Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de grito en portuguès
Sinònims
Examples for "voz"
Examples for "voz"
1
A alteração na voz é apenas uma das exigências nestas novas funções.
2
Alguns senhores trocaram palavras em voz baixa; depois olharam em torno, procurando.
3
Era como se ela viesseem seções: primeiro a voz; depois aquela atitude.
4
Três chamadas perdidas, uma mensagem de voz e uma mensagem de texto.
5
E aconteceu que foi feito de acordo com a voz do povo.
1
Em outras palavras, surge a chamada responsabilidade administrativo-disciplinar ou, simplesmente, responsabilidade disciplinar.
2
Primeiro: que o país ainda dispõe deumainstituição chamada Congresso Nacional.
3
Esse é um dos importantes elementos da chamada crise das ciências sociais.
4
A mensagem original, chamada texto limpo, a mensagem embaralhada, chamada texto cifrado.
5
Se houver alguma intervenção na região, a população será chamada para discutir.
1
A certa altura, a audiência explodiu simultaneamente; todos deram um berro sincronizado.
2
Um berro em alemão nos ordenou que caminhássemos, interrompendo assim a discussão.
3
Rachel conseguiu formar cinco palavras, cada uma delas levada por um berro.
4
Então ambos disseram, num uníssono, que nem o primeiro berro que deram:
5
Porém, em vez disso, a filha tomou fôlego e soltou um berro.
1
O clamor da população hoje é que o problema seja resolvido definitivamente.
2
Contudo, devido ao clamor popular e às polêmicas, mudou abruptamente de ideia.
3
De todas as partes chega o clamor imenso: liberdade parao Herói!
4
Os deputados expressam sua irritação e interrompem o orador com violento clamor.
5
Não se havia enganado; esta asserção, foi logo confirmada pelo geral clamor.
1
O coronel lhe mandaria uma resposta que seria um brado de coragem.
2
Meu brado endereço-o a Deus e à História: vós sois os réus.
3
Em breve, ainda um tanto abafado, ecoou o primeiro brado: -Pantomima!
4
Turgut respondeu com um brado indistinto e rapidamente mudou parao inglês.
5
Deram brado as negociações para abrir um pólo do Louvre no Dubai.
Ús de grito en portuguès
1
Estas palavras escaparam-lhe como um grito: evidentemente, traíam uma experiência ainda recente.
2
Hailey seria o seu novo grito de guerra, o ponto de união.
3
Todos prestaram ansiosos seus ouvidos; em breve se ouve o medonho grito:
4
Esta resposta monossilábica arrancou um grito espontâneo de surpresa da grande assembleia.
5
Este gesto e este grito atraíram a atenção de todos os outros.
6
Está escrito claramente, tão claro quanto um grito agudo em ruas desertas.
7
Nenhum grito, nem uma palavra; a mesma emoção franzia todas as sobrancelhas.
8
Ficaram prestando atenção no silêncio e ouviram de novo o grito estridente.
9
E então todas as palavras abriram caminho para um grito de lamento.
10
Existem muitos tipos de grito: de terror, de dor e de surpresa.
11
Um grito de socorro, por exemplo, pode ser registrado em diferentes versões.
12
Todas são um grito de protesto contra a escravidão do nosso povo.
13
No grito dos indignados, no texto dos inconformados, no voto dos insatisfeitos.
14
Mas o grito comprometeu o seu impulso: um gasto de energia desnecessário.
15
Muitos gemiam baixinho, porém às vezes um deles soltava um grito cortante.
16
Não deixemos sem resposta o grito de esperança de Nadia e Lamiya!
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Grito a través del temps
Grito per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Menys comú
Més varia