TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gota
en portuguès
rus
капля
anglès
drop
espanyol
gota
català
gota
Tornar al significat
Unidade de líquido.
Termes relacionats
unidade de volume
unidade derivada de ucum
català
gota
rus
артритис
anglès
articular gout
espanyol
gota
català
gota
Tornar al significat
Doença rara.
podagra
Termes relacionats
doença rara
català
gota
anglès
drop
espanyol
gota
català
gota
Tornar al significat
Lágrima.
lágrima
pérola
pingo
pinga
gotinha
baga
gotícula
esférula
català
gota
anglès
bite
català
mos
Tornar al significat
Pedaço.
pedaço
bocado
porção
mordida
fragmento
bocada
català
mos
Sinònims
Examples for "
lágrima
"
lágrima
pérola
pingo
pinga
gotinha
Examples for "
lágrima
"
1
Sublinhava-se, sobretudo, o facto de nunca a terem visto verter uma
lágrima
.
2
Cada
lágrima
era um pedido de socorro e um desejo de rendição.
3
De qualquer modo, ninguém irá soltar uma só
lágrima
por sua morte.
4
Só quando acordo é que me conta, aos poucos,
lágrima
por
lágrima
.
5
Suas pálpebras haviam se colado quase juntas; ocasionalmente uma
lágrima
saía deles.
1
LAERTES: Conheço-o bem; é a
pérola
e a jóia de seu povo.
2
Mais tarde, porém, Takuan lhe ensinara: a vida é uma
pérola
preciosa.
3
Sobretudo na Itália, a
pérola
na coroa do principal executivo da Gaumont.
4
Ora, fazia muito que os militares conheciam essa
pérola
da psicologia popular.
5
Supus que o efeito antiácido da
pérola
aliviaria a sua pesada digestão.
1
Esse
pingo
por acaso parece suficiente para ser afirmado fora de contexto?
2
Portanto, se existe um
pingo
de verdade nisso tudo, cuide-se, sr. Boyd.
3
Aconteça o que acontecer, não perderemos nem um
pingo
da nossa amizade.
4
Esse é o pior de Sheila: não tem um
pingo
de educação.
5
No entanto, o seu trato estava diferente, sem um
pingo
de emoção.
1
A
pinga
produzida na região é incomparável até os dias de hoje.
2
Eu trabalho assim, sem agonia, sem pressa; onde
pinga
nunca seca, certo?
3
Já
pinga
sangue prateado quando chegamos ao nosso destino: uma porta comum.
4
A
pinga
apareceu com a produção de açúcar por volta de 1530.
5
Uma gota de suor escorre da minha testa e
pinga
no papel.
1
Eu não gostaria que nem uma
gotinha
disso aqui respingasse em você.
2
Ele era uma parte pequenina da natureza, uma
gotinha
num oceano imenso.
3
Espere até ver o nosso mar -água de verdade, cada
gotinha
.
4
Quase não deixou marca, apenas uma
gotinha
de sangue, que ele enxugou.
5
E as pele fresquinha das virgens que me ama, as
gotinha
pingando.
1
Fixe-se porém que ninha ou
baga
eu não disse, guardei-me de apreciação.
2
Já se encontram no mercado quinze vinhos da categoria
baga
Bairrada.
3
E a
baga
de goji é, precisamente, um fruto desidratado, diz Lillian Barros.
4
Os dois círios altos exalavam o odor da
baga
de loureiro.
5
Brutamente enrolada com corda, a
baga
de ramos estava pendurada conspicuamente no teto.
1
Uma
gotícula
de saliva escapou-lhe dos lábios, porém Richie mal a percebeu.
2
Então, se uma
gotícula
toca uma superfície inanimada, por exemplo, irá apenas aderir.
3
Cwen assentiu, os olhos em formato de
gotícula
permaneceram sem expressão.
4
Seu dedo continuou a empurrar cada
gotícula
e a gota única foi crescendo.
5
Struan limpou uma
gotícula
de suor do queixo, com os dedos.
1
Só após mastigar tranquilamente a
esférula
de queijo, dá-se ao trabalho de esclarecer:
2
Aflorou os três botões brancos, a gaveta se abriu, ofertando-lhe uma
esférula
vermelha.
3
Pegou a
esférula
entre o polegar e o indicador e colocou-a na boca.
4
O programa-mestre informou que nosso visitante abrira a escotilha da
esférula
e se preparava para desembarcar.
5
Simon enxugou o rosto, alcançou-lhe a segunda
esférula
...
Ús de
gota
en portuguès
1
Isso é só uma
gota
no oceano que vamos garantir de comissão.
2
As igrejas episcopais eram fresquinhas; mal se via uma
gota
de suor.
3
Evitada a catástrofe, era necessário não perder a mínima
gota
de água.
4
Clara é idêntica à
gota
de mel: todas as abelhas a procuram.
5
Foi necessário cada
gota
de auto-controle para não me juntar a discussão.
6
Contudo, enxergava a vida humana como uma
gota
na perspectiva da eternidade.
7
Era igualmente óbvio que Erica fora a
gota
d'água para seus planos.
8
Pouco; o suficiente para que uma
gota
solitária deslizasse até o estofado.
9
A situação ultrapassou todos os limites e esta é a
gota
d'água.
10
Uma das causas da
gota
é o aumento do consumo de álcool.
11
Contudo, a venerável regra da
gota
de sangue única não cederia facilmente.
12
A
gota
foi absorvida quase de imediato, e, inicialmente, nada pareceu acontecer.
13
No silêncio que se segue, é possível ouvir até uma
gota
cair.
14
O senhor Teelaney instalou um sistema automático de irrigação
gota
a
gota
.
15
Não seria possível acrescentar mais uma
gota
de sarcasmo na sua voz.
16
Sei perfeitamente que, de certa forma, não passa
de
uma
gota
d'água.
Més exemples per a "gota"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gota
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gota de sangue
última gota
gota de suor
gota de água
gota de chuva
Més col·locacions
Translations for
gota
rus
капля
артритис
подагра
anglès
drop
metric drop
articular gout
gouty arthropathy
gout
podagra
droplet
bead
pearl
bite
morsel
bit
espanyol
gota
artritis úrica
podagra
enfermedad gotosa
artritis urica
chispa
perla
gotita
català
gota
gota d'aigua
perla
mos
tros
bocí
engruna
Gota
a través del temps
Gota
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia