assunto que intrigou a
humanidade
desde o início dos tempos.
4
Muito possível, dizem as tradições: aconteceu algumas vezes na história da
humanidade
.
5
É totalmente impossível compreender a
humanidade
apenas deumaperspetiva meramente política.
1
Israel, contudo, é o Estado judeu: a expressão política
de
uma
nação
.
2
Trata-se deum ponto essencial: Os britânicos são uma
nação
de heróis.
3
Xamã contudo dedicava apenas parte da sua atenção aos problemas da
nação
.
4
Um esforço internacional dava a cada
nação
particularidades próprias e únicas: nacionais.
5
Essa
nação
colonial carecia de direitos políticos, soberania popular e progresso técnico.
1
Porém, para termos uma melhor
cidadania
devemos melhor o acesso à informação.
2
Já o exercício da
cidadania
em sentido estrito restringe-se aos direitos políticos.
3
A
cidadania
em sentido amplo garante o exercício de qualquer direito fundamental.
4
Vinte cooperativas ofereceram serviços gratuitos de
cidadania
,
educação, cultura, saúde e estética.
5
Não existe qualquer impedimento ao exercício da
cidadania
ou da actividade política.
1
E agora, a pergunta fundamental: para que serve o cérebro,
vulgo
miolos?
2
O seu funeral aconteceu esta quinta-feira no Cemitério da Mulemba,
vulgo
14.
3
Senso de superioridade ao
vulgo
desacompanhado de riqueza é igual a comunismo.
4
Dizem que as tramoias dos deuses não podem ser escancaradas ao
vulgo
.
5
Os
vulgo
my love estavam lá a socorrer a população nas deslocações.
anglès
tribe
català
tribu
espanyol
tribu
Tornar al significat
Tribo.
tribo
català
tribu
Ús de
gente
en portuguès
1
Essa
gente
não respeita fé alguma, refere o Conselho de Relações Islâmico-americano.
2
E antes disso acontecer, a
gente
sempre se pergunta se é possível.
3
Sonora: Claro que a
gente
quer essa resposta o mais breve possível.
4
Trata-se deum lugar simples, com
gente
simples e costumes também simples.
5
Irritavame sobretudo nessa
gente
o esforço para imitar as civilizações da Europa.
6
Criar uma demanda custa muita política, estratégia, planos, tempo,
gente
e dinheiro.
7
Já veio
gente
de países como Espanha, Japão, Canadá e Estados Unidos.
8
É necessário que seja um compromisso político assumido por toda a
gente
.
9
Não era uma questão de respeito, era simplesmente precaução de
gente
sensata.
10
Para fazer a
gente
,
são necessárias duas pessoas; para morrer, basta uma.
11
Contudo, a
gente
deve ter paciência e ser razoável em tais assuntos.
12
A verdade digo ao senhor: os soldados do Governo perseguiam a
gente
.
13
Naturalmente, a discussão do voto de graças e outras chamavam mais
gente
.
14
A
gente
precisa desse voto também na comissão especial e no plenário.
15
Tinha muita
gente
nesse evento, muitos jornalistas dos principais veículos do país.
16
Se a
gente
conta uma história, deve, evidentemente, contá-la desde o princípio.
Més exemples per a "gente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gente
Nom
Feminine · Singular
Pronom
Col·locacions frequents
ter gente
monte de gente
haver gente
tipo de gente
gente boa
Més col·locacions
Translations for
gente
anglès
country
nation
multitude
hoi polloi
mass
the great unwashed
common people
people
masses
citizenry
folk
land
folks
populace
world
public
tribe
català
massa
nació
poble
gent
ciutadania
vulgar
plebs
persones
tribu
espanyol
masa
multitud
gente
pueblo
personas
nación
mundo
tribu
Gente
a través del temps
Gente
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia