Significats de grande maluquice en portuguès

Parece uma grande maluquice, mas é carnaval.

É claro que eu entendia que isso parecia uma grande maluquice para todo mundo, exceto para mim.

Aquilo já era uma grande maluquice.

Fez-se um longo silêncio e então um dos bois de artilharia ergueu a cabeça grande e disse: Isso é uma grande maluquice mesmo.

Não é maior maluquice que metade do que acontece por aqui.

E eles a chamariam de caduca pelas costas porque, convenhamos, parecia mesmo a maior maluquice.

Nunca ouvi maior maluquice na minha vida!

Mas, poderíamos também considerar isso nossa maior maluquice, pois aquilo que existe só por um instante e some como sonho não merece um esforço sério.