TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
guerra
en portuguès
rus
война
anglès
military conflict
espanyol
conflicto bélico
català
conflicte armat
Tornar al significat
Conflito organizado e prolongado entre Estados.
paz
català
conflicte armat
anglès
warfare
Tornar al significat
Luta.
luta
batalha
campanha
combate
conflito
anglès
warfare
Sinònims
Examples for "
luta
"
luta
batalha
campanha
combate
conflito
Examples for "
luta
"
1
Trata-se deum retrocesso na
luta
da União Europeia contra a corrupção.
2
Recentemente, um relatório internacional referia os avanços na
luta
contra a diabetes.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na
luta
contra grupo.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante
luta
pelo poder.
5
Nós todos devemos ser partícipes deste processo de
luta
contra a Covid-19.
1
Não é uma questão política, uma
batalha
,
mas uma questão de direito.
2
Na Europa oriental, a União Soviética havia triunfado nos campos de
batalha
.
3
Mais que isso, no entanto; sequer existe
batalha
a ser travada, existe?
4
O segundo, a surda
batalha
com os Serviços de Informação Militar israelitas.
5
No entanto, há uma
batalha
ainda ser vencida: as mulheres no poder.
1
Contudo, várias das questões econômicas mais importantes foram praticamente ignoradas na
campanha
.
2
A
campanha
é resultado da colaboração de instituições, empresas, grupos e pessoas.
3
A comissão eleitoral determinou um período de
campanha
eleitoral de 11 dias.
4
Basta tomarmos como exemplo a
campanha
a favor de Dreyfus na França.
5
E podemos modificar a opinião pública através
de
uma
campanha
de informação?
1
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior eficácia neste
combate
.
2
Outro aspecto importante do
combate
à pobreza é a criação de emprego.
3
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no
combate
ao trabalho infantil.
4
Na agenda dos três dias de visita: acordos de
combate
ao terrorismo.
5
No entanto a sua missão essencial passa pelo
combate
aos incêndios florestais.
1
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no
conflito
.
2
Trata-se deumasituação de
conflito
,
incerteza e constante luta pelo poder.
3
Resta a dúvida: há realmente um
conflito
entre tais normas ou antinomia?
4
O
conflito
com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
5
A maioria foge de países em
conflito
,
como Síria, Iraque e Afeganistão.
Ús de
guerra
en portuguès
1
Uma cacofonia dos mesmos argumentos: trégua; dinheiro; rendição;
guerra
fria;
guerra
quente.
2
Trata-se da operação mais importante na Alemanha desde a última
guerra
mundial.
3
Os países europeus haviam exaurido suas reservas financeiras no esforço de
guerra
.
4
A Europa enfrenta a maior crise migratória desde a segunda
guerra
mundial.
5
A qualidade dos produtos da indústria de
guerra
deve provocar dúvidas legítimas.
6
Os Estados Unidos, Israel e a comunidade internacional temiam uma
guerra
civil.
7
Porém, na verdade, muitos deles fizeram parte do governo durante a
guerra
.
8
No início, Mussolini mostrou-se absolutamente contrário a uma intervenção italiana na
guerra
.
9
Até na política, várias opiniões diferentes ficaram lado a lado, sem
guerra
.
10
O conflito com os Estados Unidos era inevitável; a
guerra
era provável.
11
A
guerra
provocou danos irreparáveis que muitos sectores nacionais e internacionais omitem.
12
Era uma questão de poder e uma questão de
guerra
ou paz.
13
Procura criar as condições sociais capazes de eliminar as causas da
guerra
.
14
A paz nesse caso, é a destruição; a
guerra
é a conservação.
15
Muitos deles, fugidos dos seus países por razões de
guerra
ou económicas.
16
Após vários anos de
guerra
,
o país permaneceu particularmente vulnerável neste domínio.
Més exemples per a "guerra"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
guerra
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
guerra civil
prisioneiros de guerra
grito de guerra
navios de guerra
tempo de guerra
Més col·locacions
Translations for
guerra
rus
война
anglès
military conflict
war
wars
conflict
hostilities
warfare
espanyol
conflicto bélico
guerras
conflicto belico
guerra
català
conflicte armat
guerra
conflicte bèl·lic
Guerra
a través del temps
Guerra
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Menys comú
Més varia