1A pobre hilota aproximou-se, cortou uma miserável fatia de pão e apanhou uma pera.
2A pobre hilota adiantou-se, cortou contrita um pedaço de pão e pegou uma pera.
3A pobre hilota escusou-se, pretextando vontade de dormir, e saiu para se fazer despir, temendo um interrogatório.
4A pobre hilota, constantemente punida por não ter tido a única coisa que queriam dela, a fortuna, retomou as cartas.
5Uma coisa destas aproveita-se como um bibelô do ensino intuitivo, explora-se como a miséria do hilota, paraa liçãofecundadoasco .
6A maior parte do Estado lacônico era financiado pela existência dos hilotas.
7Os hilotas, naturalmente, não gostavam muito dos espartanos e se revoltaram diversas vezes.
8Os hilotas aproveitaram essa chance sem precedentes de liberdade e prosperidade.
9Em Esparta, havia uma elite dória que oprimia, e temia, os hilotas e os periecos.
10Quer o poder, o poder para criar um estado de hilotas sem cabeça, ele na elite.
11Os atenienses derrotados em Darabesco; rendição de Tasos; terremoto no Peloponeso; revolta dos hilotas, terceira guerra messênica
12Os lacônicos criavam os filhos em quartéis para que não temessem nada, a não ser uma coisa: seus hilotas.
13-Os hilotas ameaçam nossa existência tanto quanto os Redentores ameaçam a de vocês.
14Os hilotas tornavam possível o único objetivo de vida dos lacônicos, mas também eram a maior ameaça àquela vida.
15Mas não vejo por que não podemos mandar os hilotas parao Leste,paratreinaremcomosPurgadoresali.
16"Estamos criando uma nação de hilotas e não existem livres entre nós".652